kasse

noun

/²kAs:e/

Definition:

Fyrkantigt nät, så inrättadt, att, då djuret springer till, hopdrager det nätet och omsluter derigenom sig sjelf liksom med en påse eller kasse.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (7)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “kasse” — snabbguide

  1. 1.väskavanlig synonym
  2. 2.portföljvanlig synonym
  3. 3.bagvanlig synonym
  4. 4.säckliknande betydelse
  5. 5.handväskavanlig synonym
  6. 6.bärkassenliknande betydelse
  7. 7.påsenära synonym

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

Besläktade ord

väska: Väska är ofta mer formell och kan vara större, medan kasse är vardagligare och mindre formell.

portfölj: 'Kasse' är en enkel väska, ofta för shopping, medan 'portfölj' är en mer formell väska för dokument eller pengar.

bag: 'Kasse' är ett svenskt ord för en väska eller kasse, medan 'bag' är engelska och används ofta i svenskt tal för en väska.

säck: Kasse är ofta en hård behållare, medan säck är mjuk och ofta av tyg eller plast.

handväska: Handväska är en personlig accessoar för bärande av saker, medan kasse är en behållare för inköp eller förvaring.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kasse?

väska

Väska är ofta mer formell och kan vara större, medan kasse är vardagligare och mindre formell.

Lika stark
portfölj

'Kasse' är en enkel väska, ofta för shopping, medan 'portfölj' är en mer formell väska för dokument eller pengar.

Lika stark
bag

'Kasse' är ett svenskt ord för en väska eller kasse, medan 'bag' är engelska och används ofta i svenskt tal för en väska.

Lika stark
säck

Kasse är ofta en hård behållare, medan säck är mjuk och ofta av tyg eller plast.

Lika stark
handväska

Handväska är en personlig accessoar för bärande av saker, medan kasse är en behållare för inköp eller förvaring.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kasse, P. Brahe Oec. 1585 = fno. kass(e), sannol. slaviskt lånord, jfr fslav. kosŭ, korg. Fsv. katse ds. beror väl på inverkan från finska katsi (= katsa); se Sdw. o. Saxén Sv. lm. XI. 3: 141. Sv. dial. karse (= fsv. Cod. Ups. G 20) är möjl. ett annat, inhemskt ord (se karm o. kärr). Jfr Lidén Stud. s. 8 o. (delvis annorlunda) Torp Etym. ordb. under kass.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "kasse"

1

"sätta pucken i kassen"

Källa: wiktionary

2

"Hämta kasse efter kasse. Räkna pengar hela natten. Vi har MVG i gatumatte."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Register

slang

Välj rätt synonym till "kasse"

"kasse" är ett noun. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fyrkantigt nät, så inrättadt, att, då djuret springer till, hopdrager det nätet och omsluter derigenom sig sjelf liksom med en påse eller kasse.

"påse"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"väska"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"portfölj"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"bag"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kasse"

Närmaste alternativen: "väska", "portfölj", "bag" ligger närmast "kasse" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "säck", "bärkassen" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "kasse" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kasse":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kasses-kasskassarkassarnakassarnaskassarskassenkassens

Kategorier

Så används ordet

[Descriptor Mindre] [Container [LU kärl] ] är vackra prydnadsföremål men kan också komma till användning i ett nutida hem.

Stilnivå och domän

informalReceptacle

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kasse

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.