ovårdad

adjective

/uːvˈoːrdad/

Definition:

Ej vårdad.

Verifierat innehåll

Synonymer till “ovårdad” — snabbguide

  1. 1.nedgångenvanlig synonym
  2. 2.grovliknande betydelse
  3. 3.rufsigvanlig synonym
  4. 4.oborstadvanlig synonym
  5. 5.oordentligvanlig synonym
  6. 6.skabbigvanlig synonym
  7. 7.utnöttliknande betydelse
  8. 8.skamligliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

nedgången: Nedgången beskriver något i dåligt skick, medan ovårdad fokuserar på bristande vård eller ordning.

grov: Ovärdad beskriver något som saknar vård eller hyfs, medan grov ofta syftar på något som är rått eller oartigt i beteende.

rufsig: Ovårdad beskriver något som är slarvigt eller oputsat, medan rufsig ofta syftar på hår eller utseende som är ovårdat men inte nödvändigtvis slarvigt.

oborstad: Ovårdad betyder att något är slarvigt eller inte välskött, medan oborstad ofta syftar på att något är oputsat eller inte borstat.

skabbig: Skabbig beskriver något som är slitet eller smutsigt, medan ovårdad fokuserar på bristande vård eller ordning.

utnött: Ovårdad beskriver något som är slarvigt eller dåligt underhållet, medan utnött syftar på något som är utslitet genom mycket användning.

skamlig: Ovårdad handlar om bristande skötsel, medan skamlig innebär att något är moraliskt fel eller skamligt att göra.

anstötlig: ovårdad beskriver bristande hygien eller ordning, medan anstötlig innebär att något är stötande eller oförskämt i sitt uttryck.

olämplig: Ovårdad hänvisar till brist på skötsel eller hygien, medan olämplig betyder att något är olämpligt eller inte passande i en viss kontext.

oanständig: Oanständig hänvisar till moraliskt felaktigt beteende, medan ovårdad handlar om bristande hygien eller ordning.

sluskig: Sluskig är mer kopplat till smuts och oordning, medan ovårdad betonar brist på vård eller underhåll.

opassande: Ovårdad beskriver utseende eller tillstånd, medan opassande handlar om olämplighet i ett sammanhang.

ostädad: Ostadad hänvisar till att något är smutsigt eller inte städat, medan ovårdad ofta syftar på att något är slarvigt eller inte välskött utseendemässigt.

bufflig: Bufflig beskriver en person som är stor och kraftig, ofta på ett otydligt sätt, medan ovårdad betyder att något är slarvigt eller ofräscht.

ohövlig: Olovlig är oförskämd eller oartig, medan ovårdad betyder slarvig eller ohygienisk i sitt utseende eller beteende.

luggsliten: luggsliten beskriver ett slitet eller nött utseende, medan ovårdad syftar på bristande skötsel och hygien.

ohyfsad: Ohyfsad beskriver brist på artighet eller manér, medan ovårdad syftar på bristande hygien eller vård av utseende.

oaktsam: Oaktsam innebär brist på omsorg eller försiktighet, medan ovårdad ofta syftar på utseende eller hygien.

äcklig: Äcklig beskriver något som väcker avsky, medan ovårdad handlar om bristande hygien eller vård.

vämjelig: Vämjelig är motbjudande eller äcklig, medan ovårdad betyder slarvigt eller oartigt skött utseende eller hygien.

avskyvärd: Avskyvärd beskriver något som är mycket motbjudande eller äckligt, medan ovårdad handlar om bristande skötsel eller renlighet.

slarvig: Slarvig beskriver en person som är vårdslös eller oorganiserad, medan ovårdad ofta syftar på utseende eller yttre skötsel.

nött: Nött betyder att något är slitet eller har använts mycket, medan ovårdad betyder att något är vårdslöst eller oordnat skött.

kvalmig: Kvalmig beskriver en dålig, instängd lukt, medan ovårdad refererar till ett yttre, slarvigt eller ohygieniskt utseende.

smutsig: Smutsig hänvisar till fysisk orenhet, medan ovårdad kan betyda att något är dåligt skött eller vårdat.

respektlös: Ovårdad handlar om bristande skötsel, medan respektlös beskriver en attityd av brist på respekt.

frånstötande: Frånstötande beskriver något som väcker avsky eller avsmak, medan ovårdad betyder att något är oputsat eller ohygieniskt.

stygg: Stygg är ett äldre ord för ovänlig eller oartig, medan ovårdad betyder oartig eller ohygienisk.

avtärd: Avtärd betyder sliten och skabbig, medan ovårdad innebär att man inte är välskött eller snyggt klädd.

oförskämd: Oförskämd betyder oartig eller respektlös, medan ovårdad betyder slarvigt eller ovårdat utseende.

oartig: Ovårdad handlar om bristande hygien eller ordning, medan oartig är om beteende.

ovänlig: Ovänlig beskriver en persons attityd eller beteende, medan ovårdad handlar om utseende eller hygien.

vågad: Vågad beskriver någon som är modig eller riskbenägen, medan ovårdad betyder att något är slarvigt eller inte välskött.

medtagen: Medtagen beskriver ofta någon som är sliten eller trött, medan ovårdad syftar på bristande skötsel eller renlighet.

butter: Butter är ett engelskt ord för smör, men i detta sammanhang kan det syfta på något slarvigt eller ovårdat, vilket är en mer vardaglig och slangbetonad användning.

uttröttad: Uttröttad beskriver en person som är mycket trött, medan ovårdad betyder att någon är ouppmärksam på sitt utseende eller hygien.

utarbetad: Ovårdad betyder slarvig eller vårdslös i utseende, medan utarbetad betyder något som är noggrant utvecklat eller färdigt.

medfaren: Medfaren beskriver något som är slitet eller i dåligt skick, medan ovårdad syftar på bristande skötsel eller vård.

osmaklig: Ovårdad betyder att något är oputsat eller slarvigt underhållet, medan osmaklig ofta syftar på något som är smaklöst eller oacceptabelt i smak eller stil.

förfärlig: Förfärlig beskriver något mycket hemskt eller avskyvärt, medan ovårdad handlar om brist på vård eller ordning.

motbjudande: Motbjudande beskriver något avskyvärt eller äcklande, medan ovårdad handlar om brist på ordning eller vård.

fräck: Fräck beskriver ofta något som är oförskämt eller djärvt, medan ovårdad betyder slarvig eller ohyfsad i utseende eller beteende.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ovårdad?

nedgången

Nedgången beskriver något i dåligt skick, medan ovårdad fokuserar på bristande vård eller ordning.

Lika stark
grov

Ovärdad beskriver något som saknar vård eller hyfs, medan grov ofta syftar på något som är rått eller oartigt i beteende.

Lika stark
rufsig

Ovårdad beskriver något som är slarvigt eller oputsat, medan rufsig ofta syftar på hår eller utseende som är ovårdat men inte nödvändigtvis slarvigt.

Lika stark
oborstad

Ovårdad betyder att något är slarvigt eller inte välskött, medan oborstad ofta syftar på att något är oputsat eller inte borstat.

Lika stark
skabbig

Skabbig beskriver något som är slitet eller smutsigt, medan ovårdad fokuserar på bristande vård eller ordning.

Lika stark
utnött

Ovårdad beskriver något som är slarvigt eller dåligt underhållet, medan utnött syftar på något som är utslitet genom mycket användning.

Lika stark
skamlig

Ovårdad handlar om bristande skötsel, medan skamlig innebär att något är moraliskt fel eller skamligt att göra.

Lika stark
anstötlig

ovårdad beskriver bristande hygien eller ordning, medan anstötlig innebär att något är stötande eller oförskämt i sitt uttryck.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From o- (“un-”) + vårdad (“tidy”).

Användningsexempel för "ovårdad"

1

"Med illaluktande kläder och ovårdad skäggstubb jobbar han de flesta av dygnets timmar innan han försöker få några timmars orolig sömn i sin bil."

Källa: korp

2

"Besök hos vildhästen Okej vildhäst är väl att ta i men han börjar allt se lite ovårdad ut."

Källa: korp

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "ovårdad"

"ovårdad" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ej vårdad.

"oanständig"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"sluskig"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"rufsig"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"nedgången"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "ovårdad"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "ovårdad"

Närmaste alternativen: "nedgången", "rufsig", "oborstad" ligger närmast "ovårdad" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "grov", "utnött", "skamlig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "ovårdad" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "ovårdad" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ovårdad":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

ovårdadeovårdadesovårdadsovårdatovårdats

Kategorier

Stilnivå och domän

archaicUncleannesssentiment:negative

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Ej vårdad.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/ov%C3%A5rdad

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.