nöd

noun

/nö:d/Topp 0%

Definition:

Brist, behof. Lida n. på allting. (Fam.) Det går ingen n. på honom det fattas honom ingenting. (Fam.) Det är ingen n., saknas ej medel, utvägar; äfv. har ingen fara. Ha af n-en, behöfva. Det är ej ...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan nöd och fattigdom Skillnad mellan nöd och misär Skillnad mellan nöd och besvär Skillnad mellan nöd och olycka Skillnad mellan nöd och kris

Alla synonymer (15)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “nöd” — snabbguide

1.fattigdom – nära synonym
2.misär – nära synonym
3.besvär – vanlig synonym
4.olycka – vanlig synonym
5.kris – vanlig synonym
6.lov – liknande betydelse
7.nöden – vanlig synonym
8.armodet – liknande betydelse

Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (15)

Besläktade ord

nödvändighet nödsituation nödläge

fattigdom: Nöd är ett akut behov eller kris, medan fattigdom är en långvarig ekonomisk brist.

misär: Nöd är ett akut behov eller kris, medan misär beskriver ett tillstånd av extrem fattigdom eller lidande.

besvär: Besvär är mindre allvarliga problem, medan nöd innebär ett akut och allvarligt behov eller kris.

olycka: Nöd är ett tillstånd av behov eller fara, medan olycka ofta refererar till en olyckshändelse eller katastrof.

kris: Kris är en kritisk situation som kan leda till nöd, som är ett mer akut och allvarligt tillstånd.

lov: Lov är ett formellt tillstånd av tillåtelse, medan nöd är ett tillstånd av akut behov eller kris.

nöden: Nöden är en mer abstrakt och generell term för behov eller svårigheter, medan nöd ofta refererar till en akut krissituation.

armodet: Armodet är ett äldre, mer formellt ord för extrem fattigdom, medan nöd är en mer vardaglig och bredare term för svårigheter eller brist.

tvang: Tvang är en kraftfull, ofta negativ påtvingad handling, medan nöd är ett tillstånd av behov eller tvång som kräver hjälp eller åtgärd.

martyr: Martyr är en person som lider för en sak, medan nöd är ett tillstånd av extremt behov eller lidande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från nöd?

fattigdom

Nöd är ett akut behov eller kris, medan fattigdom är en långvarig ekonomisk brist.

Starkare

misär

Nöd är ett akut behov eller kris, medan misär beskriver ett tillstånd av extrem fattigdom eller lidande.

Lika stark

besvär

Besvär är mindre allvarliga problem, medan nöd innebär ett akut och allvarligt behov eller kris.

Starkare

olycka

Nöd är ett tillstånd av behov eller fara, medan olycka ofta refererar till en olyckshändelse eller katastrof.

Lika stark

kris

Kris är en kritisk situation som kan leda till nöd, som är ett mer akut och allvarligt tillstånd.

Starkare

lov

Lov är ett formellt tillstånd av tillåtelse, medan nöd är ett tillstånd av akut behov eller kris.

Lika stark

nöden

Nöden är en mer abstrakt och generell term för behov eller svårigheter, medan nöd ofta refererar till en akut krissituation.

Starkare

armodet

Armodet är ett äldre, mer formellt ord för extrem fattigdom, medan nöd är en mer vardaglig och bredare term för svårigheter eller brist.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

nöd, fsv. nōþ, trångmål, lidande, nödtvång, nöd = isl. nauð(r), da. nöd, got. nauþs, tvång, fsax. nôd, fhty. nôt (ty. not), ags. néad, níed (eng. need), av germ. *nauði-, jfr fpreuss. nautin, ackus., nöd (lån?), avledn. på germ. -ði (ie. -ti) till verbroten i fslav. naviti, trötta, litau. novýti, plåga, m. m., vartill, med Persson Upps.-stud. s. 192 n. 1, säkerl. även isl. naumr, trång (se Nömmen). Jfr nödeld. — Nödlögn, Braun 1843, efter ty. notlüge. Ordet, upptaget hos Dalin 1853, men ej hos Weste 1807, synes ha uppstått under förra hälften av 1800-t. — Nödsaka, 1680 = da. nødsage, avledn. av fsv. nödhsak, tvingande orsak = ä. da. nødsag, från mlty. nôdsake ds. = ty. notsache, något nödvändigt el. angeläget; jfr sak. — Jfr nödig, nödtorft, nödvändig.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "nöd"

"tidsnöd"

Källa: wiktionary

"sjönöd"

Källa: wiktionary

"en människa i nöd"

Källa: folkets_lexikon

"Alla i byn håller på att svälta ihjäl. Det råder nöd."

Källa: wiktionary

"hungersnöd"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "nöd"

"nöd" är ett noun. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Brist, behof. Lida n. på allting. (Fam.) Det går ingen n. på honom det fattas honom ingenting. (Fam.) Det är ingen n., saknas ej medel, utvägar; äfv. har ingen fara. Ha af n-en, behöfva. Det är ej ...

"fattigdom"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"misär"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"nödsituation"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"nödvändighet"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "nöd"

Närmaste alternativen: "fattigdom", "misär", "besvär" ligger närmast "nöd" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lov", "nöden", "armodet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "nöd" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.