onåd

noun

/²O:nå:d/

Definition:

Ogunst.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (3)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “onåd” — snabbguide

  1. 1.missnöjevanlig synonym
  2. 2.förargelsevanlig synonym
  3. 3.jävulskapliknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

missnöje: Onåd är ett starkt uttryck för ogillande eller skam, medan missnöje är ett mildare uttryck för ogillande.

förargelse: Onåd innebär att vara i ogillande eller misshag, medan förargelse är en mer mild känsla av irritation eller upprördhet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från onåd?

missnöje

Onåd är ett starkt uttryck för ogillande eller skam, medan missnöje är ett mildare uttryck för ogillande.

Starkare
förargelse

Onåd innebär att vara i ogillande eller misshag, medan förargelse är en mer mild känsla av irritation eller upprördhet.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish onaþir, equivalent to o- + nåd. Compare Danish unåde, Norwegian unåd, Icelandic únáðir, German Ungnade.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "onåd"

1

"Det är exakt samma som hände när foton på Stalin kunde återkomma retuscherade med enskild person som fallit i onåd inte längre fanns med på de gamla bilderna!"

Källa: korp

2

"Kaffe är också en dryck som både skapar sug och onåd i och med den ständiga halsbrännan."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "onåd"

"onåd" är ett noun. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ogunst.

"missnöje"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"förargelse"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"jävulskap"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "onåd"

Närmaste alternativen: "missnöje", "förargelse" ligger närmast "onåd" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "jävulskap" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "onåd" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "onåd":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Kategorier

Används ofta med

Hur hänger onåd ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Stilnivå och domän

archaicHumilitysentiment:negative

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Ogunst.
  • Ogunstig sinnestämning hos en regent, furste eller högt uppsatt person emot någon underordnad.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/on%C3%A5d

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.