nästan

adverb

/²nEs:tan/

Definition:

Nära nog, i det närmaste. Det är n. mörkt.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (26)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “nästan” — snabbguide

  1. 1.omkringliknande betydelse
  2. 2.näranära synonym
  3. 3.intillliknande betydelse
  4. 4.bortemotliknande betydelse
  5. 5.ungefärvanlig synonym
  6. 6.sådärliknande betydelse
  7. 7.ungefärligenliknande betydelse
  8. 8.tämligenliknande betydelse

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

omkring: Nästan betyder 'ungefär', medan omkring kan betyda 'cirka' eller 'runt' i rumslig eller tidsmässig betydelse.

nära: Nära betyder på kort avstånd eller i tid, medan nästan betyder att något är i stort sett, men inte helt, detsamma.

intill: Nästan utbytbara, men 'nästan' betyder ungefär, medan 'intill' betyder precis bredvid.

ungefär: Nästan betyder att något är nästan helt, medan ungefär indikerar en ungefärlig uppskattning.

sådär: Nästan betyder att något är mycket nära att inträffa eller vara sant, medan sådär är mer informellt och uttrycker tvekan eller måttlighet.

ungefärligen: Nästan är en adverb för att beskriva något som är nära, medan ungefärligen är ett adverb för att ange en ungefärlig uppskattning.

tämligen: Nästan betyder att något är nära att hända eller vara, medan tämligen betyder ganska eller ganska mycket.

tillnärmelsevis: Tillnärmelsevis är mer formellt och precist, medan nästan är vardagligt och mer generellt.

sånär: Sånär är ett mer vardagligt och dialektalt uttryck för nästan, medan nästan är standard och formellt.

kanske: Nästan indikerar att något är mycket nära att inträffa eller vara sant, medan kanske uttrycker osäkerhet eller möjlighet.

möjligen: Nästan betyder att något är nära att hända eller vara sant, medan möjligen indikerar att något kan hända eller vara sant, men är osäkert.

ca: Ca används för ungefärliga tidsangivelser, medan 'nästan' betyder nära att vara fullständig.

på_håret: på_håret betyder mycket nära att vara rätt, medan nästan är mer generell och kan användas i olika sammanhang.

sånär_som_på: Sånär_som_på är ett mer vardagligt uttryck för att beskriva något som är nära att hända eller vara sant, medan nästan är mer allmänt och neutralt.

så_gott_som: Så gott som innebär att något är praktiskt taget fullständigt, medan nästan betyder att något är i stort sett, men inte helt,.

snart_sagt: Snart sagt används ofta i vardagligt tal för att antyda att något är ungefär, medan nästan är mer precist men ändå ungefärligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från nästan?

omkring

Nästan betyder 'ungefär', medan omkring kan betyda 'cirka' eller 'runt' i rumslig eller tidsmässig betydelse.

Lika stark
nära

Nära betyder på kort avstånd eller i tid, medan nästan betyder att något är i stort sett, men inte helt, detsamma.

Lika stark
intill

Nästan utbytbara, men 'nästan' betyder ungefär, medan 'intill' betyder precis bredvid.

Lika stark
ungefär

Nästan betyder att något är nästan helt, medan ungefär indikerar en ungefärlig uppskattning.

Lika stark
sådär

Nästan betyder att något är mycket nära att inträffa eller vara sant, medan sådär är mer informellt och uttrycker tvekan eller måttlighet.

Lika stark
ungefärligen

Nästan är en adverb för att beskriva något som är nära, medan ungefärligen är ett adverb för att ange en ungefärlig uppskattning.

Lika stark
tämligen

Nästan betyder att något är nära att hända eller vara, medan tämligen betyder ganska eller ganska mycket.

Lika stark
tillnärmelsevis

Tillnärmelsevis är mer formellt och precist, medan nästan är vardagligt och mer generellt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

nästan, fsv. næstan = da. næsten, väl egentl. ack. sg. mask. till näst, liksom isl. nǽsta, no. næsta ack. sg. fem, av samma ord. Enl. Tamm Änd. hos adv. s. 5 innehåller emellertid nästan samma avledn.-ändelse som fjärran, ovan o. betydde urspr. 'från närmaste håll', varav sedan 'i det närmaste'. — Jfr till betyd. ty. beinahe, nästan: nahe, nära, o. fra. presque, nästan: près, nära.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "nästan"

1

"nästan frisk"

Källa: folkets_lexikon

2

"nästan alltid glad"

Källa: folkets_lexikon

3

"nästan hela tiden"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Välj rätt synonym till "nästan"

"nästan" är ett adverb. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Nära nog, i det närmaste. Det är n. mörkt.

"närapå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"nära"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"ganska"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"så när"

Besläktat alternativ (79% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "nästan"

Närmaste alternativen: "nära", "ungefär", "tillnärmelsevis" ligger närmast "nästan" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "omkring", "intill", "bortemot" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "nästan" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "nästan":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Sammansättning

Så används ordet

De jobbar åtta timmar om dagen och får [LU knappt] [Mass något] betalt .

Uttryck och fraser med "nästan"

nästan överallt

almost everywhere

idiom

Stilnivå och domän

neutralDegree

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/n%C3%A4stan

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.