olyckligt

tragiskt: Tragiskt beskriver något som är mycket sorgligt eller katastrofalt, medan olyckligt är ett mer vardagligt ord för att något är otur eller beklagligt.

vanvördigt: Vanvördigt beskriver något som är respektlöst eller skamligt, medan olyckligt handlar om något som är ledsamt eller oturligt.

oturligt: Oturligt är mer vardagligt och kan betyda otur, medan olyckligt ofta används i mer formella sammanhang för att beskriva något tragiskt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från olyckligt?

beklagligt

Beklagligt uttrycker sorg eller beklagande över något, medan olyckligt ofta beskriver en negativ eller oturlig situation.

Lika stark

tragiskt

Tragiskt beskriver något som är mycket sorgligt eller katastrofalt, medan olyckligt är ett mer vardagligt ord för att något är otur eller beklagligt.

Lika stark

vanvördigt

Vanvördigt beskriver något som är respektlöst eller skamligt, medan olyckligt handlar om något som är ledsamt eller oturligt.

Lika stark

oturligt

Oturligt är mer vardagligt och kan betyda otur, medan olyckligt ofta används i mer formella sammanhang för att beskriva något tragiskt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "olyckligt"

"Man ska absolut inte åka utan ett sjökort, det kan sluta väldigt olyckligt …"

Källa: korp

"I realtid hittas plötsligt ett gäng katter dränkta runtom i Stockholm, samtidigt som en psykolog dränks hemma i sitt eget badkar och hittas av sin dotterdotter, och en man, som flera år tidigare våldtagit mannen i inledningens nuvarande fru, tillsynes hoppar från en väg ner på en annan väg, landar olyckligt på en bil som kör förbi, varför föraren tappar kontrollen över bilen och kraschar in i en bergvägg."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "olyckligt"

"olyckligt" är ett adjective. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: På olycklit sätt, med olycka, med otur. Spela o.

"beklagligt"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"tragiskt"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"otursamt"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"vanvördigt"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "olyckligt"

Nyanserade alternativ: "nesligen", "beklagligt", "tragiskt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "olyckligt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.