omgivning

noun

/²Åm:ji:vni@/

Definition:

det som finns runt omkring något el. någon, grannskap

Verifierat innehåll
Alla synonymer (24)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “omgivning” — snabbguide

  1. 1.närmiljönära synonym
  2. 2.miljövanlig synonym
  3. 3.närhetliknande betydelse
  4. 4.anländliknande betydelse
  5. 5.environgvanlig synonym
  6. 6.ordnätliknande betydelse
  7. 7.hjonliknande betydelse
  8. 8.mågliknande betydelse

Visar 8 av 24 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (24)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

miljö: Miljö syftar ofta på den fysiska eller sociala miljön, medan omgivning refererar till den omgivande platsen eller omständigheterna.

närhet: Närhet refererar till avstånd i tid eller rum, medan omgivning syftar på den miljö eller de omgivande sakerna.

miljön: Miljön är ofta mer formell och kan referera till natur eller omständigheter, medan omgivning är mer vardagligt och konkret.

naturens: Naturens är den naturliga världen, medan omgivning kan inkludera både naturliga och byggda miljöer.

luftens: Luftens refererar till den gas som omger oss, medan omgivning är den miljö eller de omständigheter som finns runt omkring.

omgivnings: Praktiskt synonyma, 'omgivnings' är genitivform av 'omgivning'.

sfärerna: Sfärerna kan syfta på olika områden eller världar, medan omgivning refererar till den miljö eller plats som finns runt omkring.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från omgivning?

miljö

Miljö syftar ofta på den fysiska eller sociala miljön, medan omgivning refererar till den omgivande platsen eller omständigheterna.

Lika stark
närhet

Närhet refererar till avstånd i tid eller rum, medan omgivning syftar på den miljö eller de omgivande sakerna.

Lika stark
miljön

Miljön är ofta mer formell och kan referera till natur eller omständigheter, medan omgivning är mer vardagligt och konkret.

Lika stark
naturens

Naturens är den naturliga världen, medan omgivning kan inkludera både naturliga och byggda miljöer.

Lika stark
luftens

Luftens refererar till den gas som omger oss, medan omgivning är den miljö eller de omständigheter som finns runt omkring.

Lika stark
omgivnings

Praktiskt synonyma, 'omgivnings' är genitivform av 'omgivning'.

Lika stark
sfärerna

Sfärerna kan syfta på olika områden eller världar, medan omgivning refererar till den miljö eller plats som finns runt omkring.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

omgiva + -ning

Användningsexempel för "omgivning"

1

"stadens omgivningar"

Källa: folkets_lexikon

2

"människor i vår närmaste omgivning"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "omgivning"

"omgivning" är ett noun. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: det som finns runt omkring något el. någon, grannskap

"närmiljö"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"omnejd"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"miljö"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"environg"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "omgivning"

Närmaste alternativen: "närmiljö", "miljö", "environg" ligger närmast "omgivning" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "närhet", "anländ", "ordnät" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "omgivning" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "omgivning":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

omgivningaromgivningarnaomgivningarnasomgivningarsomgivningenomgivningensomgivningsomgivnings-

Så används ordet

[Figure Lärjeheds koloni] ligger [LU utmed] [Ground Gråbovägen] [LU bortanför] [Ground Eriksbo] [LU i] [Ground de nordöstra stadsdelarna] .

Stilnivå och domän

neutralNearness

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/omgivning

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.