måla

verb

/²mÅ:lar/

Definition:

stryka (en yta) med färg

Verifierat innehåll

Synonymer till “måla” — snabbguide

  1. 1.penslavanlig synonym
  2. 2.avbildavanlig synonym
  3. 3.kopieranära synonym
  4. 4.tjäravanlig synonym
  5. 5.porträtteravanlig synonym
  6. 6.målarvanlig synonym
  7. 7.färglägganära synonym

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

Besläktade ord

pensla: Pensla innebär att applicera ett tunt lager av färg eller liknande, medan måla är en bredare handling att täcka en yta med färg.

avbilda: Avbilda innebär att skapa en reproduktion eller representation, medan måla är att skapa en konstnärlig bild med färg.

kopiera: Kopiera innebär att återskapa något exakt, medan måla är att skapa konst eller bild med färg.

tjära: Tjära är ett material, medan måla är en handling eller aktivitet.

porträttera: Måla är en generell term för att skapa konst med färg, medan porträttera specifikt innebär att avbilda en person.

målar: Målar är verbets böjda form, medan måla är infinitivformen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från måla?

pensla

Pensla innebär att applicera ett tunt lager av färg eller liknande, medan måla är en bredare handling att täcka en yta med färg.

Lika stark
avbilda

Avbilda innebär att skapa en reproduktion eller representation, medan måla är att skapa en konstnärlig bild med färg.

Lika stark
kopiera

Kopiera innebär att återskapa något exakt, medan måla är att skapa konst eller bild med färg.

Lika stark
tjära

Tjära är ett material, medan måla är en handling eller aktivitet.

Lika stark
porträttera

Måla är en generell term för att skapa konst med färg, medan porträttera specifikt innebär att avbilda en person.

Lika stark
målar

Målar är verbets böjda form, medan måla är infinitivformen.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. måla, fsv. māla, måla, färga, avbilda = sen fno. mála, da. male, från mlty. mâlen, måla, teckna, av fsax. mâlôn, teckna = fhty. mâlôn, mâlên (ty. malen); jfr got. mêljan, skriva., ags. mǽlan, teckna, fläcka, vilket senare dock även kan utgå från ett *mailian, till ags. mál, tecken (eng. mole, födelsemärke), got. mail osv.; alltså germ. *mǣlōn, resp. *mǣlian, avledn. av germ. *mǣla-, tecken, fläck = fsv. māl (se Sdw. under mal 2 mom. 1), isl. mál, mlty., fhty. mâl (ty. mal i t. ex. muttermal, födelsemärke), ags. mǽl; av omstritt ursprung: möjl. besl. med grek. mélas, svart, molýnō, befläckar, sanskr. mala-, smuts, litau. mëlynas, blå, osv.; dock ovisst. Jfr ags. métan, måla, till öfris. môt, märke, fläck (se mot). — Målérisk = da. málerisk, från ty. málerisch, jfr pittoresk. Ordets anv. i sv. förordas av P. A. Sohlman 1853; det förses av Sturzen-Becker i Aftonbl. 1844, nr 208, s. 2 med citationstecken. — Måla hin (den onde osv.) på väggen, göra onödig affär av ngt, Balck 1603: 'at ma

Ursprung: german

Användningsexempel för "måla"

1

"Mats [målade] en fresk av henne på gaveln av ett hus."

Källa: saldoe

2

"Han har börjat [måla] Bell von Wendens självportätt."

Källa: saldoe

3

"måla huset"

Källa: wiktionary

4

"han målade huset vitt"

Källa: folkets_lexikon

5

"Han har även [målat] fresken Nattvarden år 1498."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "måla"

"måla" är ett verb. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: stryka (en yta) med färg

"färglägga"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"kopiera"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"tjära"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"porträttera"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Motsatser till "måla"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "måla"

Närmaste alternativen: "pensla", "kopiera", "tjära" ligger närmast "måla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "avbilda", "målar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "måla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "måla" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "måla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

målmåladmålademåladesmåladsmålandemålandesmålarmålasmålatmålats

Används ofta med

Så används ordet

[Creator Mats] [LU målade] [Representation en fresk av henne] [Location_of_representation på gaveln av ett hus] .

[Agent Tillskärarakademin] , [Depictive med sina fem inriktningar] , [LU fyller] [Goal salarna]

Uttryck och fraser med "måla"

måla_av

Att skapa en kopia av en bild eller förema i måleri, ofta av ett original.

particle_verb

måla_fan_på_väggen

Att måla ett stort bildmotiv på en vägg, ofta graffiti eller muralmålning.

particle_verb

måla_om

Att färgsätta eller dekorera om genom att applicera ny färg.

particle_verb

måla_på

Att applicera färg eller dekor på något som redan är målat.

particle_verb

måla_upp

Att skapa en bild av något, ofta överdrivet eller fantasifullt.

particle_verb

måla_över

Att täcka något med färg så att det blir oigenkännligt eller fräscht.

particle_verb

Stilnivå och domän

informalColor

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/m%C3%A5la

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.