liderlig

begiven: Liderlig beskriver en stark sexuell lust, medan begiven kan betyda att man är villig eller entusiastisk, ofta i en mer allmän eller positiv bemärkelse.

snål: Snål betyder att vara ovillig att spendera pengar, medan liderlig är ett uttryck för stark sexuell lust.

fiken: Fiken är ett äldre eller dialektalt ord för att beskriva en person med stark sexuell lust, medan liderlig är mer allmänt använt och kan ha en något mer negativ konnotation.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från liderlig?

lysten

Liderlig beskriver en stark sexuell lust, medan lysten kan vara mer allmänt önskande eller behaglig.

Starkare

begiven

Liderlig beskriver en stark sexuell lust, medan begiven kan betyda att man är villig eller entusiastisk, ofta i en mer allmän eller positiv bemärkelse.

Starkare

snål

Snål betyder att vara ovillig att spendera pengar, medan liderlig är ett uttryck för stark sexuell lust.

Lika stark

fiken

Fiken är ett äldre eller dialektalt ord för att beskriva en person med stark sexuell lust, medan liderlig är mer allmänt använt och kan ha en något mer negativ konnotation.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

liderlig, 1632 m. fl.: liderligen adv., ungef.: sorgligt, ömkligt, 1653: liderliga pänningar, dvs. usla, en i ä. nsv. vanlig betyd.; förr även: obetänksam, lättsinsig; i betyd. 'liderlig' allm. på 1700-t. (jämte äldre betyd.) = da.; från ty. liederlich, oordentlig, slarvig, liderlig = mhty. även: lätt o. prydlig, obetydlig = ags. lýðerlíc jämte lýðre, dålig, föraktlig, av germ. *leuþr-. Besl. med mlty. lod(d)er, odåga, gycklare (varav fsv. loddare, lyddare, gycklare, lekare, isl. loddari ds.) = mhty. lot(t)er, lättfärdig person, gycklare (jfr ty. lotterbube), ags. loddere, tiggare, ävensom fhty. lotar, tom, haltlös; enl. Falk-Torp ss. 641, 659 sammanhängande med fsax. lodara, trasa, osv. (se lurendrejare) o. de under ludd anförda orden, till en rot med grundbetyd. 'vara slapp el. lös'; jfr loj, låda 2. Annars sammanställt bl. a. med grek. eleútheros, fri, av ett ieur. *leuth-. Men det grek. ordet kan svårligen skiljas från lat. lēber, väl av *leudhro-, medan det germ. ordet förutsätter

Ursprung: german

Användningsexempel för "liderlig"

"Jag lägger mig i gräset ner. Ligger still och bara ler. Slumrar till och snarkar tyst. Drömmer om en kvinnas byst. Då ser jag nån som emot mig går, liderlig med utsläppt hår. Hon är vacker som en dag. I samma stund så vaknar jag. Svär [bit hard to make out the S] ett tag men tänker sen: Hon kommer nog till mig inatt igen. Ännu lyser solen stark i skog och mark."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "liderlig"

"liderlig" är ett adjective. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Der liderlighet öfvas. Ett l- ställe.

"lysten"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"homoerotisk"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"erotoman"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"begiven"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "liderlig"

Närmaste alternativen: "lysten" ligger närmast "liderlig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "begiven", "snål", "fiken" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "liderlig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.