lura

verb

/²lU:rar/

Definition:

Sofva en liten stund. Sitta ochl. L.áf,

Verifierat innehåll
Alla synonymer (34)Starkare synonymer (21)

Synonymer till “lura” — snabbguide

  1. 1.rubbanära synonym
  2. 2.bluffanära synonym
  3. 3.lura tillvanlig synonym
  4. 4.slumranära synonym
  5. 5.förvillanära synonym
  6. 6.förvillanära synonym
  7. 7.ljugavanlig synonym
  8. 8.svikanära synonym

Visar 8 av 34 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (34)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

rubba: Lura innebär att bedra eller vilseleda, medan rubba betyder att störa eller förändra.

bluffa: lura innebär att bedra någon, medan bluffa ofta handlar om att vilseleda eller ge falska intryck, ofta i ett spel eller affärssammanhang.

slumra: Lura innebär att bedra eller vilseleda, medan slumra betyder att somna lätt eller vila kort stund.

förvilla: Förvilla innebär att skapa förvirring, medan lura innebär att bedra eller vilseleda med avsikt.

förvilla: Förvilla innebär att skapa förvirring, medan lura innebär att bedra eller vilseleda med avsikt.

ljuga: Ljugga innebär att medvetet säga falskt, medan lura kan innebära att bedra eller vilseleda någon.

svika: Svikta innebär att inte hålla löften eller förtroende, medan lura innebär att bedra eller vilseleda någon aktivt.

kringgå: Kringgå innebär att undvika direkt konfrontation, medan lura innebär att bedra eller vilseleda någon.

dupera: Dupera innebär att bedra någon med list eller förfalskning, medan lura kan vara mer vardagligt och mindre formellt.

gåt: Lura betyder att bedra eller vilseleda, medan gåt är en gåta; de är inte synonymer men kan båda involvera list eller bedrägeri i vissa sammanhang.

fant: 'Lura' innebär att bedra eller vilseleda någon, medan 'fant' är ett dialektalt ord för att lura eller bedra.

hejd: Lura innebär att bedra eller vilseleda, medan hejd är ett uttryck för att stoppa eller hindra något.

sova: Lura innebär att bedra eller vilseleda, medan sova är att vila med ögonen stängda.

förvränga: Förvränga innebär att manipulera eller förändra något, medan lura innebär att bedra eller vilseleda någon.

förfalska: Förfalska innebär att medvetet skapa en falsk kopia eller version av något, medan lura är att bedra eller vilseleda någon, ofta i en bredare mening.

undvika: Lura innebär att bedra eller vilseleda, medan undvika betyder att avhålla sig från något.

stjäla: Lura innebär att vilseleda eller bedra, medan stjäla innebär att olovligen ta något.

domna: Domna betyder att förlora känsel, medan lura betyder att bedra eller vilseleda någon.

bedra_sig: Båda betyder att vilseleda eller bedra någon, men 'bedra sig' är mer formellt och ofta reflekterande.

göra_narr: Göra narr innebär att göra någon till åtlöje, medan lura betyder att bedra eller vilseleda någon.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lura?

rubba

Lura innebär att bedra eller vilseleda, medan rubba betyder att störa eller förändra.

Lika stark
bluffa

lura innebär att bedra någon, medan bluffa ofta handlar om att vilseleda eller ge falska intryck, ofta i ett spel eller affärssammanhang.

Lika stark
slumra

Lura innebär att bedra eller vilseleda, medan slumra betyder att somna lätt eller vila kort stund.

StarkareVardagligt
förvilla

Förvilla innebär att skapa förvirring, medan lura innebär att bedra eller vilseleda med avsikt.

Lika stark
förvilla

Förvilla innebär att skapa förvirring, medan lura innebär att bedra eller vilseleda med avsikt.

Lika stark
ljuga

Ljugga innebär att medvetet säga falskt, medan lura kan innebära att bedra eller vilseleda någon.

Lika stark
svika

Svikta innebär att inte hålla löften eller förtroende, medan lura innebär att bedra eller vilseleda någon aktivt.

Lika stark
kringgå

Kringgå innebär att undvika direkt konfrontation, medan lura innebär att bedra eller vilseleda någon.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. lura, slumra, O. v. Dalin, Bellman, kanske (i ett osäkert ex.) redan från 1600-t.; jfr Polyfem 1812: lura en middagssömn = no. lura, da. lure, väl egentl.: se med halvslutna ögon, såsom i ty. dial. luren; alltså samma ord som föreg. — Härtill sbst. lur = no., da., o. adj. lurvig. Dalin 1850.

Användningsexempel för "lura"

1

"döden lurar"

Källa: folkets_lexikon

2

"låta lura sig"

Källa: folkets_lexikon

3

"Han lurade mig!"

Källa: wiktionary

4

"bli lurad på pengar"

Källa: wiktionary

5

"lura på någon något"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

usually

usage

with på

usage

with till

Välj rätt synonym till "lura"

"lura" är ett verb. Med 34 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Sofva en liten stund. Sitta ochl. L.áf,

"rubba"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"svika"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"bluffa"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"slumra"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lura"

Närmaste alternativen: "rubba", "bluffa", "lura till" ligger närmast "lura" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gåt", "fant", "hejd" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 34 synonymer till "lura" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lura":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

luradeslurlur-luradluradelurandelurandeslurarlurasluratluratslurads

Används ofta med

Så används ordet

[Speaker Hon] [LU ljög] [Topic om sin ålder] och har haft tre olika födelsedatum på sex år.

Uttryck och fraser med "lura"

lura_av

Att bedra eller få något att försvinna genom att lura

particle_verb

lura_till

Att få någon att tro något oärligt för att manipulera.

particle_verb

lura_ut

Att räkna ut eller lista ut något genom list eller eftertanke.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralErrorsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/lura

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.