kvarstå

verb

/²kvA:r+stå:r/

Definition:

finnas kvar, återstå

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “kvarstå” — snabbguide

  1. 1.disponeravanlig synonym
  2. 2.fortsättaliknande betydelse
  3. 3.ledasvagare nyans
  4. 4.framgånära synonym
  5. 5.finnasnära synonym
  6. 6.förhalavanlig synonym
  7. 7.pågånära synonym
  8. 8.förtronära synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

disponera: Disposera betyder att organisera eller planera, medan kvarstå innebär att förbli eller vara kvar i samma tillstånd.

framgå: Framgå betyder att tydligt framträda eller framkomma, medan kvarstå innebär att förbli oförändrad eller kvarbli.

finnas: Kvarstå innebär att något fortsätter att existera, medan finnas är mer generellt för att existera eller vara närvarande.

förhala: Förhala betyder att skjuta upp eller fördröja något, medan kvarstå innebär att något består eller är kvar i samma tillstånd.

pågå: Kvarstå innebär att något finns kvar efter en förändring, medan pågå betyder att något fortfarande sker.

förtro: Kvarstå betyder att förbli eller bestå, medan förtro är tillit eller förtroende.

föra: Kvarstå betyder att förbli, medan föra innebär att leda eller ta med sig.

bero: Bero innebär att vara beroende av något, medan kvarstå betyder att finnas kvar eller fortsätta att existera.

tillkomma: Kvarstå betyder att finnas kvar, medan tillkomma innebär att något tillkommer eller läggs till.

övergå: Kvarstå betyder att fortsätta finnas kvar, medan övergå innebär att byta till ett annat tillstånd eller område.

förhålla: Kvarstå betyder att fortsätta existera, medan förhålla kan betyda att förhålla sig till något eller att förhålla sig i ett visst tillstånd.

avvakta: Avvakta innebär att vänta med att agera, medan kvarstå betyder att förbli på samma plats eller tillstånd.

utgöra: Utgöra betyder att bilda eller vara en del av något, medan kvarstå betyder att finnas kvar i samma tillstånd.

verkställa: Verkställa betyder att genomföra eller utföra, medan kvarstå betyder att finnas kvar oförändrat.

förefalla: Förefalla betyder att verka eller framstå som, medan kvarstå betyder att förbli eller bestå i en viss form eller tillstånd.

bida: bida innebär att vänta eller vänta på något, medan kvarstå betyder att förbli eller vara kvar i ett tillstånd eller plats.

böra: Böra betyder att ha en skyldighet eller rekommendation att göra något, medan kvarstå betyder att finnas kvar eller vara kvar i ett tillstånd.

försiggå: Båda handlar om att något fortsätter eller är kvar, men 'försiggå' betyder att något pågår, medan 'kvarstå' betyder att något är oförändrat och består kvar.

avse: Avse handlar om att ha som mål, medan kvarstå innebär att förbli eller bestå kvar.

ledas: Ledas betyder att bli styrd eller att någon styr, medan kvarstå betyder att finnas kvar eller vara oförändrad.

begagna: Begagna betyder att använda, medan kvarstå betyder att finnas kvar eller vara oförändrad.

tillgodose: Tillgodose innebär att tillfredsställa behov, medan kvarstå betyder att finnas kvar eller vara oförändrad.

förorsaka: Förorsaka innebär att orsaka något, medan kvarstå betyder att något består eller finns kvar oförändrat.

ledsaga: Ledsaga betyder att följa med, medan kvarstå innebär att förbli eller vara kvar.

existera: Existera betyder att vara till, medan kvarstå innebär att förbli på plats eller fortsätta att finnas kvar efter något annat har försvunnit.

fördjupa: Kvarstå betyder att fortsätta finnas kvar, medan fördjupa innebär att göra något mer djupgående eller intensivt.

drabba: Drabba innebär att påverka eller att få någon att drabbas av något, medan kvarstå betyder att förbli eller finnas kvar i samma tillstånd.

inneha: Inneha betyder att äga eller ha något, medan kvarstå innebär att förbli eller finnas kvar på samma plats eller tillstånd.

företa: Föra betyder att utföra eller genomföra, medan kvarstå betyder att fortsätta att finnas eller vara kvar.

vidta: Vidta betyder att vidta åtgärder, medan kvarstå betyder att fortsätta att existera eller vara kvar.

överföra: Överföra innebär att flytta eller skicka något till en annan plats, medan kvarstå betyder att förbli på samma plats.

erhålla: Erhålla betyder att få eller ta emot något, medan kvarstå betyder att fortsätta finnas kvar.

intagen: Kvarstå betyder att förbli kvar, medan intagen ofta syftar på någon som har tagits in eller blivit inskriven.

förekomst: Kvarstå innebär att fortsätta finnas kvar, medan förekomst syftar på att något finns eller är närvarande.

säll: Säll betyder sällan eller knappast, medan kvarstå betyder att fortsätta finnas kvar.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kvarstå?

disponera

Disposera betyder att organisera eller planera, medan kvarstå innebär att förbli eller vara kvar i samma tillstånd.

Lika stark
framgå

Framgå betyder att tydligt framträda eller framkomma, medan kvarstå innebär att förbli oförändrad eller kvarbli.

Lika stark
finnas

Kvarstå innebär att något fortsätter att existera, medan finnas är mer generellt för att existera eller vara närvarande.

Lika stark
förhala

Förhala betyder att skjuta upp eller fördröja något, medan kvarstå innebär att något består eller är kvar i samma tillstånd.

Lika stark
pågå

Kvarstå innebär att något finns kvar efter en förändring, medan pågå betyder att något fortfarande sker.

Lika stark
förtro

Kvarstå betyder att förbli eller bestå, medan förtro är tillit eller förtroende.

Lika stark
föra

Kvarstå betyder att förbli, medan föra innebär att leda eller ta med sig.

Lika stark
bero

Bero innebär att vara beroende av något, medan kvarstå betyder att finnas kvar eller fortsätta att existera.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kvar + stå

Användningsexempel för "kvarstå"

1

"Oklarheterna kring den känsliga frågan [kvarstod] även efter en utfrågning i Europaparlamentet i Bryssel i går."

Källa: saldoe

2

"problemet kvarstår"

Källa: folkets_lexikon

3

"kvarstående skatt"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "kvarstå"

"kvarstå" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: finnas kvar, återstå

"framgå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"finnas"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"pågå"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"förtro"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kvarstå"

Närmaste alternativen: "disponera", "framgå", "finnas" ligger närmast "kvarstå" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fortsätta", "leda", "förhala" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "kvarstå" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kvarstå":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kvarstå-kvarståendekvarståendeskvarstårkvarståskvarståttkvarståttskvarstodkvarstodekvarstodeskvarstods

Kategorier

Sammansättning

Så används ordet

Vi har bara [Remainder 65 miljoner kronor] [LU kvar] [Resource av det egna kapitalet] och det urholkas hela tiden.

Stilnivå och domän

neutralDiuturnity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kvarst%C3%A5

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.