omak

noun

/ˈuːmak/

Definition:

Hvad som orsakar obeqvämlighet. göra någon o. Göra sig o.Det fick jag för o-et, till lön. Jag skall betala er för o-et.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (46)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “omak” — snabbguide

  1. 1.bökliknande betydelse
  2. 2.olägenhetnära synonym
  3. 3.förtretvanlig synonym
  4. 4.mankemangvanlig synonym
  5. 5.mödavanlig synonym
  6. 6.obehagvanlig synonym
  7. 7.hämskovanlig synonym
  8. 8.bryderivanlig synonym

Visar 8 av 46 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (46)

bök: 'Omak' är ett äldre eller mer formellt ord för besvär eller problem, medan 'bök' är mer informellt och vardagligt.

olägenhet: Olägenhet är en mindre besvärlig situation, medan omak ofta innebär mer besvärande eller irriterande problem.

förtret: Förtret är en känsla av besvikelse eller irritation, medan omak är ett mindre problem eller besvär.

mankemang: Mankemang är ett kaotiskt eller rörigt tillstånd, medan omak är ett mindre, ofta vardagligt problem eller krångel.

möda: Möda är ansträngning eller besvär, medan omak ofta innebär besvär eller krångel som kan vara mindre allvarligt.

obehag: Obehag är en generell känsla av olust, medan omak ofta används för att beskriva mer besvärliga eller jobbiga situationer.

hämsko: Hämsko är en metafor för något som hindrar eller begränsar, medan omak är ett problem eller besvär.

bryderi: Bryderi är ett gammalt ord för besvär eller bekymmer, medan omak är ett vardagligt ord för problem eller besvär.

barrikad: Barrikad är en fysisk barriär för att blockera passage, medan omak är ett vardagligt ord för problem eller besvär.

motgång: Motgång är en hinder eller svårighet, medan omak är en besvärlig eller besvärande situation.

misshag: Omak är en vardaglig term för besvär eller problem, medan misshag är mer formell och kan innebära missnöje.

missräkning: Omak är vardagligt för problem, medan missräkning ofta syftar på besvikelse eller besvikelse över ett resultat.

dilemma: Dilemma är en svår situation med två dåliga alternativ, medan omak är ett vardagligt ord för problem eller besvär.

förargelse: förargelse är en starkare känsla av irritation eller vrede, medan omak ofta betyder besvär eller olägenhet utan stark emotionell laddning.

slit: slit är ett substantiv för hårt arbete eller ansträngning, medan omak är ett vardagligt ord för besvär eller olägenhet som kan orsakas av arbete eller andra faktorer.

anstöt: Anstöt innebär en känsla av sårad stolthet eller upprördhet, medan omak handlar om en obekväm eller besvärlig situation.

barriär: Barriär är en fysisk eller symbolisk hinder, medan omak är mer vardagligt och kan syfta på ett problem eller besvär.

problem: Problem är generellt en svårighet, medan omak ofta innebär en oönskad eller besvärlig situation.

ansträngning: Ansträngning innebär fysisk eller mental kraftansträngning, medan omak ofta syftar på något besvär eller besvärlighet som kräver ansträngning.

obstruktion: Obstruktion är en medicinsk eller teknisk blockering, medan omak är ett vardagligt ord för besvär eller krångel.

nackdel: Nackdel är en negativ aspekt eller fördelaktighet, medan omak är en börda eller besvärlighet.

hinder: Hinder är något som försvårar eller stoppar, medan omak är en börda eller något besvärligt att hantera.

fiendskap: Fiendskap är en stark ovänskap eller fientlighet, medan omak är en mindre eller mer vardaglig börda.

bakslag: Bakslag är en negativ händelse eller motgång, medan omak ofta syftar på en besvärlig eller oordnad situation.

sorg: Sorg är en djupare känsla av ledsamhet, medan omak ofta innebär en mindre eller mer tillfällig besvikelse eller problem.

harm: Omak är ett vardagligt ord för besvär eller problem, medan harm är ett mer formellt eller poetiskt ord för skada eller olycka.

skymf: Skymf är en förolämpning eller förolämpande ord, medan omak är ett vardagligt ord för besvär eller problem, vilket gör att de inte är utbytbara.

hätskhet: Hätskhet är en stark känsla av ilska eller fiendskap, medan omak är ett mildare vardagligt ord för besvär eller problem.

tvist: Tvist är en formell konflikt eller dispyt, medan omak ofta syftar på en mindre eller vardaglig konflikt eller bråk.

upprördhet: Upprördhet är mer formellt och omfattande, medan omak är mer vardagligt och mindre allvarligt.

pest: Pest är en allvarlig sjukdom, medan omak är ett vardagligt uttryck för problem eller besvär.

hake: Hake är en detalj eller svag punkt, medan omak är ett vardagligt ord för problem eller trassel.

spärr: Spärr är en fysisk barriär, medan omak är ett vardagligt ord för problem eller trassel.

förtrytelse: Förtrytelse är en starkare känsla av besvikelse eller irritation, medan omak är ett mer vardagligt och svagare uttryck för besvär eller problem.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från omak?

bök

'Omak' är ett äldre eller mer formellt ord för besvär eller problem, medan 'bök' är mer informellt och vardagligt.

Lika starkVardagligt
olägenhet

Olägenhet är en mindre besvärlig situation, medan omak ofta innebär mer besvärande eller irriterande problem.

Lika stark
förtret

Förtret är en känsla av besvikelse eller irritation, medan omak är ett mindre problem eller besvär.

Svagare
mankemang

Mankemang är ett kaotiskt eller rörigt tillstånd, medan omak är ett mindre, ofta vardagligt problem eller krångel.

möda

Möda är ansträngning eller besvär, medan omak ofta innebär besvär eller krångel som kan vara mindre allvarligt.

Lika stark
obehag

Obehag är en generell känsla av olust, medan omak ofta används för att beskriva mer besvärliga eller jobbiga situationer.

Lika stark
hämsko

Hämsko är en metafor för något som hindrar eller begränsar, medan omak är ett problem eller besvär.

Lika stark
bryderi

Bryderi är ett gammalt ord för besvär eller bekymmer, medan omak är ett vardagligt ord för problem eller besvär.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

omak = fsv. = isl. úmak, da. umag(e), från mlty. un(ge)mak = ty. ungemach; se mak.

Ursprung: old_swedish

Välj rätt synonym till "omak"

"omak" är ett noun. Med 46 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hvad som orsakar obeqvämlighet. göra någon o. Göra sig o.Det fick jag för o-et, till lön. Jag skall betala er för o-et.

"olägenhet"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"förtret"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"mankemang"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"möda"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "omak"

Närmaste alternativen: "olägenhet", "förtret", "mankemang" ligger närmast "omak" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bök", "hämsko", "bryderi" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 46 synonymer till "omak" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "omak":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

omaketomaketsomaksomaks-

Hur hänger omak ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Stilnivå och domän

archaicDisorder

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/omak

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.