längta

verb

/²lE@:tar/

Definition:

Med otålighet åtrå, önska sig, motse. Jag l-r, att hanskall komma, l-r efter hans ankomst.

Synonymer till “längta” — snabbguide

  1. 1.hungranära synonym
  2. 2.törstavanlig synonym
  3. 3.trånaliknande betydelse
  4. 4.traktadeliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

hungra: Hungra är en stark fysisk eller emotionell önskan, medan längta är en mer mild och sentimental önskan.

törsta: Törsta är en äldre form av att uttrycka stark törst, medan längta betyder att sakna eller önska något mycket.

tråna: Tråna innebär att ha en stark, ofta ouppnåelig önskan, medan längta är en mer allmän och mildare önskan efter något.

Ordhistoria och etymologi

längta, fsv. længta (ipf. -adhe o. -te), pers. o. opers. = no. lengta I konj., da. længte, av germ. *langitōn el. *langatjan, till adj. lång el. till vb. fsv., isl. langa, längta, ä. nsv. långa, fsax. langôn, fhty. langên (ty. (ver)langen), ags. langian (eng. long), egentl.: finna lång, jfr sv. dial. längas, isl. lengjast, da. længes ds. — Till lång höra även sv. dial. längta, förlängas, no. lengta, förlänga, liksom sv. dial. o. ä. nsv. länga, förlänga, fsv. længia, isl. lengja.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "längta"

1

"Roberte [längtade] hem till Tyskland och skämdes för det."

Källa: saldoe

2

"jag längtar efter en kopp kaffe"

Källa: folkets_lexikon

3

"jag längtar efter dig"

Källa: folkets_lexikon

4

"Barnen sade att de redan längtade till jul."

Källa: wiktionary

5

"De älskande längtade efter varandras sällskap."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "längta"

"längta" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Med otålighet åtrå, önska sig, motse. Jag l-r, att hanskall komma, l-r efter hans ankomst.

"hungra"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"törsta"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"tråna"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"traktade"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Motsatser till "längta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "längta"

Närmaste alternativen: "hungra", "törsta" ligger närmast "längta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tråna", "traktade" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "längta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "längta" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "längta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

längtadelängtadeslängtandelängtandeslängtarlängtaslängtatlängtats

Används ofta med

Så används ordet

Nästa gång skulle [Experiencer jag] [LU vilja] [Event ha sju sångare som Don Giovanni] .

Stilnivå och domän

informalFeelingsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.