kapten
noun
/kaptE:n/Topp 0%Definition:
a captain (military officer)
Skillnad mellan ord
Synonymer till “kapten” — snabbguide
- 1.befälhavare – nära synonym
- 2.skepparen – liknande betydelse
- 3.officer – vanlig synonym
- 4.lagkaptenen – vanlig synonym
- 5.kommendör – vanlig synonym
- 6.rorsmän – liknande betydelse
- 7.kaptens – liknande betydelse
- 8.ledare – liknande betydelse
Visar 8 av 14 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (14)
befälhavare: Kapten är ofta en titel för ledare på fartyg eller flygplan, medan befälhavare är en mer generell term för ledare i olika sammanhang.
skepparen: Skepparen är den som styr ett mindre fartyg, medan kapten ofta används för ledare eller befälhavare, inklusive på större fartyg.
officer: Kapten är en specifik militär rang, medan officer är en bredare term för militär ledare på olika nivåer.
lagkaptenen: Lagkaptenen är den formella titeln för den ledande spelaren, medan kapten kan vara mer informellt eller generellt.
kommendör: Kapten är en militär eller sjöbefälshandling för en befälhavare, medan kommendör är en högre militär titel, ofta inom marinen.
kaptens: Kaptens är genitivformen av kapten, som är en titel för en befälhavare.
ledare: Kapten är specifikt en befälhavare för ett fartyg eller lag, medan ledare är mer generell för någon som leder.
skeppare: Kapten är en mer generell titel för befälhavare, medan skeppare ofta används om den som äger eller är ansvarig för ett fartyg.
fore: Fore är ett äldre, mer formellt ord för befälhavare, medan kapten är den vanligare vardagsbenämningen.
skeppar: Skeppar är en äldre, mer poetisk eller dialektal term för kapten, ofta i sjöfartssammanhang.
Ordhistoria och etymologi
kapten, y. fsv. kapiten (caputeyn, kapiteyn), i ä. nsv. o. y. fsv. även kapitenare, motsv. ä. da. capetein, lty. holl. kaptein, ty. kapitän, av fra. capitaine, av mlat. capitaneus, befälhavare för soldater (ffra. chevetain, varav eng. chieftain, hövding), till caput, huvud; alltså egentl. likbetydande med chef, hövding, hövitsman o. ty. hauptmann. Under 1500-t. även i en allmännare betyd. av 'huvudman, ledare' t. ex. hos O. Petri om Kristus. Jfr det besl. kadett. — Samma etymologiska grundbetyd. har även sv. korporal (se d. o.).
Användningsexempel för "kapten"
"Han återvände som [kapten] över fartyget 'Hollandia' fem år senare."
Källa: saldoe
Användning och stilnivå
abbreviation
ellipsis
Välj rätt synonym till "kapten"
"kapten" är ett noun. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: a captain (military officer)
"befälhavare"
Nära synonym (97% synonymstyrka).
"kommendör"
Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).
"officer"
Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).
"lagkaptenen"
Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "kapten"
Närmaste alternativen: "befälhavare", "officer", "kommendör" ligger närmast "kapten" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "skepparen", "lagkaptenen", "rorsmän" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "kapten" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kapten":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger kapten ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Leader Han] återvände som [LU kapten] [Governed över fartyget 'Hollandia'] [Time fem år senare] .
Uttryck och fraser med "kapten"
aj aj, kapten
aye aye, captain (conforming an order was understood and will be carried out)
idiomFörbättra din text
Använd kapten och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
kapten med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.