omge

verb

/ˈɔ̀mˌjeː/FLEX: 1,14 per miljon ord

Omdirigerad från "omgives" (böjd form)

Definition:

finnas runt omkring, omfatta

(reflexivt: omge sig) låta något eller några vara i sin omgivning

(låta) vara runt något eller någon

Synonymer till “omge” — snabbguide

  1. 1.omsluta – nära synonym
  2. 2.omringa – nära synonym
  3. 3.omgärda – nära synonym
  4. 4.omsvärma – närhetsbetyg saknas

Visar 4 av 4 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (4)Högre betydelselikhet (3)

Alla synonymer (4)

finnas runt omkring, omfatta

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Användningsexempel för "omge"

  1. "Hela området omges av en ringled och är uppdelad i västra och östra Gårdstensberget åtskilda av en dalgång."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Reservatet omfattar 3 km av Örsundaåns dalgång och 30 hektar av omgivande landskap."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Det handlar också om att förbättra samverkan mellan högskola och universitet, näringsliv och det omgivande samhället."

    2002

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "omgiven av fiender"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  5. "den omgivande landsbygden"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "omge":

omsvärmaomringaomgärdaomsluta

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

omgavomgavsomgeendeomgeendesomgeromgesomgettomgettsomgiv-omgivaomgivasomgiveomgiveromgivesomgivetsomgivitomgivitsomgivnasomgivnesomgåve

Kategorier

Platsrelation

Sammansättning

om+ge

Källa: LEXIN (Svenska ord) · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Hur hänger omge ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till omge →
✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med omge? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →
(öppnas på Språkmotor i en ny flik)
🧩

Använd i korsord

omge med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →
Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Sammansättning

Källa: LEXIN (Svenska ord) · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: NST uttalslexikon för svenska · NST uttalslexikon, Nasjonalbiblioteket Språkbanken (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (reflexivt: omge sig) låta något eller några vara i sin omgivning
  • (låta) vara runt något eller någon

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Gifva pånytt, efter något fel vid förra gifningen. - För denna bem. vanligare Gifva óm. - Part. lakt. O-nde, brukas ofta adjektivt, t. ex.: Den o. trakten. hans o. vänner. Äfv. substantivt, t. ex.: Det tillhör de o. att vaka öfver honom.
  • a) VBara i en persons nära umgänge eller tjenst, så att man för det mesta är hos honom. De, som omgåfvo honom, voro köpte af hans fiender.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Platsrelation

Relaterade artiklar

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

brastorviktigvackerfingodgladsnabbledsenarg

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/omge

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.