utvandrade

verb

/ˈʉtvandrˌadə/

Definition:

Dåtid av utvandra, att lämna sitt land för att bosätta sig i ett annat.

Alla synonymer (4)

Synonymer till “utvandrade” — snabbguide

  1. 1.emigreradevanlig synonym
  2. 2.invandradeliknande betydelse
  3. 3.flyttadeliknande betydelse
  4. 4.lämnadeliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

emigrerade: Utvandrade är en mer generell term för att ha lämnat ett land, medan emigrerade ofta används i mer formella sammanhang eller specifikt om att flytta utomlands.

flyttade: Utvandrade innebär att lämna ett land för att bosätta sig i ett annat, medan flyttade är mer generellt och kan gälla inom samma land.

Användningsexempel för "utvandrade"

1

"Exempel är utvandrade personer från Syrien som sedan lång tid tillbaka är lagligt bosatta i till exempel Danmark, Tyskland, Polen, Tjeckien, Ungern, Spanien, Italien, Grekland, Bulgarien, Ukraina, Libanon, Förenade Arabemiraten och USA."

Källa: korp

2

"När Erik Almqvist blev avslöjad som rasist och tvingades avgå utvandrade han till Ungern."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "utvandrade"

"utvandrade" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Dåtid av utvandra, att lämna sitt land för att bosätta sig i ett annat.

"emigrerade"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"invandrade"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"flyttade"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"lämnade"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "utvandrade"

Nyanserade alternativ: "emigrerade", "invandrade", "flyttade" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "utvandrade" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "utvandrade":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Stilnivå och domän

neutralPages with 1 entryPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.