lämnade

verb

/lˈɛmnadə/

Definition:

Att lämna någon eller något bakom sig.

Alla synonymer (27)Motsatsord (1)

Synonymer till “lämnade” — snabbguide

  1. 1.lämnatvanlig synonym
  2. 2.övergivnaliknande betydelse
  3. 3.övergavliknande betydelse
  4. 4.utträddeliknande betydelse
  5. 5.släpptevanlig synonym
  6. 6.överlämnadeliknande betydelse
  7. 7.utvandradeliknande betydelse
  8. 8.nedlätliknande betydelse

Visar 8 av 27 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (27)

lämnat: Lämnat är perfekt particip, medan lämnade är preteritum av att lämna.

övergivna: Övergivna antyder att något har blivit helt övergivet eller glömt, medan lämnade är mer neutralt och kan betyda att något bara har blivit kvar eller lämnat efter sig.

övergav: Lämnade är att gå ifrån eller avlägsna sig, medan övergav innebär att lämna något eller någon i ett mer definitivt eller ofta negativt sammanhang.

släppte: Släppte innebär att frigöra eller släppa taget, medan lämnade betyder att överlämna eller gå ifrån.

överlämnade: Lämnade är mer allmänt och kan innebära att man gick ifrån något, medan överlämnade ofta innebär att man gav något till någon annan formellt.

utvandrade: Utvandrade innebär att ha flyttat ut ur ett land eller område, medan lämnade är mer generellt och kan referera till att lämna en plats eller situation.

nedlät: Nedlät betyder att sänka sig eller lägga sig ned, medan lämnade betyder att gå ifrån eller avlägsna sig.

gav: Lämnade innebär att ha lämnat något kvar eller att gå bort, medan gav är att ge något till någon.

utgick: Båda betyder att ha gått ifrån, men utgick kan också betyda att något inte längre är giltigt eller finns kvar.

avstod: Avstod innebär att man aktivt valde att inte delta eller ta något, medan lämnade ofta betyder att man överlämnade eller gick ifrån något.

avgick: Avgick är ofta formellt eller officiellt, medan lämnade är mer vardagligt och allmänt.

dumpade: Dumpade kan ha en mer abrupt eller negativ konnotation, medan lämnade är mer neutralt och vardagligt.

avskedade: Lämnade kan betyda att ha gått ifrån något, medan avskedade innebär att man har blivit formellt uppsagd eller borttagen från sin position.

kapitulerade: Kapitulerade betyder att man gav upp eller överlämnade sig, medan lämnade kan vara att man gick ifrån eller överlämnade något.

strandade: Strandade innebär att något är fast eller fastnat, medan lämnade betyder att man har lämnat något bakom sig.

avgett: Avgett är ett formellt uttryck för att ha gett eller lämnat ifrån sig något, ofta i juridiska sammanhang, medan lämnade är mer vardagligt och kan användas i många olika kontexter.

avreste: Avreste är ett äldre eller mer formellt ord för att lämna en plats, medan lämnade är vardagligt och vanligare i samtal.

frångick: Frångick är ett formellt eller litterärt sätt att säga att man avstod från något, medan lämnade är mer vardagligt och generellt.

undergivna: Undergivna innebär att vara underlägsna eller underdåniga, medan lämnade betyder att ha lämnat något eller någon.

betalde: Betalde innebär att man gav pengar eller ersättning, medan lämnade kan betyda att man överlämnade något eller gick ifrån.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lämnade?

lämnat

Lämnat är perfekt particip, medan lämnade är preteritum av att lämna.

Lika stark
övergivna

Övergivna antyder att något har blivit helt övergivet eller glömt, medan lämnade är mer neutralt och kan betyda att något bara har blivit kvar eller lämnat efter sig.

Starkare
övergav

Lämnade är att gå ifrån eller avlägsna sig, medan övergav innebär att lämna något eller någon i ett mer definitivt eller ofta negativt sammanhang.

Lika stark
släppte

Släppte innebär att frigöra eller släppa taget, medan lämnade betyder att överlämna eller gå ifrån.

Lika stark
överlämnade

Lämnade är mer allmänt och kan innebära att man gick ifrån något, medan överlämnade ofta innebär att man gav något till någon annan formellt.

Lika stark
utvandrade

Utvandrade innebär att ha flyttat ut ur ett land eller område, medan lämnade är mer generellt och kan referera till att lämna en plats eller situation.

Lika stark
nedlät

Nedlät betyder att sänka sig eller lägga sig ned, medan lämnade betyder att gå ifrån eller avlägsna sig.

Lika stark
gav

Lämnade innebär att ha lämnat något kvar eller att gå bort, medan gav är att ge något till någon.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "lämnade"

1

"Häromdagen kom svärmor förbi och lämnade en söt liten korg med färsk potatis från det egna landet."

Källa: korp

2

"Går inte att förklara men tanken kom och den kom samtidigt som pappa lämnade oss."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "lämnade"

"lämnade" är ett verb. Med 27 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Att lämna någon eller något bakom sig.

"släppte"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"gav"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"lämnat"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"övergav"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Motsatser till "lämnade"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "lämnade"

Nyanserade alternativ: "lämnat", "övergivna", "övergav" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 27 synonymer till "lämnade" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "lämnade" genom att kontrastera mot "stannade".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lämnade":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Så används ordet

Uttryck och fraser med "lämnade"

lämnade kvar

preterite of lämna kvar

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralPages with 1 entryPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/l%C3%A4mnade

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.