kurera

verb

/kurE:rar/

Definition:

Bota, hela. K. någon för en sjukdom. Säges äfv. i fig.mening, skämtvis, t. ex.:

Verifierat innehåll
Alla synonymer (33)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “kurera” — snabbguide

  1. 1.läkaliknande betydelse
  2. 2.helavanlig synonym
  3. 3.anföravanlig synonym
  4. 4.betingavanlig synonym
  5. 5.förestavaliknande betydelse
  6. 6.kurtiseranära synonym
  7. 7.flörtaliknande betydelse
  8. 8.uppvaktaliknande betydelse

Visar 8 av 33 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (33)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

läka: Kurera innebär att behandla eller vårda sjukdom, medan läka är att bli frisk eller bota sig.

hela: Hela betyder att något är komplett eller fullständigt, medan kurera betyder att förbättra eller återställa hälsa.

anföra: 'Kurera' handlar om att behandla hälsa, medan 'anföra' betyder att framföra eller presentera något, ofta argument eller bevis.

betinga: Kurera betyder att behandla eller bota sjukdom, medan betinga innebär att säkra eller garantera något, ofta i ett annat sammanhang.

kurtisera: Kurera betyder att bota eller förbättra hälsan, medan kurtisera är ett dialektalt eller felaktigt ord för att kurera.

flörta: Flörta innebär att försöka locka till sig romantisk uppmärksamhet, medan kurera betyder att behandla eller bota sjukdomar.

uppvakta: Kurera betyder att behandla eller förbättra hälsan, medan uppvakta betyder att visa vänlighet eller göra en gest för att vinna någon.

tråna: Kura innebär att behandla eller bota, medan tråna betyder att längta eller sakna något.

dalta: 'Kurera' innebär att behandla eller förbättra hälsan, medan 'dalta' betyder att trösta eller visa ömhet, ofta i ett emotionellt sammanhang.

försämra: Kurera betyder att förbättra hälsan eller tillståndet, medan försämra betyder att göra något sämre eller försämra tillståndet.

charma: Kurera innebär att förbättra hälsan, medan charma handlar om att förföra eller vinna någons gunst.

dala: Kurera syftar på att förbättra hälsa, medan dala betyder att sjunka eller minska i nivå.

dagas: Kurera handlar om att förbättra hälsan, medan dagas betyder att försvinna eller avta i styrka.

gratulera: Kurera betyder att behandla eller förbättra hälsan, medan gratulera betyder att uttrycka lyckönskningar för något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kurera?

läka

Kurera innebär att behandla eller vårda sjukdom, medan läka är att bli frisk eller bota sig.

Lika stark
hela

Hela betyder att något är komplett eller fullständigt, medan kurera betyder att förbättra eller återställa hälsa.

Lika stark
anföra

'Kurera' handlar om att behandla hälsa, medan 'anföra' betyder att framföra eller presentera något, ofta argument eller bevis.

Lika stark
betinga

Kurera betyder att behandla eller bota sjukdom, medan betinga innebär att säkra eller garantera något, ofta i ett annat sammanhang.

Lika stark
kurtisera

Kurera betyder att bota eller förbättra hälsan, medan kurtisera är ett dialektalt eller felaktigt ord för att kurera.

Lika stark
flörta

Flörta innebär att försöka locka till sig romantisk uppmärksamhet, medan kurera betyder att behandla eller bota sjukdomar.

Lika stark
uppvakta

Kurera betyder att behandla eller förbättra hälsan, medan uppvakta betyder att visa vänlighet eller göra en gest för att vinna någon.

Svagare
tråna

Kura innebär att behandla eller bota, medan tråna betyder att längta eller sakna något.

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kurera, ytterst av lat. curāre, bl. a.: vårda, bota, urspr.: hava omsorg om, till cūra, omsorg jfr kur 2, kuriös o. assurera. — Till curāre hör också kurator, av lat. cūrātor, som sköter om, ombesörjer.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "kurera"

1

"Andreas har ju köpt hem världens dundermedicin när han varit i Dubai så jag och min kusin Fatima ska nu kurera oss här hemma."

Källa: korp

2

"Han hostar som tusan, har slem i halsen och var varm i helgen, så han får kurera sig här hemma med mig."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "kurera"

"kurera" är ett verb. Med 33 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bota, hela. K. någon för en sjukdom. Säges äfv. i fig.mening, skämtvis, t. ex.:

"kurtisera"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"bota"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"hela"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"anföra"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kurera"

Närmaste alternativen: "hela", "anföra", "betinga" ligger närmast "kurera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "läka", "förestava", "flörta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 33 synonymer till "kurera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kurera":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kureradkureradekureradeskureradskurerandekurerandeskurerarkureraskureratkurerats

Sammansättning

Så används ordet

[Medic Man] kan [Treatment [LU behandla] ] [Affliction cancer] [Manner med flera olika metoder] .

Stilnivå och domän

neutralSalubrity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kurera

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.