kalmera

verb

/kˈalmeːrˌa/

Definition:

Betecknar större myckenhet, mängd, högre grad av typen kal

Synonymer till “kalmera” — snabbguide

  1. 1.blidkaliknande betydelse
  2. 2.gjuta olja på vågornavanlig synonym
  3. 3.pacificeravanlig synonym
  4. 4.lugnanära synonym

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)Starkare synonymer (3)

Alla synonymer (4)

Ordhistoria och etymologi

kalmera, nu egentl. blott skämts., av fra. calmer, lugna, av ital. calmare, till calma, lugn, vindstilla. Vanl. tolkat såsom i anslutning till lat. calēre, vara varm (se chaufför o. kalfaktor), ombildat av grek. kaṽma, hetta (till kaíō, bränner), med betyd.-utvecklingen 'hetta' > 'vindstilla' > 'lugn' el. 'hetta' > 'vilotid på dagen'. — Under åtm. 1700-talets senare o. 1800-talets förra hälft vanligt inom vissa av franskan påverkade kretsar, men av lexikograferna tydl. ej betraktat som fullt införlivat med språket.

Ursprung: french

Välj rätt synonym till "kalmera"

"kalmera" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Betecknar större myckenhet, mängd, högre grad av typen kal

"lugna"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"gjuta olja på vågorna"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"pacificera"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"blidka"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kalmera"

Närmaste alternativen: "gjuta olja på vågorna", "pacificera", "lugna" ligger närmast "kalmera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "blidka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "kalmera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kalmera":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kalmeradkalmeradekalmeradeskalmeradskalmerandekalmerandeskalmerarkalmeraskalmeratkalmerats

Sammansättning

Så används ordet

[Stimulus Men denna vetskap] räcker just då inte till för att [LU slå ner] [Experiencer hans mod] och fylla hans själ med förtvivlan.

Stilnivå och domän

technical

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kalmera

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.