narra

verb

/ˈnàrːa/FLEX: 0,245 per miljon ord

Omdirigerad från "narrat" (böjd form)

Definition:

lura eller vilseleda på ett oskyldigt sätt

Synonymer till “narra” — snabbguide

  1. 1.lura – nära synonym
  2. 2.vilseleda – nära synonym
  3. 3.blåsa – nära synonym
  4. 4.dupera – nära synonym
  5. 5.föra bakom ljuset – nära synonym
  6. 6.håna – nära synonym
  7. 7.driva med – nära synonym
  8. 8.göra narr av – nära synonym

Visar 8 av 8 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (8)

Ordhistoria och etymologi

narra, i ä. nsv. 'göra narr av', t. ex. P. Svart Kr., el. 'reta', t. ex. o. 1640 = da. narre, från ty. narren, bl. a.: göra narr av; med avs. på den nuv. betyd. jfr ty. geld ans einem narren. — Härtill: narras, i ä. nsv. 'bete sig narraktigt', t. ex. P. Svart Kr., jfr ty. narren ds.; sedan: gyckla o. d., ännu Dalin 1853 o. i gamla personers språk samt dial.; numera annars blott som eufemism för 'ljuga'. — Narra april, G. J. Ehrensvärd 1780, Möller 1782 = da. narre april; förr o. stundom ännu även skicka april, efter ty. jemand in den April schicken; jfr de numera föga brukl. uttr. löpa el. springa april (med analogt uttryck 1667), liksom aprilnarr i E. Carlén 1851 o. det nu knappast brukl. aprilnarr 1813, motsv. da. aprilsnar, ty. aprilsnarr, eng. april's el. april fool; Av omstritt ursprung; bl. a. tolkat som syftande på den ombytliga o. bedrägliga väderleken i april. Franskan har emellertid om aprilnarr i uttr. poisson d'avril (dvs. aprilfisk), som påstås härstamma från bruket att sk

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "narra"

  1. "En äldre variant belagd från slutet av 1800-talet lyder: April april, din dumma sill, jag kan narra dig till hvad jag vill."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Att narra (oftast i formen narras) är detsamma som att lura någon på ett skämtsamt sätt."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Då Greta rodnade (”Har du narrat din fader, säg?”)."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "narra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

narradnarradenarradsnarrandesnarrarnarratnarrats

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Brukas ofta såsom ett finare uttryck för Ljuga. Säg oss sanningen och n. inte. Han är mycket sanningsälsknde och n. aldrig.
  • Säga något på skämt, gyckla. Åh, det ä r ej mitt allvar; jag n. bara.
  • Säges för öfrigt i alla bem. af ordet Bedraga, utom 6.
  • Förleda en till något för honom skadligt, ofördelaktigt. Lindrigare uttryck för Bedrag (bem. 1). Blifva n-d. Låta n. sig af någon. Han söker blott att n. folk. Han n-de mig på 10 Rdr.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/narra

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.