mild

adjective

/mil:d/

Definition:

Som innehåller, uttrycker godhet och saktmod.

Verifierat innehåll

Synonymer till “mild” — snabbguide

  1. 1.svagnära synonym
  2. 2.lättvanlig synonym
  3. 3.mänskligvanlig synonym
  4. 4.vänligvanlig synonym
  5. 5.mjuknära synonym
  6. 6.ringaliknande betydelse
  7. 7.fromliknande betydelse
  8. 8.försonandevanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

svag: Mild innebär ofta en skonsam eller inte stark egenskap, medan svag betyder brist på styrka eller kraft.

lätt: Mild refererar till en svag eller skonsam karaktär, medan lätt ofta betyder att något är enkelt eller inte tungt.

mänsklig: Mild beskriver en egenskap, medan mänsklig hänvisar till något som är relaterat till människor eller mänsklig natur.

vänlig: Vänlig beskriver en person som är trevlig och tillmötesgående, medan mild ofta används för att beskriva en lugn och skonsam karaktär eller smak.

mjuk: Mjuk beskriver något som är fritt från hårdhet, medan mild ofta syftar på något som är skonsamt eller inte starkt.

ringa: Ringa betyder liten eller obetydlig, medan mild beskriver något som är varsamt eller inte starkt.

from: From är ett gammalt eller religiöst ord för fromhet, medan mild beskriver en mild och vänlig karaktär.

försonande: Försonande innebär att skapa försoning och lugn, medan mild är mer generell och beskriver något varsamt eller inte hårt.

nådig: Mild beskriver något som är varsamt eller inte starkt, medan nådig ofta används om en person som är barmhärtig eller förlåtande.

skön: Mild beskriver temperament eller smak, medan skön ofta avser estetisk eller fysisk behag.

bekväm: Bekväm beskriver komfort, medan mild ofta avser temperament eller smak.

diskret: Diskret betyder försiktig eller diskret i sin framtoning, medan mild beskriver något varsamt eller inte starkt.

behaglig: Mild beskriver något som är skonsamt eller inte starkt, medan behaglig innebär något som är behagfullt eller tillfredsställande.

försynt: Mild beskriver något som är skonsamt eller inte starkt, medan försynt innebär blygsamhet och försiktighet i beteende.

skonsam: 'Mild' beskriver något som är lätt eller inte starkt, medan 'skonsam' ofta avser att vara varsam eller inte orsaka skada.

barmhärtig: Mild beskriver något som är lindrigt eller inte kraftigt, medan barmhärtig innebär medkänsla och godhet mot andra.

hänsynsfull: Mild beskriver något som är skonsamt eller inte starkt, medan hänsynsfull innebär att man visar omtanke och respekt för andra.

lindrig: Mild är ofta mer allmänt använd för temperament eller väder, medan lindrig ofta avser en lättare form av något negativt, som skada eller sjukdom.

omsorgsfull: Mild beskriver något som är svagt eller inte starkt, medan omsorgsfull innebär att man är noggrann och visar stor omtanke.

stillsam: Stillsam beskriver en lugn och tyst atmosfär, medan mild kan referera till en mild smak, temperatur eller personlighet.

försiktig: Försiktig innebär att man är försiktig för att undvika risker, medan mild beskriver något som är lugnt eller inte starkt i smak eller uttryck.

tystlåten: Mild beskriver en person eller smak som är mjuk eller försiktig, medan tystlåten beskriver en person som är tyst och reserverad.

foglig: Foglig innebär att vara lätt att påverka eller styra, medan mild beskriver en mjuk eller skonsam karaktär.

urvattnad: Urvattnad beskriver något som har förlorat styrka eller intensitet, ofta i smak eller kraft, medan mild betyder att något är skonsamt eller inte starkt.

sparsam: Sparsam handlar om att vara återhållsam med resurser, medan mild ofta beskriver temperament eller smak.

omtänksam: Omtänksam är att visa omsorg och hänsyn, medan mild ofta beskriver en person eller sak som är skonsam eller inte hård.

dräglig: Dräglig beskriver något som är acceptabelt eller hanterbart, medan mild ofta syftar på smak, väder eller temperament som är lugnt och skonsamt.

återhållsam: Återhållsam är en försiktig eller måttfull attityd, medan mild ofta beskriver något som är skonsamt eller inte hårt.

noggrann: Noggrann handlar om precision och att vara noga, medan mild betyder varsam eller inte hård.

blyg: 'Blyg' beskriver en person som är försiktig eller tillbakadragen i sociala situationer, medan 'mild' beskriver en person eller sak som är lugn, varsam eller inte hård.

härlig: Härlig beskriver något som är mycket behagligt eller vackert, medan mild betyder att något är lugnt, inte starkt eller hårt.

behagfull: Mild beskriver något som är lugnt eller inte starkt, medan behagfull betyder behagligt eller njutbart.

komfortabel: Komfortabel beskriver något som är bekvämt, medan mild ofta handlar om att vara lugn eller skonsam.

aktsam: Aktsam betyder försiktig och noggrann, medan mild betyder lugn, skonsam eller inte hård.

snål: Snål beskriver en person som är ovillig att spendera pengar, medan mild betyder lugn, varsam eller inte hård i sin attityd.

trivsam: 'Trivsam' betyder behaglig och trevlig, medan 'mild' ofta beskriver något som är lugnt eller inte starkt, men kan också användas för att beskriva en person.

petig: Petig betyder att vara kräsen eller noggrann, medan mild betyder att vara varsam eller inte hård i sin kritik eller attityd.

alert: Alert betyder vaksam och uppmärksam, medan mild beskriver en lugn och skonsam karaktär.

anspråkslös: Anspråkslös beskriver en person som är ödmjuk eller enkel, medan mild betyder lugn och skonsam.

trevlig: Trevlig beskriver en person eller stämning som är behaglig, medan mild ofta handlar om smak eller väder.

grundlig: Grundlig betyder noggrann och djupgående, medan mild betyder mild eller varsam.

tillbakadragen: Tillbakadragen beskriver en person som är reserverad, medan mild beskriver en person eller sak som är varsam eller skonsam.

snäll: Snäll beskriver en vänlig person, medan mild ofta refererar till en mild smak eller väderlek.

filosofisk: Mild beskriver något som är varsamt eller inte starkt, medan filosofisk relaterar till tänkande och reflektion, vilket är en mer abstrakt och formell term.

reserverad: Reserverad beskriver en person som är tillbakadragen, medan mild betyder lugn och varsam.

vaksam: vaksam innebär att vara alert och observant, medan mild beskriver ett lugnt och skonsamt sätt utan hårda egenskaper.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från mild?

svag

Mild innebär ofta en skonsam eller inte stark egenskap, medan svag betyder brist på styrka eller kraft.

Svagare
lätt

Mild refererar till en svag eller skonsam karaktär, medan lätt ofta betyder att något är enkelt eller inte tungt.

Lika stark
mänsklig

Mild beskriver en egenskap, medan mänsklig hänvisar till något som är relaterat till människor eller mänsklig natur.

Lika stark
vänlig

Vänlig beskriver en person som är trevlig och tillmötesgående, medan mild ofta används för att beskriva en lugn och skonsam karaktär eller smak.

Lika stark
mjuk

Mjuk beskriver något som är fritt från hårdhet, medan mild ofta syftar på något som är skonsamt eller inte starkt.

Svagare
ringa

Ringa betyder liten eller obetydlig, medan mild beskriver något som är varsamt eller inte starkt.

Svagare
from

From är ett gammalt eller religiöst ord för fromhet, medan mild beskriver en mild och vänlig karaktär.

Lika starkFormellt
försonande

Försonande innebär att skapa försoning och lugn, medan mild är mer generell och beskriver något varsamt eller inte hårt.

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

mild, fsv. milder, mild, givmild = isl. mildr, da. mild, got. mildeis, fsax. mildi, fhty. milti (ty. mild(e)), ags. milde (eng. mild), av germ. *melðia-, besl. med grek. malthakós, mild, mjuk, slapp, sanskr. márdhati, försummar, ger efter (egentl.: blir slapp), till en ie. rot meldh, väl utvidgning av mel, mala. Med växelformen meld, ml̥d i lat. mollis (av *moldu̯is), mjuk, sanskr. mr̥dú- (jfr t. ex. suāvis, ljuv, o. sanskr. svādú-; se söt), grek. amaldýnō, försvagar, förstör; se malt o. multna. Ir. meldach, behaglig, fslav. mladŭ (av *moldŭ), ung, späd, kunna innehålla antingen -dh el. -d. Hit hör möjl. ytterst även malt o. smälta.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "mild"

1

"ett milt leende"

Källa: folkets_lexikon

2

"milda domar"

Källa: folkets_lexikon

3

"mild vinter"

Källa: folkets_lexikon

4

"en mild vinter"

Källa: wiktionary

5

"mild citronsmak"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "mild"

"mild" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Som innehåller, uttrycker godhet och saktmod.

"mjuk"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"svag"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"behaglig"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"försynt"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Motsatser till "mild"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "mild"

Närmaste alternativen: "svag", "lätt", "mänsklig" ligger närmast "mild" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "vänlig", "ringa", "from" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "mild" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "mild" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "mild":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

mild-mildamildaremildaresmildasmildastmildastemildastesmildastsmildemildesmildsmiltmilts

Så används ordet

I böckerna [COP är] [Cognizer Sherlock] en [LU svårmodig] och kärv man utan intresse för kvinnlig fägring.

Stilnivå och domän

neutralModerationsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/mild

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.