lida

verb

/lI:der/

Definition:

Efter lidet straff. Efter lidet skeppsbrott. Lidnasorger. Vara väl ., omtyckt.

Synonymer till “lida” — snabbguide

  1. 1.lidernära synonym
  2. 2.tålanära synonym
  3. 3.utståvanlig synonym
  4. 4.våndasnära synonym
  5. 5.drabbavanlig synonym
  6. 6.uthärdanära synonym
  7. 7.framskridavanlig synonym
  8. 8.ha ontvanlig synonym

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

lider: Lida är infinitiv och beskriver själva tillståndet, medan lider är presensformen och används i meningar om pågående lidande.

tåla: Lida innebär att utsättas för smärta eller lidande, medan tåla betyder att orka eller uthärda något besvärligt.

utstå: lida är mer subjektivt och kan innebära smärta, medan utstå ofta refererar till att tåla något obehagligt eller svårt.

våndas: Lida innebär att genomgå smärta eller svårigheter, medan våndas betyder att grubbla eller känna ångest inför något.

drabba: Drabba innebär att utsättas för något, ofta plötsligt, medan lida innebär att genomgå smärta eller obehag ofta under en längre tid.

uthärda: Uthärda innebär att klara av något besvärligt, medan lida ofta innebär att genomgå smärta eller lidande.

ha ont: Lida är mer formellt och innebär att genomgå smärta, medan ha ont är mer vardagligt och direkt.

plågas: 'Lida' är mer allmänt att genomgå smärta, medan 'plågas' ofta innebär aktivt lidande eller tortyr.

tolerera: Tolerera innebär att acceptera något utan att protestera, medan lida innebär att genomgå smärta eller obehag.

palla: Lida innebär att genomgå smärta eller svårigheter, medan palla är att orka eller ha kraft att göra något.

ha_ont: Lida är en mer generell term för att genomgå smärta eller lidande, medan ha ont är en mer vardaglig och specifik beskrivning av smärta.

plocka: Plocka betyder att samla eller ta något, medan lida betyder att genomgå smärta eller obehag.

bära: Bära innebär att hålla eller transportera något, medan lida betyder att utsättas för smärta eller lidande.

genomlida: Genomlida är ett mer formellt ord för att uthärda något svårt, medan lida är mer vardagligt och allmänt.

greppa: Greppa är att ta tag i något, medan lida innebär att genomgå smärta eller obehag.

Ordhistoria och etymologi

2. lida, utstå, tåla, fsv. lidha = nisl. līða, da. lide, egentl. samma ord som föreg., med betyd. från mlty. lîden; se lida 1.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lida"

1

"Han [lider] av astma."

Källa: saldoe

2

"lidande människor"

Källa: folkets_lexikon

3

"lida av allergi"

Källa: folkets_lexikon

4

"du ska inte behöva bli lidande på saken"

Källa: folkets_lexikon

5

"tiden lider"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

intransitive

Register

obsolete

Välj rätt synonym till "lida"

"lida" är ett verb. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Efter lidet straff. Efter lidet skeppsbrott. Lidnasorger. Vara väl ., omtyckt.

"tåla"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"lider"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"våndas"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"uthärda"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Motsatser till "lida"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "lida"

Närmaste alternativen: "lider", "tåla", "utstå" ligger närmast "lida" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "plågas", "tolerera", "palla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "lida" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "lida" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lida":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

lidenlidensliderlideslidetlidetsliditliditslidnalidnaslidnelidneslidslidlid-lidandelidaslide

Används ofta med

Så används ordet

[Experiencer Per] [COP är] [LU frisk] men har [LU haft] [Ailment påssjuka] [Time som barn] .

Uttryck och fraser med "lida"

lida skeppsbrott

to be shipwrecked (of a person at sea)

idiom

lida_brist

Att sakna något nödvändigt eller önskvärt.

particle_verb

lida_mot_sitt_slut

Att närma sig slutet av en process eller liv.

particle_verb

lida_nederlag

Att drabbas av förlust eller motgång i en konflikt eller tävling.

particle_verb

lida_pin

Att genomgå svåra prövningar eller obehag.

particle_verb

Stilnivå och domän

archaicPhysical Painsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.