löfte

noun

/²lÖf:te/

Definition:

Föresats att göra eller af- 62 hålla sig ifrån något. Jag har gjort ig sjelf ett l. att ej förtära starka drycker.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan löfte och trygghet Skillnad mellan löfte och ed Skillnad mellan löfte och förvissning Skillnad mellan löfte och förslag Skillnad mellan löfte och försäkring

Alla synonymer (17)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “löfte” — snabbguide

1.trygghet – vanlig synonym
2.ed – vanlig synonym
3.förvissning – vanlig synonym
4.förslag – liknande betydelse
5.försäkring – vanlig synonym
6.försäkran – vanlig synonym
7.garanti – vanlig synonym
8.erbjudande – vanlig synonym

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

trygghet: 'Löfte' är ett åtagande, medan 'trygghet' är en känsla av säkerhet.

ed: Ed är ett formellt, gammaldags ord för ett löfte eller avtal, medan löfte är vardagligt och mer allmänt.

förvissning: Förvissning är en stark tro eller säkerhet, medan löfte är ett avtal eller åtagande.

förslag: Förslag är ett rekommendation eller idé, medan löfte är ett åtagande eller försäkran om att göra något.

försäkring: Försäkring är ett avtal om skydd mot risk, medan löfte är ett muntligt eller skriftligt åtagande om att göra något.

försäkran: Försäkran är en formell bekräftelse, medan löfte är ett mer personligt och vardagligt åtagande.

garanti: Garanti är ett formellt löfte om att något ska fungera, medan löfte är mer allmänt och kan vara mindre bindande.

erbjudande: 'Erbjudande' är en förfrågan eller förslag, medan 'löfte' är ett åtagande att göra något.

trohetsed: Trohetsed är en formell och juridisk ed om trohet, medan löfte är mer vardagligt och kan vara mindre formellt.

visshet: Löfte är ett uttryck för avsikt att göra något, medan visshet är en stark tro eller säkerhet om något.

anbud: Anbud är ett formellt erbjudande, ofta i affärssammanhang, medan löfte är ett personligt åtagande eller försäkran om att göra något.

offert: Offert är ett prisförslag eller anbud, medan löfte är ett åtagande eller försäkran om att göra något.

löftena: Löftena är plural av löfte, vilket innebär att flera löften har givits; löfte är singular och syftar på ett enskilt åtagande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från löfte?

trygghet

'Löfte' är ett åtagande, medan 'trygghet' är en känsla av säkerhet.

Ed är ett formellt, gammaldags ord för ett löfte eller avtal, medan löfte är vardagligt och mer allmänt.

Lika starkFormellt

förvissning

Förvissning är en stark tro eller säkerhet, medan löfte är ett avtal eller åtagande.

Lika stark

förslag

Förslag är ett rekommendation eller idé, medan löfte är ett åtagande eller försäkran om att göra något.

Starkare

försäkring

Försäkring är ett avtal om skydd mot risk, medan löfte är ett muntligt eller skriftligt åtagande om att göra något.

Svagare

försäkran

Försäkran är en formell bekräftelse, medan löfte är ett mer personligt och vardagligt åtagande.

Lika stark

garanti

Garanti är ett formellt löfte om att något ska fungera, medan löfte är mer allmänt och kan vara mindre bindande.

Lika stark

erbjudande

'Erbjudande' är en förfrågan eller förslag, medan 'löfte' är ett åtagande att göra något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

löfte, fsv. löfte, lyfte = da. løfte, från mlty. lofte, lovede = fhty. gilubida (ty. gelübde), bildning på germ. -iþō- till fhty. gilobôn, tillåta, osv.; se lov 1, lova 1. — I fsv. o. ä. nsv. även: borgen, t. ex. Jesu Syr. 29: 'Gå i löffte, haffuer monga rijka menniskior förderffuat' (Bib. 1541); kvar i löftesman.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "löfte"

"Men för att kunna hålla ett sånt löfte krävs en del uppoffringar, och där tänkte jag slänga in ett par tips, för extra hjälp på vägen och en push i baken!"

Källa: korp

"tycker jag, men ett löfte är till för att hållas och tyvärr är det inte lika många som gör det."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "löfte"

"löfte" är ett noun. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Föresats att göra eller af- 62 hålla sig ifrån något. Jag har gjort ig sjelf ett l. att ej förtära starka drycker.

"försäkring"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"garanti"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"ed"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"förvissning"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "löfte"

Närmaste alternativen: "trygghet", "ed", "förvissning" ligger närmast "löfte" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "förslag", "trohetsed", "visshet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "löfte" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.