karva

verb

/²kAr:var/

Definition:

skära, tälja

Alla synonymer (5)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “karva” — snabbguide

  1. 1.snittanära synonym
  2. 2.snidanära synonym
  3. 3.ristavanlig synonym
  4. 4.täljavanlig synonym
  5. 5.skäraliknande betydelse

Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (5)

snitta: Karva innebär att gräva eller skära ut med kraft, medan snitta är att göra ett snitt eller skär i något.

snida: Karva innebär att skära eller gräva i material, ofta med ett verktyg, medan snida är att forma trä eller annat material genom att skära eller hyvla.

rista: Karva innebär att skära eller skrapa ut något i ett material, ofta för att skapa mönster, medan rista är att göra linjer eller märken med ett vasst föremål.

tälja: Tälja innebär att forma trä med verktyg, medan karva kan användas mer generellt för att skära eller rista i material.

skära: Karva innebär att gräva eller göra djupa snitt, medan skära är en mer generell handling av att dela eller kapa med kniv eller liknande.

Ordhistoria och etymologi

karva, 1664 = no. karva, da. karve; väl från lty. karven, medan fsv. kærva utgår från mlty. kerven = ty. kerben, ags. ceorfan (eng. carve), urbesl. med grek. gráphein, riva, inrista, skriva; jfr under det dock ej säkert hithörande kärve ävensom under krabba. Ordet kan dock vara inhemskt. — Hit hör även karvstock, motsv. mlty. kervestock, ett stycke trä, på vilket fördes räkenskaper medelst skåror el. hack, i Skåne även kallade knävlingar (se knävel); jfr isl. skor, egentl.: skåra, antal av 400, sv. accis, skatt, av mlat. accisa, avskuren del, osv.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "karva"

1

"Som t ex något så enkelt som att borra hål i fina mönster i pumpan, istället för att karva ut en bred käft med tänder och arga ögon."

Källa: korp

2

"Hädanefter ska jag karva in mr Robbans musiktips i sten så att jag kommer ihåg dom, säger jag bara."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "karva"

"karva" är ett verb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: skära, tälja

"snitta"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"snida"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"rista"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"tälja"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "karva"

Närmaste alternativen: "snitta", "snida", "rista" ligger närmast "karva" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "skära" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "karva" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "karva":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

karvandeskarvarkarvaskarvatkarvatskarvkarv-karvadkarvadekarvadeskarvadskarvande

Så används ordet

[Agent Hon] skulle bara [LU toppa] [Item mitt långa hår] [Manner några cm] men när hon var klar hade säkert 15 cm rykt!

Stilnivå och domän

neutralDisjunction

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.