näsvis

adjective

/nˈɛsviːs/

Definition:

Som i ord eller uppförande tar sig allt för stora friheter emot andra.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan näsvis och vresig Skillnad mellan näsvis och oförskämd Skillnad mellan näsvis och uppnosig Skillnad mellan näsvis och fräsig Skillnad mellan näsvis och besserwisser

Alla synonymer (37)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “näsvis” — snabbguide

1.vresig – liknande betydelse
2.oförskämd – vanlig synonym
3.uppnäst – liknande betydelse
4.uppnosig – vanlig synonym
5.otrevlig – liknande betydelse
6.ohövisk – liknande betydelse
7.fräsig – vanlig synonym
8.besserwisser – vanlig synonym

Visar 8 av 37 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (37)

vresig: Näsvis innebär att vara överlägsen eller dryg, medan vresig betyder att vara lättretlig och irriterad.

oförskämd: Näsvis beskriver någon som är oförskämt självsäker eller fräck, medan oförskämd är ett bredare ord för att bete sig oartigt eller respektlöst.

uppnosig: Uppnosig är högfärdig, medan näsvis ofta är mer lekfull eller skämtsam i tonen.

fräsig: Fräsig betyder stilfull eller cool, medan näsvis betyder fräck eller kaxig på ett irriterande sätt.

besserwisser: Besserwisser är en person som tror sig veta bäst, medan näsvis beskriver en attityd av överlägsenhet eller fräckhet.

stygg: Stygg betyder ofta elak eller oartig, medan näsvis innebär att vara fräck eller oförskämd.

skamlig: Näsvis innebär att vara fräck eller oförskämd, medan skamlig betyder något som är skamligt eller fördömligt.

avog: Avog är mer formellt och kan beskriva en negativ attityd, medan näsvis är vardagligt och betyder att någon är överlägsen eller dryg.

framfusig: Framfusig innebär att vara påträngande eller oförskämt framåt, medan näsvis betyder att vara stolt eller skrytsam på ett irriterande sätt.

självsvåldig: Näsvis innebär att vara fräck eller oförskämd, medan självsvåldig betyder att vara övermodig eller självsäker på ett olämpligt sätt.

medfaren: Näsvis betyder att vara fräck eller oförskämd, medan medfaren betyder att vara erfaren eller kunnig, ofta i ett negativt sammanhang.

frimodig: Frimodig innebär att vara modig och öppen, medan näsvis är mer fräckt och oförskämt i tonen.

burdus: Burdus beskriver en person som är ovänlig eller oartig, medan näsvis ofta innebär att man är fräck eller oförskämd på ett lite roat sätt.

oförskräckt: Oförskräckt betyder modig, medan näsvis betyder oförskämd eller fräck på ett lite skämtsamt sätt.

brysk: Brysk beskriver en hård, ibland otrevlig eller abrupt attityd, medan näsvis är mer skämtsam eller dryg.

försmädlig: Försmädlig innebär förolämpande eller sårande, medan näsvis är mer lättsamt fräck eller oförskämd.

näsvisa: Näsvisa är ett substantiv för en person som är näsvis, medan näsvis är ett adjektiv som beskriver egenskapen.

snorkigt: Båda beskriver en person som är irriterande eller arrogant, men 'snorkigt' är mer vardagligt och kan ha en något mer negativ ton, medan 'näsvis' är mer neutralt eller lättare nedsättande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från näsvis?

vresig

Näsvis innebär att vara överlägsen eller dryg, medan vresig betyder att vara lättretlig och irriterad.

Starkare

oförskämd

Näsvis beskriver någon som är oförskämt självsäker eller fräck, medan oförskämd är ett bredare ord för att bete sig oartigt eller respektlöst.

Lika stark

uppnosig

Uppnosig är högfärdig, medan näsvis ofta är mer lekfull eller skämtsam i tonen.

Lika stark

fräsig

Fräsig betyder stilfull eller cool, medan näsvis betyder fräck eller kaxig på ett irriterande sätt.

Lika stark

besserwisser

Besserwisser är en person som tror sig veta bäst, medan näsvis beskriver en attityd av överlägsenhet eller fräckhet.

Lika starkVardagligt

stygg

Stygg betyder ofta elak eller oartig, medan näsvis innebär att vara fräck eller oförskämd.

Lika stark

skamlig

Näsvis innebär att vara fräck eller oförskämd, medan skamlig betyder något som är skamligt eller fördömligt.

Lika stark

avog

Avog är mer formellt och kan beskriva en negativ attityd, medan näsvis är vardagligt och betyder att någon är överlägsen eller dryg.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Borrowed from Middle Low German nesewīs or German naseweis. Originally about dogs with a keen sense of smell. By surface analysis, näsa + vis. Compare Danish næsvis.

Ursprung: middle_low_german

Användningsexempel för "näsvis"

""Gör det själv!", svarade hon näsvist"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "näsvis"

"näsvis" är ett adjective. Med 37 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Som i ord eller uppförande tar sig allt för stora friheter emot andra.

"uppnosig"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"oförskämd"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"fräsig"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"besserwisser"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "näsvis"

Närmaste alternativen: "oförskämd", "uppnosig", "fräsig" ligger närmast "näsvis" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "vresig", "uppnäst", "otrevlig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 37 synonymer till "näsvis" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.