lätt

adjective

Omdirigerad från "lättare" (böjd form)

Definition:

obetydlig

som har liten vikt

som sker med lite kraft

enkel, okomplicerad

Synonymer till “lätt” — snabbguide

  1. 1.enkel – nära synonym
  2. 2.okomplicerad – nära synonym
  3. 3.svag – nära synonym
  4. 4.försiktig – nära synonym
  5. 5.luftig – nära synonym
  6. 6.lindrig – nära synonym
  7. 7.simpel – nära synonym
  8. 8.legär – nära synonym

Visar 8 av 12 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (12)

enkel: Enkel kan betyda något som är okomplicerat, medan lätt ofta hänvisar till fysisk eller mental lätthet.

okomplicerad: Okomplicerad hänvisar till något som är enkelt att förstå eller utföra, medan lätt kan avse både enkelhet och lätthet i vikt eller kraft.

svag: Lätt betyder något som är enkelt eller inte tungt, medan svag betyder att något saknar styrka eller kraft.

luftig: Luftig beskriver något som har mycket luft eller är andfått, medan lätt ofta refererar till vikt eller ansträngning.

lindrig: Lätt används ofta i vardagligt tal för något enkelt, medan lindrig ofta beskriver en mildare form av något negativt, ofta i formella sammanhang.

simpel: Lätt betyder något som är enkelt att hantera, medan simpel ofta har en något negativ konnotation av enkelhet utan djup.

mild: Mild refererar till en svag eller skonsam karaktär, medan lätt ofta betyder att något är enkelt eller inte tungt.

flyktig: Flyktig betyder kortvarig eller svår att fånga, medan lätt betyder enkelt eller inte tungt.

lättvindig: Lättvindig betyder ofta att man är lättsam eller otillräcklig, medan lätt är en generell beskrivning av låg vikt eller svårighet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lätt?

enkel

Enkel kan betyda något som är okomplicerat, medan lätt ofta hänvisar till fysisk eller mental lätthet.

Lika stark
okomplicerad

Okomplicerad hänvisar till något som är enkelt att förstå eller utföra, medan lätt kan avse både enkelhet och lätthet i vikt eller kraft.

Lika stark
svag

Lätt betyder något som är enkelt eller inte tungt, medan svag betyder att något saknar styrka eller kraft.

Svagare
luftig

Luftig beskriver något som har mycket luft eller är andfått, medan lätt ofta refererar till vikt eller ansträngning.

Svagare
lindrig

Lätt används ofta i vardagligt tal för något enkelt, medan lindrig ofta beskriver en mildare form av något negativt, ofta i formella sammanhang.

Lika stark
simpel

Lätt betyder något som är enkelt att hantera, medan simpel ofta har en något negativ konnotation av enkelhet utan djup.

Lika stark
mild

Mild refererar till en svag eller skonsam karaktär, medan lätt ofta betyder att något är enkelt eller inte tungt.

Lika stark
flyktig

Flyktig betyder kortvarig eller svår att fånga, medan lätt betyder enkelt eller inte tungt.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "lätt"

1

"Den här väskan är så lätt att jag knappt märker att jag bär den."

2

"Matematikprovet var lättare än jag hade väntat mig."

3

"Det är lätt att komma för sent när man bor så långt bort."

När ska du använda vilken synonym?

"enkel"

Inte komplicerat att förstå (t.ex. "enkel förklaring")

"simpel"

Kan vara nedsättande, för grundläggande (t.ex. "simpel uppgift")

"lättvindig"

Negativt, inte seriös eller genomtänkt (t.ex. "lättvindig attityd")

"besvärsfri"

Utan problem eller hinder (t.ex. "besvärsfri process")

Vanliga fraser och uttryck

•

Lätt som en plätt — mycket enkelt att göra

•

Ta det lugnt och lätt — inte vara för allvarlig

•

Med lätt hand — göra något elegant och utan ansträngning

Ordhistoria och etymologi

lätt, fsv. lætter, även: lättsinnig, lättfärdig = isl. léttr, da. let, got. leihts, fsax. licht, fhty. lîht(i) (ty. leichl), ags. léoht (eng. light), av germ. *līht(i)a- av *lenht(i)a-; till ie. *lengh-, *ln̥gh- i grek. elakhýs, ringa, obetydlig (av *ln̥ghu-), elaphrós, lätt, snabb (av *ln̥ghro-), litau. leñgvas, lengvùs, lätt, fsax. lungor o. fhty. lungar snabb; sannol. även sanskr. laghú-, raghú-, lätt, rask (som dock formellt sett även kunde innehålla den onasalerade roten); se även lunga o. liktare. Besl. med fhty. gilingan, komma i väg, lyckas (ty. gelingen), sanskr. lánghati, skyndar, osv. Onasalerade växelformer: lat. levis, lätt (av *leghu̯is, till femininformen på -ī, för mask. *leghus; jfr t. ex. suāvis under söt; se elev, sulagera), fslav. lĭgŭkŭ ds., osv. Lättfärdig, i ä. nsv. bl. a.: som har lätt att färdas o. lätt att föra, o. 1555, lättledd, godtrogen, P. Svart = no. lettferdug, snabb, da. letfærdig, lättfärdig, från mlty. lichtverdich, rask, snabb, lättfärdig = ty. leic

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lätt"

1

"lättkorv"

Källa: wiktionary

2

"lättskött"

Källa: wiktionary

3

"lätt som en fjäder"

Källa: folkets_lexikon

4

"ett lätt slag på axeln"

Källa: folkets_lexikon

5

"lättmjölk"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

as a prefix

usage

of alcoholic drinks

usage

of food

Tips för skribenter

Variation är nyckeln: Att använda synonymer gör din text mer intressant och visar på ett rikt ordförråd. Undvik att upprepa "lätt" för ofta i samma stycke.

Kontext avgör: Formella synonymer passar akademiska texter, vardagliga alternativ fungerar i bloggar och informell kommunikation.

Nyansering: Varje synonym bär sina egna konnotationer. Ta dig tid att förstå skillnaderna mellan de 12 synonymerna till "lätt".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lätt":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lättarelättareslättastlättastelättasteslättastslättelätteslätts

Så används ordet

[Experiencer Jag] [LU älskar] [Content komplimanger] , [Circumstances särskilt nu, när jag har två egna barn] .

Uttryck och fraser med "lätt"

◆

lätt fånget, lätt förgånget

easy come, easy go

idiom
◆

lätt_byte

Något eller någon som är lätt att fånga eller skada.

idiom
◆

lätt_fånget_lätt_förgånget

Något som är lätt att få eller åstadkomma.

idiom
◆

lätt_på_foten

Som rör sig lätt eller snabbt till fots.

idiom
◆

lätt_som_en_plätt

Som är mycket lätt eller enkelt att göra.

idiom

Uttryck med "lätt"

Fler uttryck och metaforer på analogier.se

Stilnivå och domän

neutralLevitysentiment:positive

Fler definitioner

  • som har liten vikt
  • som sker med lite kraft
  • enkel, okomplicerad

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • L. drägt, af få och tunna kläder.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/l%C3%A4tt

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.