tälja

verb

/tEl:jer/

Definition:

Räkna. Ho kan t. stjernorna på himmelen?

Alla synonymer (24)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “tälja” — snabbguide

  1. 1.berättanära synonym
  2. 2.förtäljanära synonym
  3. 3.ristanära synonym
  4. 4.beläggavanlig synonym
  5. 5.ansättavanlig synonym
  6. 6.förställavanlig synonym
  7. 7.bemålavanlig synonym
  8. 8.karvavanlig synonym

Visar 8 av 24 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (24)

berätta: Berätta innebär att förmedla information, medan tälja betyder att skulptera eller forma trä.

förtälja: Tälja betyder att skära eller forma trä, medan förtälja är att berätta eller förmedla en historia.

rista: Rista innebär att skära eller göra märken i något, medan tälja ofta innebär att forma trä med kniv.

belägga: Belägga betyder att täcka eller förse med något, medan tälja innebär att hugga eller skära i trä för att forma något.

ansätta: Ansätta betyder att hugga eller skära i trä för att forma eller skapa, medan tälja specifikt innebär att skära ut figurer eller detaljer i trä.

förställa: Tälja betyder att hugga eller skulptera i trä, medan förställa innebär att låtsas eller fejka något.

karva: Tälja innebär att forma trä med verktyg, medan karva kan användas mer generellt för att skära eller rista i material.

skära: Skära är en generell handling av att dela med kniv, medan tälja ofta innebär att forma trä med kniv eller yxa.

bryna: Bryna betyder att bränna eller mörka ytan, ofta på metall, medan tälja innebär att skära eller forma trä med kniv.

framställa: Framställa kan betyda att producera eller presentera, medan tälja är att forma trä genom snidning.

omtala: Omtala betyder att nämna eller diskutera något, medan tälja är att forma trä med kniv.

delge: Delge innebär att meddela eller överlämna information, medan tälja betyder att skära eller hugga i trä eller annat material.

snida: Båda betyder att forma trä med verktyg, men 'tälja' är mer formellt och kan även användas för att beskriva att hugga ut något i trä, medan 'snida' ofta är mer vardagligt och precist.

förvälla: Förvälla innebär att förbereda grönsaker genom att koka dem lätt, medan tälja betyder att skära eller forma trä eller annat material.

snitt: Snitt refererar till en skärning eller avklippning, medan tälja innebär att forma eller skära i trä eller annat material.

anteckna: Anteckna betyder att skriva ner information, medan tälja innebär att forma trä med kniv.

informera: Informera betyder att ge information, medan tälja är att skulptera eller skapa genom att hugga i trä.

Ordhistoria och etymologi

2. tälja, räkna, nu blott högtidl., t. ex. 'hon täljde dagar, täljde nätter', 'tälja stjärnornas tal', jfr däremot Kellgren Byxorne: 'Tälj dessa hål', arkaist. stundom ipf. talde; med betyd. 'berätta' kvar i sammans. förtälja, fsv. tælia (ipf. talde), räkna, uppräkna, förtälja, tala = isl. telja ds., da. tælle, räkna (zählen), mlty. tellen, räkna (rechnen o. zählen), fhty. zellen ds. (ty. zählen jämte erzählen, berätta), ags. tellan, räkna (zählen o. rechnen), mena, berätta, säga (eng. tell), av germ. *taljan-, jfr tal 1, 2, tala; av osäkert urspr. Bl. a. de sannol. besl. got. talzjan, undervisa, förmana, untals, oläraktig, olydig, göra det högst osannolikt, att, såsom förmodas av Brøndal Substrater og laan s. 151 f., germ. *taljan utgår från vlat. *taliare = fra. tailler i betyd. 'göra en inskärning' på det trästycke (ä. sv. karvstock, se karva), som i forna tider brukades vid räkenskapers förande. Men även om de got. orden ej äro besläktade, göra de över hela området spridda germ. *t

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "tälja"

1

"[…] sat with me on the side of the road,"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

archaic

Välj rätt synonym till "tälja"

"tälja" är ett verb. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Räkna. Ho kan t. stjernorna på himmelen?

"förtälja"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"rista"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"berätta"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"belägga"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tälja"

Närmaste alternativen: "berätta", "förtälja", "rista" ligger närmast "tälja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bemåla", "förråa", "förnickla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "tälja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tälja":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

täljtälj-täljandetäljandestäljastäljdtäljdatäljdastäljdetäljdestäljdstäljertäljestäljstäljttäljts

Så används ordet

[Agent Hon] skulle bara [LU toppa] [Item mitt långa hår] [Manner några cm] men när hon var klar hade säkert 15 cm rykt!

Stilnivå och domän

archaicNumeration

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.