lätt

lindrig: Lätt används ofta i vardagligt tal för något enkelt, medan lindrig ofta beskriver en mildare form av något negativt, ofta i formella sammanhang.

elementär: Lätt betyder enkelt eller inte tungt, medan elementär betyder grundläggande eller simpel i sin natur.

svag: Lätt betyder något som är enkelt eller inte tungt, medan svag betyder att något saknar styrka eller kraft.

okomplicerad: Okomplicerad hänvisar till något som är enkelt att förstå eller utföra, medan lätt kan avse både enkelhet och lätthet i vikt eller kraft.

flyktig: Flyktig betyder kortvarig eller svår att fånga, medan lätt betyder enkelt eller inte tungt.

lättvindig: Lättvindig betyder ofta att man är lättsam eller otillräcklig, medan lätt är en generell beskrivning av låg vikt eller svårighet.

snäll: Lätt kan betyda enkelt eller lättillgängligt, medan snäll beskriver en persons egenskap.

mänsklig: Lätt kan betyda enkelt eller lätt att bära, medan mänsklig relaterar till människor eller deras egenskaper.

mild: Mild refererar till en svag eller skonsam karaktär, medan lätt ofta betyder att något är enkelt eller inte tungt.

ringa: 'Lätt' kan betyda enkelt eller inte tungt, medan 'ringa' betyder mycket litet eller obetydligt.

luftig: Luftig beskriver något som har mycket luft eller är andfått, medan lätt ofta refererar till vikt eller ansträngning.

försiktig: Försiktig innebär att vara försiktig och aktsam, medan lätt kan betyda att något är enkelt eller inte tungt, men i vissa sammanhang kan det betyda försiktighet.

simpel: Lätt betyder något som är enkelt att hantera, medan simpel ofta har en något negativ konnotation av enkelhet utan djup.

beskedlig: 'Beskedlig' betyder lugn och måttfull, medan 'lätt' kan betyda enkel eller inte tung.

light: Light är ett engelskt lånord för lätt eller ljust, medan lätt är det svenska ordet.

smidigt: Smidigt fokuserar på funktion och smidighet, medan lätt ofta hänvisar till vikt eller ansträngningsnivå.

busenkelt: Busenkelt är ett vardagligt uttryck för mycket enkelt, medan lätt är mer neutralt och formellt.

helt_enkelt: helt_enkelt betyder 'mycket enkelt', medan lätt kan betyda 'inte tungt' eller 'enkelt'.

som_en_dans: Som en dans är mer poetiskt och bildligt, medan lätt är mer vardagligt och allmänt.

Användningsexempel för "lätt"

"Den här väskan är så lätt att jag knappt märker att jag bär den."

"Matematikprovet var lättare än jag hade väntat mig."

"Det är lätt att komma för sent när man bor så långt bort."

När ska du använda vilken synonym?

"enkel"

Inte komplicerat att förstå (t.ex. "enkel förklaring")

"simpel"

Kan vara nedsättande, för grundläggande (t.ex. "simpel uppgift")

"lättvindig"

Negativt, inte seriös eller genomtänkt (t.ex. "lättvindig attityd")

"besvärsfri"

Utan problem eller hinder (t.ex. "besvärsfri process")

Vanliga fraser och uttryck

•

Lätt som en plätt — mycket enkelt att göra

•

Ta det lugnt och lätt — inte vara för allvarlig

•

Med lätt hand — göra något elegant och utan ansträngning

Ordhistoria och etymologi

lätt, fsv. lætter, även: lättsinnig, lättfärdig = isl. léttr, da. let, got. leihts, fsax. licht, fhty. lîht(i) (ty. leichl), ags. léoht (eng. light), av germ. *līht(i)a- av *lenht(i)a-; till ie. *lengh-, *ln̥gh- i grek. elakhýs, ringa, obetydlig (av *ln̥ghu-), elaphrós, lätt, snabb (av *ln̥ghro-), litau. leñgvas, lengvùs, lätt, fsax. lungor o. fhty. lungar snabb; sannol. även sanskr. laghú-, raghú-, lätt, rask (som dock formellt sett även kunde innehålla den onasalerade roten); se även lunga o. liktare. Besl. med fhty. gilingan, komma i väg, lyckas (ty. gelingen), sanskr. lánghati, skyndar, osv. Onasalerade växelformer: lat. levis, lätt (av *leghu̯is, till femininformen på -ī, för mask. *leghus; jfr t. ex. suāvis under söt; se elev, sulagera), fslav. lĭgŭkŭ ds., osv. Lättfärdig, i ä. nsv. bl. a.: som har lätt att färdas o. lätt att föra, o. 1555, lättledd, godtrogen, P. Svart = no. lettferdug, snabb, da. letfærdig, lättfärdig, från mlty. lichtverdich, rask, snabb, lättfärdig = ty. leic

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "lätt"

"ett lätt slag på axeln"

Källa: folkets_lexikon

"en lätt uppgift"

Källa: folkets_lexikon

"lätt accent"

Källa: folkets_lexikon

"man blir lätt isolerad i en storstad"

Källa: folkets_lexikon

"lätt som en fjäder"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

usage

as a prefix

usage

of alcoholic drinks

usage

of food

Tips för skribenter

Variation är nyckeln: Att använda synonymer gör din text mer intressant och visar på ett rikt ordförråd. Undvik att upprepa "lätt" för ofta i samma stycke.

Kontext avgör: Formella synonymer passar akademiska texter, vardagliga alternativ fungerar i bloggar och informell kommunikation.

Nyansering: Varje synonym bär sina egna konnotationer. Ta dig tid att förstå skillnaderna mellan de 31 synonymerna till "lätt".