spinna

verb

/spIn:er/Topp 0%

Definition:

(figuratively, with vidare (“on”)) to mentally further develop (a story, theme, idea, or the like); to extend, to continue, to build on, to expand on, etc.

Alla synonymer (7)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “spinna” — snabbguide

  1. 1.snurranära synonym
  2. 2.fabuleraliknande betydelse
  3. 3.fantiseravanlig synonym
  4. 4.kurravanlig synonym
  5. 5.purravanlig synonym
  6. 6.roteravanlig synonym
  7. 7.spinnerivanlig synonym

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

snurra: Spinna innebär att rotera något långsamt eller skapa tråd, medan snurra ofta innebär snabb rotation eller att rotera runt sin egen axel.

fabulera: Fabulera innebär att hitta på eller ljuga, medan spinna ofta betyder att skapa historier eller fantasifulla berättelser.

fantisera: Fantasera handlar om att skapa bilder eller idéer i huvudet, medan spinna ofta syftar på att skapa berättelser eller historier, ibland med en mer kreativ eller fantasifull ton.

kurra: Spinna kan betyda att skapa tråd eller att prata mycket, medan kurra ofta refererar till att småprata eller att låta som en katt.

purra: Båda betyder att prata mycket eller prata på ett sätt som kan irritera, men 'purra' är mer informellt och ofta negativt, medan 'spinna' kan vara mer neutralt eller lekfullt.

rotera: Rotera innebär att snurra runt en axel, medan spinna ofta används om att snurra eller väva trådar.

spinneri: Spinna är verbet att skapa garn, medan spinneri är en plats där detta sker.

Ordhistoria och etymologi

spinna - fsv., isl. = got. (osv.) spi/i-nan (ty. spinnen, eng. spin), med pre-sentiskt andra n (liksom i brinna, rinna, span.a; möjl. -nn- av ie. -n//-), såsom framgår av fsv. spuni (se spanad) o. fhty. spinala, slända (se spel 2 o. spindel 2), till roten spcn, spinna, utan s- i litau. plnti, fläta, fslav. peli, span.a; snarast urspr, 'spänna' (om garnet osv. som utspändes över ett primitivt spinnredskap; se Liden IF 19: 331 f. med flera betyd.-analogier); enl. andra (t. ex. Falk-Torp) däremot egentl. 'draga en tråd' el. också 'fläta' (t. ex. Schrader Sprachvergl. u. Urgesch. 2: 263); i alla händelser besl. med spene o. span.a. - Betyd, 'spinna' örn kattor härrör från rockens surr. - För 'spinna' har lat. o. grek. i stället neo, resp. néö, rotbesl. med ty. nähen, sy; urspr, 'sno, vrida', se nål o. slända 1. Omändra indoeur. uttr. för 'spinna' o. för olika slags spinnverktyg se under rock 2 o. slända 1. - Spinnhus, förr: tukthus för kvinnor (vid vissa tider även för män), det första frå

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "spinna"

1

"spinna garn"

Källa: wiktionary

2

"Spindeln spinner ett nät"

Källa: wiktionary

3

"spinna vidare på en historia"

Källa: wiktionary

4

"Vi spann vidare på samma tema"

Källa: wiktionary

5

"Katter spinner när de njuter"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

usage

with vidare (“on”)

Välj rätt synonym till "spinna"

"spinna" är ett verb. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (figuratively, with vidare (“on”)) to mentally further develop (a story, theme, idea, or the like); to extend, to continue, to build on, to expand on, etc.

"snurra"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"fantisera"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"kurra"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"purra"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "spinna"

Närmaste alternativen: "snurra", "fantisera", "kurra" ligger närmast "spinna" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fabulera", "spinneri" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "spinna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "spinna":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

spannspinnspinn-spinnandespinnandesspinnasspinnespinnerspinnesspinnsspunnaspunnasspunnespunnenspunnensspunnesspunnetspunnetsspunnitspunnits

Används ofta med

spinna garnexample_cooccurrence

Så används ordet

[Sound_source Löven] [LU rasslade] [Location_of_source i det täta grenverket] , och ibland kunde man höra knirkanden av grenar som drogs mot varandra.

Emma märke det inte själv, säger hon, men det [LU ryckte] [Theme i hennes mungipor] inför första försöket och även senare i tävlingen.

Stilnivå och domän

neutralCrossing

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.