påflugen

adjective

/²pÅ:flu:gen/

Definition:

Som oblygt och utan betänkande tilltlar hvem som helst, utanafseene på person.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (41)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “påflugen” — snabbguide

  1. 1.klängaliknande betydelse
  2. 2.tvärvanlig synonym
  3. 3.efterhängsennära synonym
  4. 4.plumpliknande betydelse
  5. 5.påträngandevanlig synonym
  6. 6.oförsyntliknande betydelse
  7. 7.klumpigliknande betydelse
  8. 8.fräckliknande betydelse

Visar 8 av 41 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (41)

Besläktade ord

tvär: Påflugen beskriver någon som är påträngande eller för mycket, medan tvär betyder irriterad eller tvär i sin attityd.

efterhängsen: Påflugen är informellt för att beskriva någon som är påträngande, medan efterhängsen är mer neutralt eller formellt för att beskriva något som är ihållande eller kvarhängande.

plump: Plump betyder klumpig eller dum, medan påflugen beskriver någon som är oartig eller påträngande.

påträngande: Påflugen är vardagligt och kan betyda att vara för påträngande eller irriterande, medan påträngande är mer formellt och beskriver något som stör eller tränger sig på.

klumpig: Påflugen beskriver någon som är påträngande eller oförskämt närgången, medan klumpig betyder att vara fumlig eller obekväm i rörelser.

klängig: Klängig beskriver någon som är påträngande eller klängig, medan påflugen ofta betyder att någon är för påträngande eller oönskad i ett socialt sammanhang.

ohyfsad: Ohyfsad betyder oartig eller oförskämd, medan påflugen ofta syftar på att vara för påträngande eller oönskad i sociala sammanhang.

morsk: Morsk betyder stolt eller stursk, medan påflugen betyder att vara påträngande eller framfusig.

gåpåig: Båda beskriver någon som är påträngande eller oförskämt närgången, men påflugen kan ha en något mer negativ ton.

brysk: Brysk beskriver en abrupt eller oförskämd attityd, medan påflugen innebär att vara påträngande eller för närgången.

uppstudsig: Påflugen beskriver någon som är påträngande eller för påträngande, medan uppstudsig betyder att vara trotsig eller envis.

osympatisk: Påflugen beskriver ett beteende som är påträngande, medan osympatisk handlar om att sakna sympati eller värme gentemot andra.

taskig: Påflugen beskriver ofta någon som är påträngande eller för mycket, medan taskig fokuserar på att vara elak eller oförskämd.

mallig: Mallig beskriver någon som är stolt eller skrytsam, medan påflugen ofta betyder att någon är påträngande eller för mycket.

oartig: 'Oartig' är en generell term för brist på artighet, medan 'påflugen' innebär att någon är påträngande och oförskämd i sitt beteende.

oförskräckt: 'Påflugen' betyder att någon är påträngande och oförskämd, medan 'oförskräckt' beskriver någon som saknar rädsla eller tvekan.

korthuggen: Påflugen innebär att vara påträngande eller för mycket framfusig, medan korthuggen refererar till att vara kortfattad och ibland abrupt i tal eller stil.

ohövlig: Påflugen innebär att vara påträngande eller för mycket framfusig, medan ohövlig betyder att vara oartig eller oförskämd i sitt beteende.

ouppfostrad: Påflugen beskriver någon som är för påträngande eller oförskämd, medan ouppfostrad handlar om bristande sociala normer.

oanständig: Påflugen är att vara påträngande eller framfusig, medan oanständig betyder att bete sig olämpligt eller oacceptabelt enligt sociala normer.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från påflugen?

tvär

Påflugen beskriver någon som är påträngande eller för mycket, medan tvär betyder irriterad eller tvär i sin attityd.

Lika starkVardagligt
efterhängsen

Påflugen är informellt för att beskriva någon som är påträngande, medan efterhängsen är mer neutralt eller formellt för att beskriva något som är ihållande eller kvarhängande.

Lika stark
plump

Plump betyder klumpig eller dum, medan påflugen beskriver någon som är oartig eller påträngande.

Lika stark
påträngande

Påflugen är vardagligt och kan betyda att vara för påträngande eller irriterande, medan påträngande är mer formellt och beskriver något som stör eller tränger sig på.

Lika stark
klumpig

Påflugen beskriver någon som är påträngande eller oförskämt närgången, medan klumpig betyder att vara fumlig eller obekväm i rörelser.

Starkare
klängig

Klängig beskriver någon som är påträngande eller klängig, medan påflugen ofta betyder att någon är för påträngande eller oönskad i ett socialt sammanhang.

Lika stark
ohyfsad

Ohyfsad betyder oartig eller oförskämd, medan påflugen ofta syftar på att vara för påträngande eller oönskad i sociala sammanhang.

Lika stark
morsk

Morsk betyder stolt eller stursk, medan påflugen betyder att vara påträngande eller framfusig.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

på (“on”) + flugen (“flown”)

Användningsexempel för "påflugen"

1

"en påflugen journalist"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Välj rätt synonym till "påflugen"

"påflugen" är ett adjective. Med 41 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Som oblygt och utan betänkande tilltlar hvem som helst, utanafseene på person.

"efterhängsen"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"framfusig"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"påträngande"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"närgången"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "påflugen"

Närmaste alternativen: "tvär", "efterhängsen", "påträngande" ligger närmast "påflugen" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "klänga", "plump", "oförsynt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 41 synonymer till "påflugen" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "påflugen":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

påflugen-påflugenspåflugetpåflugetspåflugnapåflugnarepåflugnarespåflugnaspåflugnastpåflugnastepåflugnastespåflugnastspåflugnepåflugnes

Kategorier

Används ofta med

en påflugen journalistexample_cooccurrence

Stilnivå och domän

neutralUntimelinesssentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/p%C3%A5flugen

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.