mena

verb

/²mE:nar/

Definition:

Fästa en viss betydelse vid något; tänka sig person eller sak vid ett ord, ett yttrande: åsyfta; tänka.

Verifierat innehåll

Synonymer till “mena” — snabbguide

  1. 1.ämnanära synonym
  2. 2.ämnanära synonym
  3. 3.påståvanlig synonym
  4. 4.tyckavanlig synonym
  5. 5.påpekavanlig synonym
  6. 6.sägavanlig synonym
  7. 7.planeravanlig synonym
  8. 8.tänkanära synonym

Visar 8 av 39 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (39)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

ämna: Mena betyder att ha för avsikt eller att syfta på, medan ämna ofta betyder att ha för avsikt att göra något.

ämna: Mena betyder att ha för avsikt eller att syfta på, medan ämna ofta betyder att ha för avsikt att göra något.

påstå: Påstå är att hävda något som sant, medan mena är att avse eller syfta på något.

tycka: Mena betyder att avse eller betyda, medan tycka är att ha en åsikt.

påpeka: Mena innebär att ha en avsikt eller åsikt, medan påpeka är att tydligt framhålla eller anmärka på något.

säga: Mena innebär att ha en avsikt eller åsikt, medan säga är att uttrycka något med ord.

planera: Mena betyder att vilja eller ha avsikt, medan planera innebär att förbereda eller organisera framtida handlingar.

tänka: Tänka är att reflektera, medan mena handlar om att ha en avsikt eller betydelse.

antyda: Mena är att ha en avsikt eller betydelse, medan antyda är att ge en subtil hint om något.

antyda: Mena är att ha en avsikt eller betydelse, medan antyda är att ge en subtil hint om något.

förmena: Mena är att ha en åsikt eller avseende, medan förmena är att vägra erkänna eller erkänna något.

utgöra: Mena betyder att ha som avsikt eller syfta på, medan utgöra betyder att vara en del av eller bestå av.

föra: Mena betyder att ha avsikt eller syfta på något, medan föra innebär att leda eller ta med sig något.

påtala: Mena betyder att ha en avsikt eller att tycka något, medan påtala innebär att tydligt framhäva eller anmärka på något negativt.

avseende: Mena är att ha en avsikt eller betydelse, medan avseende är ett syfte eller hänsyn.

innebära: Mena är att ha en avsikt eller betydelse, medan innebära är att ha som följd eller konsekvens.

sota: Mena betyder att ha avsikt eller syfta på något, medan sota är ett äldre ord för att skämmas eller känna skuld.

omfatta: Mena betyder att ha avsikt eller syfta på något, medan omfatta innebär att inkludera eller bestå av något.

fundera: Fundera är att tänka noggrant, medan mena är att avse eller ha en avsikt.

filosofera: Filosofera innebär att fundera djupt och reflektera, medan mena är att ha en avsikt eller syfta på något.

hävda: Hävda innebär att påstå något starkt, medan mena är att avse eller syfta på något.

anmärka: Anmärka innebär att observera eller kommentera något, medan mena betyder att ha en avsikt eller betydelse med något.

framhäva: Framhäva innebär att betona eller lyfta fram något, medan mena ofta betyder att ha en avsikt eller syfta på något.

insinuera: Insinuera innebär att antyda något på ett subtilt sätt, medan mena är att uttrycka en tydlig avsikt eller betydelse.

föreställa: Föreställa är att skapa en mental bild, medan mena är att avse eller ha som betydelse.

förefalla: Förefalla betyder att verka eller framstå som, medan mena betyder att ha en avsikt eller att vilja uttrycka något.

foga: Foga betyder att sammanfoga eller sätta ihop, medan mena betyder att ha en avsikt eller betydelse.

anföra: Anföra betyder att leda eller framföra något, medan mena betyder att avse eller syfta på något.

förta: 'Förta' är ett äldre eller mer formellt ord för att mena eller syfta på något, medan 'mena' är mer vardagligt och vanligt förekommande.

ha_för_avsikt: Ha för avsikt betyder att ha en plan eller avsikt, medan mena ofta innebär att ha en avsikt eller betydelse med något.

finna: Finna betyder att upptäcka eller hitta, medan mena betyder att ha en avsikt eller att syfta på något.

räkna: Mena kan betyda att syfta på något, medan räkna innebär att göra en numerisk beräkning eller uppskattning.

tillskriva: Mena är att ha en avsikt eller betydelse, medan tillskriva innebär att attribuera egenskaper eller ansvar till någon.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från mena?

ämna

Mena betyder att ha för avsikt eller att syfta på, medan ämna ofta betyder att ha för avsikt att göra något.

Lika stark
ämna

Mena betyder att ha för avsikt eller att syfta på, medan ämna ofta betyder att ha för avsikt att göra något.

Lika stark
påstå

Påstå är att hävda något som sant, medan mena är att avse eller syfta på något.

Lika stark
tycka

Mena betyder att avse eller betyda, medan tycka är att ha en åsikt.

Lika stark
påpeka

Mena innebär att ha en avsikt eller åsikt, medan påpeka är att tydligt framhålla eller anmärka på något.

Lika stark
säga

Mena innebär att ha en avsikt eller åsikt, medan säga är att uttrycka något med ord.

Lika stark
planera

Mena betyder att vilja eller ha avsikt, medan planera innebär att förbereda eller organisera framtida handlingar.

Lika stark
tänka

Tänka är att reflektera, medan mena handlar om att ha en avsikt eller betydelse.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. mena, tänka, ha för avsikt, åsyfta, fsv. mēna = senisl. meina, da. mene, från mlty. mênen, meinen, av fsax. mênian = fhty. mein(j)an (ty. meinen), ags. mǽnan (eng. mean); besl. med fslav. mĕniti, mena m. m. F. ö. omstritt o. dunkelt; jfr litteraturen (med olika förslagsmeningar) hos Falk-Torp s. 1516.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "mena"

1

"Han [menade] att oppositionen var nära att få majoritet för ett sådant förslag."

Källa: saldoe

2

"Med strukturellt förtryck [menas] att strukturer inte individer orsakar rättvisor."

Källa: saldoe

3

"Den är [menad] att komma ut i två band och illustreras med 600 bilder."

Källa: saldoe

4

"-Jag tror inte att de [menar] att stötta sin far med sina uttalanden."

Källa: saldoe

5

"centerledaren menade att kärnkraften snarast måste avvecklas"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "mena"

"mena" är ett verb. Med 39 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fästa en viss betydelse vid något; tänka sig person eller sak vid ett ord, ett yttrande: åsyfta; tänka.

"ämna"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"ämna"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"tänka"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"syfta"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

Motsatser till "mena"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "mena"

Närmaste alternativen: "ämna", "ämna", "påstå" ligger närmast "mena" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "antyda", "antyda", "utgöra" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 39 synonymer till "mena" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "mena" genom att kontrastera mot "förneka".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "mena":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

menmenadmenademenadesmenadsmenandemenandesmenarmenasmenatmenatsmendmendamendasmendementmentementesmentsmendes

Används ofta med

Så används ordet

[Cognizer Han] [LU värderade] [Evaluee allt levande] [Judgment högt] och ansåg, att det som hade blivit fött också hade rätt att leva.

Den [LU målsättning] som eftersträvas [COP är] att [Goal bryta upp de nationella valkretsarna] .

Stilnivå och domän

informalIntellect

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/mena

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.