mjärde
noun
/mjˈɛːrdə/Definition:
Ett slags fiskredskap af tvinnadt hampgarn, bundet med särskilt inrättade ingångar, genom hvilka fiske icke hittar ut, sedan han kommit in.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “mjärde” — snabbguide
- 1.kasse – vanlig synonym
- 2.handväska – liknande betydelse
- 3.resväska – liknande betydelse
- 4.portfölj – liknande betydelse
- 5.påse – liknande betydelse
- 6.väska – liknande betydelse
- 7.kräftmjärde – vanlig synonym
- 8.fiskmjärde – vanlig synonym
Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (8)
kasse: Kasse är en vanlig väska eller påse, medan mjärde är en äldre eller dialektal term för en fiskeredskap eller behållare.
Ordhistoria och etymologi
mjärde, jfr Broocman 1736: mälar (med l av rd såsom i stel osv.), sv. dial. bl. a. *märdrar Uppl. (motsv. Uppl.-lagens mærþre), fsv. miærþe, miærþre, mærþ(r)e m., motsv., med annan böjning, isl. merð f., no. merd (m. m.) = fin. merta. Man känner ej, om sv.-no. lånat ordet från finskan el. om förhållandet är omvänt; litteratur hos Setälä FUF 13: 411. Med den senare förutsättningen har det av H. Petersson IF 23: 389 förts till en ie. rot mer, fläta, knyta, binda, i ry. merëža, ryssja, grek. mérmĭs, tråd (om sanskr. muṭas, korg, knippa, som även ställes hit, se dock Charpentier IF 29: 397), vartill väl också grek. brókhos, slinga, snöre, maska (Lagercrantz-Lidén Stud. s. 14; om merges, kärve se dock Walde s. 479). — Mjärden kallas kring Mälaren kasse.
Välj rätt synonym till "mjärde"
"mjärde" är ett noun. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett slags fiskredskap af tvinnadt hampgarn, bundet med särskilt inrättade ingångar, genom hvilka fiske icke hittar ut, sedan han kommit in.
"kasse"
Nära synonym (82% synonymstyrka).
"kräftmjärde"
Nära synonym (82% synonymstyrka).
"fiskmjärde"
Nära synonym (82% synonymstyrka).
"handväska"
Mer avlägsen variant (49% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "mjärde"
Närmaste alternativen: "kasse", "kräftmjärde", "fiskmjärde" ligger närmast "mjärde" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "handväska", "resväska", "portfölj" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "mjärde" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "mjärde":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Hur hänger mjärde ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd mjärde och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
mjärde med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/mj%C3%A4rde✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.