kurra
noun
/²kUr:a/Definition:
Fängelse. Sitta i k-n. Nödgas krupa i k-n.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “kurra” — snabbguide
- 1.arrest – nära synonym
- 2.spinna – vanlig synonym
- 3.knorra – nära synonym
- 4.murra – liknande betydelse
- 5.klaga – svagare nyans
- 6.arrestlokal – vanlig synonym
- 7.husarrest – vanlig synonym
- 8.rumsarrest – vanlig synonym
Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (12)
Ur äldre ordböcker
arrest: Arrest är en formell term för gripande, medan kurra är ett informellt, ofta skämtsamt ord för att sitta eller ligga stilla.
spinna: Spinna kan betyda att skapa tråd eller att prata mycket, medan kurra ofta refererar till att småprata eller att låta som en katt.
knorra: Knorra betyder att muttra eller klaga, medan kurra ofta betyder att prata eller mumla på ett mjukt sätt.
husarrest: Husarrest är en form av straff där man är förbjuden att lämna hemmet, medan kurra är ett gammalt uttryck för att sitta stilla eller ligga stilla, ofta i ett hörn.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från kurra?
Arrest är en formell term för gripande, medan kurra är ett informellt, ofta skämtsamt ord för att sitta eller ligga stilla.
Spinna kan betyda att skapa tråd eller att prata mycket, medan kurra ofta refererar till att småprata eller att låta som en katt.
Knorra betyder att muttra eller klaga, medan kurra ofta betyder att prata eller mumla på ett mjukt sätt.
Husarrest är en form av straff där man är förbjuden att lämna hemmet, medan kurra är ett gammalt uttryck för att sitta stilla eller ligga stilla, ofta i ett hörn.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
1. kurra, häkte, t. ex. 1769, i dial. även korra, väl samma ord som sv. dial. kurra (-o-), liten koja, el. möjl. en kortnamnsbildning till ä. nsv. kurtorn, vakttorn (se kur 1), el. till corps de garde, stadsvakten. Jfr det väl på liknande sätt uppkomna finka ävensom (ä. sv.) prubba (till proba).
Användningsexempel för "kurra"
"det kurrar i magen"
Källa: folkets_lexikon
"sitta i kurran"
Källa: wiktionary
"Magen kurrade när han var hungrig"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
slang
usually
Välj rätt synonym till "kurra"
"kurra" är ett noun. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fängelse. Sitta i k-n. Nödgas krupa i k-n.
"arrest"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"knorra"
Nära synonym (89% synonymstyrka).
"spinna"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"arrestlokal"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "kurra"
Närmaste alternativen: "arrest", "spinna", "knorra" ligger närmast "kurra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "murra", "klaga", "rumsarrest" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "kurra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kurra":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Hur hänger kurra ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Utpekad som pådrivande bakom demonstrationen dömdes hon till nio år i det ökända [Operator tibetanska] [Penal_institution [LU fängelset] ] [Name Drapchi] .
[Sound_source Löven] [LU rasslade] [Location_of_source i det täta grenverket] , och ibland kunde man höra knirkanden av grenar som drogs mot varandra.
Förbättra din text
Använd kurra och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
kurra med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kurra✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.