omfamna

famna: Omfamna är mer formellt och uttrycker en mer intensiv eller officiell kram, medan famna är mer vardagligt och kan betyda att omfamna något mer abstrakt.

krama: Kramas är en mer vardaglig och enkel form av att hålla om, medan omfamna kan vara mer formellt eller symboliskt.

omge: Omfamna innebär att hålla någon i en kram, ofta känslosamt, medan omge betyder att omringa eller omringa något eller någon i fysisk mening.

omfamning: Omfamna är ett verb för att krama, medan omfamning är substantiv för själva handlingen eller gesten.

tyna: Omfamna betyder att krama eller omfatta, medan tyna betyder att bli tunnare eller minska i storlek.

trycka: 'Omfamna' betyder att omfatta eller kramas, ofta symboliskt, medan 'trycka' är en mer generell term för att applicera kraft eller press, inklusive fysisk kontakt.

pressa: Omfamna innebär att omfatta eller krama, medan pressa betyder att trycka eller utöva kraft på något.

forsa: Omfamna betyder att omfatta eller krama, medan forsa betyder att strömma eller rinna kraftigt.

famla: Omfamna innebär att omfatta eller krama, medan famla betyder att söka eller röra sig osäkert eller osäkert efter något.

dagas: Omfamna betyder att krama eller omfatta med armarna, medan dagas är ett äldre, mer poetiskt ord för att omfamna eller ta emot.

lägra: Omfamna betyder att omfatta med armarna, medan lägra är ett äldre ord för att lägga sig eller slå sig ner, och används inte i samma kontext.

lassa: Omfamna betyder att hålla någon i en kram, medan lassa betyder att bära eller lasta något.

omsluta: Omfamna innebär att hålla om någon i en kram, medan omsluta är att omge eller täcka något helt.

famntag: Omfamna är att omfatta någon med armarna, medan famntag är själva handgreppet eller omfamningen.

leja: Leja är att hyra eller att hyra in, medan omfamna betyder att omfatta eller krama.

Ordhistoria och etymologi

om (“about, around”) + famn (“arms, embrace”) + -a. Similar to Norwegian Nynorsk omfamna and Danish omfavne.

Användningsexempel för "omfamna"

"Om oklok man blir mäktig och rik eller ofta omfamnas av flickor, växer hans högfärd men inte hans vett."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "omfamna"

"omfamna" är ett verb. Med 45 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Taga i famn, omfatta med begge armarman.

"kram"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"kramas"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"famna"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"krama"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "omfamna"

Närmaste alternativen: "kram", "kramas", "famna" ligger närmast "omfamna" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "omfamning", "tyna", "trycka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 45 synonymer till "omfamna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.