kapa

verb

/²kA:par/Topp 0%

Definition:

Borttaga, knipa. Man säger äfven i samma mening:

Verifierat innehåll
Alla synonymer (11)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “kapa” — snabbguide

  1. 1.hugga avvanlig synonym
  2. 2.sågavanlig synonym
  3. 3.sågavanlig synonym
  4. 4.roffavanlig synonym
  5. 5.huggavanlig synonym
  6. 6.grabbaliknande betydelse
  7. 7.haffaliknande betydelse
  8. 8.stjälaliknande betydelse

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

såga: Såga innebär att skära med såg, ofta i trä, medan kapa är mer generellt att skära av något, ofta med verktyg.

såga: Såga innebär att skära med såg, ofta i trä, medan kapa är mer generellt att skära av något, ofta med verktyg.

roffa: Roffa innebär att ta något snabbt och ofta oärligt, medan kapa ofta innebär att stjäla eller ta med våld.

hugga: Hugga innebär att slå eller skära med kraft, medan kapa ofta innebär att skära av något med ett verktyg.

grabba: Grabba innebär att ta tag i något med handen, medan kapa innebär att skära eller klippa av något, ofta med verktyg.

haffa: Haffa betyder att gripa tag i något eller någon, medan kapa innebär att ta kontroll över något, ofta med våld.

stjäla: Kapa innebär att skära av eller kapa något, medan stjäla betyder att olagligt ta något som inte tillhör en själv.

kidnappa: Kapa innebär att stjäla eller ta något med våld, medan kidnappa innebär att bortföra någon mot deras vilja, ofta för utpressning eller utbyte.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kapa?

såga

Såga innebär att skära med såg, ofta i trä, medan kapa är mer generellt att skära av något, ofta med verktyg.

Lika stark
såga

Såga innebär att skära med såg, ofta i trä, medan kapa är mer generellt att skära av något, ofta med verktyg.

Lika stark
roffa

Roffa innebär att ta något snabbt och ofta oärligt, medan kapa ofta innebär att stjäla eller ta med våld.

Lika stark
hugga

Hugga innebär att slå eller skära med kraft, medan kapa ofta innebär att skära av något med ett verktyg.

Lika stark
grabba

Grabba innebär att ta tag i något med handen, medan kapa innebär att skära eller klippa av något, ofta med verktyg.

Lika stark
haffa

Haffa betyder att gripa tag i något eller någon, medan kapa innebär att ta kontroll över något, ofta med våld.

Lika stark
stjäla

Kapa innebär att skära av eller kapa något, medan stjäla betyder att olagligt ta något som inte tillhör en själv.

Lika stark
kidnappa

Kapa innebär att stjäla eller ta något med våld, medan kidnappa innebär att bortföra någon mot deras vilja, ofta för utpressning eller utbyte.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. kapa el. (nu sällan) kappa, avhugga, om tåg o. d., Rosenfeldt 1698: kappa, 1801: kapa = da. kappe, från lty., ty. kappen, i mholl. även: skära sönder, möjl. av romansk härkomst; jfr mlat. cappare, skära, span. capar, kastrera (se kapun) m. fl.

Användningsexempel för "kapa"

1

"Vid ett fall [kapade] den anställde piloten själv flygplanet."

Källa: saldoe

2

"Ett TWA-flygplan [kapas] efter start från Aten och hamnar efter flera dagars flygande kors och tvärs över Medelhavet i Beirut, där dramat får ett lyckligt slut efter 17 dagar."

Källa: saldoe

3

"Med kniven kvar i magen flydde den chockade och svårt skadade kvinnan från tre män som försökt [kapa] hennes bil, uppger Göteborgs-Posten."

Källa: saldoe

4

"Pirater [kapade] under helgen tre thailändska fiskefartyg i Indiska oceanen."

Källa: saldoe

5

"Under sommaren [kapas] också ett jordanskt flygplan."

Källa: saldoe

Välj rätt synonym till "kapa"

"kapa" är ett verb. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Borttaga, knipa. Man säger äfven i samma mening:

"hugga av"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"roffa"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"såga"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"såga"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kapa"

Närmaste alternativen: "hugga av", "såga", "såga" ligger närmast "kapa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hugga", "grabba", "haffa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "kapa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kapa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kapkapadkapadekapadeskapadskapandekapandeskaparkapaskapatkapats

Så används ordet

[Vehicle Ett TWA-flygplan] [LU kapas] [Event efter start från Aten] och hamnar efter flera dagars flygande kors och tvärs över Medelhavet i Beirut, där dramat får ett lyckligt slut efter 17 dagar.

[Item Restiden] kan [LU reduceras] [Rate med 40 procent] .

Uttryck och fraser med "kapa"

kapa_av

Att skära helt av något för att avlägsna det.

particle_verb

kapa_åt_sig

Att ta eller snappa åt sig något, ofta genom snålhet.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralDisjunction

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kapa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.