omsorg

noun

/²Åm:sår:j/

Definition:

Bekymmer. Ett lif, fullt af o-er. Lefva utan o-er. Onyt- tiga o-er. Verldsliga o-er.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (38)Starkare synonymer (14)

Synonymer till “omsorg” — snabbguide

  1. 1.omvårdnadliknande betydelse
  2. 2.passningnära synonym
  3. 3.kontrollvanlig synonym
  4. 4.försorgvanlig synonym
  5. 5.uppsynvanlig synonym
  6. 6.tillsynnära synonym
  7. 7.övervakningnära synonym
  8. 8.omtänksamhetvanlig synonym

Visar 8 av 38 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (38)

Besläktade ord

omvårdnad: Omsorg är mer generell, medan omvårdnad ofta används i medicinska eller formella sammanhang.

passning: Passning handlar om att ge något till någon, medan omsorg innebär att ta hand om någon med känslighet.

kontroll: Kontroll innebär att styra eller ha makt över något, medan omsorg innebär att ta hand om och visa omtanke.

försorg: Försorg är en äldre eller mer formell term, omsorg är vanligare i modern svenska.

uppsyn: Omsorg innebär vård och omtanke, medan uppsyn syftar på övervakning eller tillsyn.

tillsyn: Tillsyn innebär övervakning, medan omsorg fokuserar på vård och omtanke.

övervakning: Övervakning innebär kontroll eller bevakning, medan omsorg handlar om att ta hand om någon eller något på ett omtänksamt sätt.

omtänksamhet: Omsorg är en generell känsla av att ta hand om någon, medan omtänksamhet beskriver en personlig egenskap av att vara hänsynsfull och omtänksam.

skötsel: Skötsel innebär praktisk vård och underhåll, medan omsorg ofta är mer emotionell och personlig vård.

uppsikt: Uppsikt är övervakning, medan omsorg innebär vård och omtanke.

hemtjänst: Hemtjänst är specifikt stöd i hemmet, medan omsorg är ett bredare begrepp för omvårdnad och stöd.

vårdnad: Vårdnad innebär ansvar för ett barns eller personers välbefinnande, medan omsorg är den omsorgsfulla vården eller uppmärksamheten i praktiken.

väktare: Väktare är en person som skyddar eller bevakar, medan omsorg är en känsla eller handling av att bry sig om någon.

vakt: Vakt innebär att skydda eller bevaka, medan omsorg handlar om att ta hand om och visa omtanke.

bevakning: Bevakning innebär att övervaka eller skydda, medan omsorg handlar om att ta hand om eller visa omtanke.

omhändertagande: Omhändertagande innebär att ta hand om något eller någon, ofta med fokus på ansvar, medan omsorg är en mer allmän känsla av att bry sig om och ta hand om.

skyddstillsyn: Skyddstillsyn är en juridisk övervakning av en person, medan omsorg är ett bredare begrepp för att ta hand om någon i vardagligt sammanhang.

förvaltning: Förvaltning handlar om administration och styrning, medan omsorg fokuserar på vård och omtanke.

vakta: Vakta innebär att skydda något aktivt, medan omsorg är en mer passiv och omsorgsfull vård.

övervaka: Övervaka innebär att noggrant följa eller kontrollera, medan omsorg handlar om att ta hand om och visa omtanke.

översikt: Omsorg innebär att ta hand om någon eller något, medan översikt är en sammanfattande bild eller insyn.

överblick: Överblick innebär en helhetsbild eller översikt, medan omsorg betyder att ta hand om något eller någon.

observation: Observation handlar om att iaktta noggrant, medan omsorg innebär att ta hand om och visa omtanke.

behärskning: Behärskning innebär självkontroll, medan omsorg betyder att visa omtanke och försorg om någon eller något.

vårdande: Vårdande beskriver handlingen att ta hand om någon, medan omsorg ofta innebär ett mer emotionellt och personligt engagemang.

försynen: Försynen refererar till en gudomlig eller övernaturlig omsorg och skydd, medan omsorg är en mer vardaglig och mänsklig handling av att ta hand om någon eller något.

omvårdnaden: Omvårdnad refererar till den praktiska vården av personer, ofta i medicinska eller äldreomsorgssammanhang, medan omsorg är ett bredare begrepp som inkluderar allmän omtanke och uppmärksamhet.

försynens: Försynens hänsyftar till gudomlig eller övernaturlig skyddande omsorg, medan omsorg är mer allmänt och vardagligt.

omhändertagandet: Omsorg är ett bredare begrepp för att ta hand om någon, medan omhändertagande ofta innebär ett formellt eller aktivt ingripande.

omsorger: Omsorger är plural av omsorg, vilket innebär flera handlingar av omtanke, medan omsorg kan vara både singular och plural men ofta används i singular för att beskriva ett allmänt begrepp.

hänsynstagande: Hänsynstagande fokuserar på att visa hänsyn och respekt för andra, medan omsorg är mer allmänt att ta hand om eller visa omtanke.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från omsorg?

omvårdnad

Omsorg är mer generell, medan omvårdnad ofta används i medicinska eller formella sammanhang.

Lika stark
passning

Passning handlar om att ge något till någon, medan omsorg innebär att ta hand om någon med känslighet.

Svagare
kontroll

Kontroll innebär att styra eller ha makt över något, medan omsorg innebär att ta hand om och visa omtanke.

Svagare
försorg

Försorg är en äldre eller mer formell term, omsorg är vanligare i modern svenska.

Lika stark
uppsyn

Omsorg innebär vård och omtanke, medan uppsyn syftar på övervakning eller tillsyn.

tillsyn

Tillsyn innebär övervakning, medan omsorg fokuserar på vård och omtanke.

Lika stark
övervakning

Övervakning innebär kontroll eller bevakning, medan omsorg handlar om att ta hand om någon eller något på ett omtänksamt sätt.

Lika stark
omtänksamhet

Omsorg är en generell känsla av att ta hand om någon, medan omtänksamhet beskriver en personlig egenskap av att vara hänsynsfull och omtänksam.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "omsorg"

1

"barnomsorg"

Källa: wiktionary

2

"hon valde tyget med omsorg"

Källa: folkets_lexikon

3

"välja sina ord med omsorg"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "omsorg"

"omsorg" är ett noun. Med 38 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bekymmer. Ett lif, fullt af o-er. Lefva utan o-er. Onyt- tiga o-er. Verldsliga o-er.

"tillsyn"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"övervakning"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"passning"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"uppsikt"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "omsorg"

Närmaste alternativen: "passning", "kontroll", "försorg" ligger närmast "omsorg" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "omvårdnad", "omtänksamhet", "skötsel" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 38 synonymer till "omsorg" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "omsorg":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

omsorg-omsorgenomsorgensomsorgeromsorgernaomsorgernasomsorgersomsorgsomsorgs-

Stilnivå och domän

neutralCaresentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/omsorg

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.