lugna
verb
/²lU@:nar/Topp 0%Definition:
Göra lugn. Säges både egentl. o. fig. Herren l-de vattnet. (Fig.) L.sinnena.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “lugna” — snabbguide
- 1.stillna – vanlig synonym
- 2.kalmera – nära synonym
- 3.hyscha – liknande betydelse
- 4.förhindra – vanlig synonym
- 5.lugn – nära synonym
- 6.lugne – liknande betydelse
- 7.blidka – nära synonym
- 8.påverka – liknande betydelse
Visar 8 av 22 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (22)
stillna: Stillna betyder att vara helt tyst eller tystnad, medan lugna betyder att vara stilla och avspänd, ofta i sinnesstämning.
förhindra: Förhindra betyder att stoppa något från att hända, medan lugna betyder att göra någon lugn eller stilla.
lugn: Lugna är verb (att göra någon lugn), lugn är ett substantiv eller adjektiv.
blidka: Blidka innebär att stilla eller göra någon nöjd, medan lugna betyder att få någon att bli mindre upprörd eller stressad.
påverka: Lugna betyder att göra någon mer avslappnad, medan påverka innebär att ha inflytande på något eller någon.
bromsa: Bromsa innebär att minska hastigheten, medan lugna betyder att göra någon eller något mer stilla eller fredligt.
övertala: Lugna innebär att få någon att bli mer avslappnad, medan övertala innebär att få någon att ändra åsikt eller göra något.
mildra: Lugna innebär att göra någon eller något mer stilla, medan mildra betyder att göra något mindre allvarligt eller starkt.
avvärja: Avvärja innebär att aktivt stoppa eller förebygga något, medan lugna betyder att göra något mindre oroligt eller stressat.
vädja: Lugna betyder att göra någon mer stillsam eller mindre upprörd, medan vädja innebär att be starkt eller ödmjukt om något.
stillsamma: Stillsamma beskriver en inre, ofta mer meditativ eller avspänd tillstånd, medan lugna fokuserar på yttre frid och frånvaro av oro.
hejda: Lugna innebär att skapa inre frid, medan hejda fokuserar på att stoppa en handling.
dämpa: Lugna innebär att göra någon eller något mer stilla eller harmoniskt, medan dämpa betyder att minska ljud, ljus eller intensitet.
stilla: Lugna innebär att göra någon eller något mer harmoniskt, medan stilla betyder att vara utan rörelse eller ljud.
beveka: Beveka betyder att få någon att bli mer lugn eller samlad, medan lugna betyder att göra någon mer stilla eller fridfull.
stillsam: Lugna beskriver en tillstånd av inre ro, medan stillsam ofta syftar på en lugn miljö eller atmosfär.
fridfulla: Fridfulla beskriver ett tillstånd av inre harmoni eller frånvaro av konflikt, medan lugna kan referera till ett yttre tillstånd av frånvaro av oro eller aktivitet.
Ordhistoria och etymologi
lugn + -a
Användningsexempel för "lugna"
"Lugna dig!"
Källa: wiktionary
"få lugnande besked"
Källa: folkets_lexikon
"De lugnade honom med försäkringar om att hans son var oskadd"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
reflexive
Välj rätt synonym till "lugna"
"lugna" är ett verb. Med 22 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Göra lugn. Säges både egentl. o. fig. Herren l-de vattnet. (Fig.) L.sinnena.
"kalmera"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"lugn"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"blidka"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"bromsa"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
Motsatser till "lugna"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "lugna"
Närmaste alternativen: "stillna", "kalmera", "lugn" ligger närmast "lugna" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "hyscha", "förhindra", "lugne" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 22 synonymer till "lugna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "lugna" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lugna":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger lugna ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Stimulus Men denna vetskap] räcker just då inte till för att [LU slå ner] [Experiencer hans mod] och fylla hans själ med förtvivlan.
Uttryck och fraser med "lugna"
lugna_gatan
Situation som är trygg och utan oro.
particle_verblugna_ner
Att göra någon eller något lugnare eller mer vila
particle_verblugna_ner_sig
Att försöka bli mer stillsam och avkopplad.
particle_verblugna_sig
Att bli mer stilla och avslappnad.
particle_verbFörbättra din text
Använd lugna och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
lugna med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.