kväll

noun

/kvel:/

Definition:

dagens övergång till natt, afton

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan kväll och nattSkillnad mellan kväll och skymningSkillnad mellan kväll och eftermiddagSkillnad mellan kväll och middagstidenSkillnad mellan kväll och afton
Alla synonymer (9)Starkare synonymer (3)Motsatsord (2)

Synonymer till “kväll” — snabbguide

  1. 1.natt – vanlig synonym
  2. 2.kvän – liknande betydelse
  3. 3.skymning – liknande betydelse
  4. 4.eftermiddag – vanlig synonym
  5. 5.aftonstund – liknande betydelse
  6. 6.kvälls – liknande betydelse
  7. 7.middagstiden – liknande betydelse
  8. 8.afton – nära synonym

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

Besläktade ord

aftonkvällning

natt: Natt är den period då det är mörkt, medan kväll är den senare delen av dagen innan natt.

skymning: Kväll är en tid på dygnet, medan skymning är den tid då dagsljuset avtar och mörkret börjar falla.

eftermiddag: Eftermiddag är tiden mellan lunch och kväll, medan kväll är tiden efter middag.

middagstiden: Middagstiden refererar till den tid då man äter middag, ofta tidig kväll, medan kväll är en bredare tidsperiod.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kväll?

natt

Natt är den period då det är mörkt, medan kväll är den senare delen av dagen innan natt.

Svagare
skymning

Kväll är en tid på dygnet, medan skymning är den tid då dagsljuset avtar och mörkret börjar falla.

Svagare
eftermiddag

Eftermiddag är tiden mellan lunch och kväll, medan kväll är tiden efter middag.

Lika stark
middagstiden

Middagstiden refererar till den tid då man äter middag, ofta tidig kväll, medan kväll är en bredare tidsperiod.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kväll, fsv. kvæld(er) m. o. n. = isl. kveld n., ä. da. kveld; jfr fhty. quiltiwerc, aftonarbete, ags. cwieldtíd, afton; av germ. *kweldaz, -iz n., till ie. *gᵘ̯el- i litau. gãlas, slut (t. ex. på dagen) osv. Lidén Språkv. sällsk. i Upsala förh. 1891-94 s. 71 f. F. ö. blott osäkra anknytningar. Jfr. särsk. om no. formen kvald, Skulerud Ark. 28: 239 f. — Kvällsvard, se nattvard.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "kväll"

1

"på onsdag kväll"

Källa: folkets_lexikon

2

"Varje kväll vid åttatiden, går jag stigen nerför berget. Och så hoppar jag på bussen, som går till Copacabana. Jag har badat, jag har duschat. Luktar gott om hela kroppen. Och så börjar jag gå, och jag tål att tittas på."

Källa: wiktionary

3

"hela kvällen"

Källa: wiktionary

4

"Vi drar till fjällen. Fest hela kvällen. Ute och glider med snowboard och skidor. Vi drar till fjällen. Fest hela kvällen. Se upp i backen för finska attacken."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

countable

grammar

uncountable

usage

in some idiomatic cases

Välj rätt synonym till "kväll"

"kväll" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: dagens övergång till natt, afton

"afton"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"natt"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"eftermiddag"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"kvän"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

Motsatser till "kväll"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

morgonförmiddag

Så använder du synonymer till "kväll"

Närmaste alternativen: "natt", "eftermiddag", "afton" ligger närmast "kväll" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kvän", "skymning", "aftonstund" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "kväll" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "kväll" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kväll":

skymningkvällsmiddagstidenkvällningaftonstundkväneftermiddagnatt

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

hai_gårfåtackönskasupa

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

morgonförmiddag

Böjningar

kvällskvälls-kväll-kvällarkvällarnakvällarnaskvällarskvällenkvällens

Kategorier

BeröringLjusTid

Används ofta med

kväll haOBJ
kväll i_gårPA
kväll fåOBJ
kväll tackET
kväll önskaOBJ
kväll supaOBJ
kväll jobbaOBJ
kväll i_onsdagsPA
kväll bliSS
kväll haSS

Hur hänger kväll ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till kväll →

Så används ordet

[Relative_time Under den första veckan] i [LU september] 2002 utförde Stockholms läns museum en arkeologisk undersökning av några intressanta grunder i gamla Grisslehamn.

Uttryck och fraser med "kväll"

◆

i kväll

this evening

idiom
✍️

Förbättra din text

Använd kväll och dess synonymer i meningar — omformulera med AI

Öppna Formulera →
🧩

Använd i korsord

kväll med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord →

Stilnivå och domän

neutralEvening

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

BeröringLjusTid

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kv%C3%A4ll

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.