påflugen

adjective

/²pÅ:flu:gen/

Definition:

Som oblygt och utan betänkande tilltlar hvem som helst, utanafseene på person.

Alla synonymer (43)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “påflugen” — snabbguide

  1. 1.efterhängsennära synonym
  2. 2.framfusigvanlig synonym
  3. 3.burdusvanlig synonym
  4. 4.närgångenvanlig synonym
  5. 5.påträngandevanlig synonym
  6. 6.klängigvanlig synonym
  7. 7.ohyfsadvanlig synonym
  8. 8.morskvanlig synonym

Visar 8 av 43 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (43)

efterhängsen: Påflugen är informellt för att beskriva någon som är påträngande, medan efterhängsen är mer neutralt eller formellt för att beskriva något som är ihållande eller kvarhängande.

framfusig: Påflugen är mer vardagligt och kan ha en negativ ton, medan framfusig är mer neutralt och beskriver att någon är framåt eller påträngande.

burdus: Påflugen beskriver någon som är för påträngande eller oförskämd, medan burdus beskriver en person som är oartig eller rå i sitt sätt.

närgången: Påflugen är mer vardagligt och kan betyda att vara påträngande, medan närgången ofta beskriver fysisk närhet eller att vara för nära i en situation.

påträngande: Påflugen är vardagligt och kan betyda att vara för påträngande eller irriterande, medan påträngande är mer formellt och beskriver något som stör eller tränger sig på.

klängig: Klängig beskriver någon som är påträngande eller klängig, medan påflugen ofta betyder att någon är för påträngande eller oönskad i ett socialt sammanhang.

ohyfsad: Ohyfsad betyder oartig eller oförskämd, medan påflugen ofta syftar på att vara för påträngande eller oönskad i sociala sammanhang.

morsk: Morsk betyder stolt eller stursk, medan påflugen betyder att vara påträngande eller framfusig.

gåpåig: Båda beskriver någon som är påträngande eller oförskämt närgången, men påflugen kan ha en något mer negativ ton.

tvär: Påflugen beskriver någon som är påträngande eller för mycket, medan tvär betyder irriterad eller tvär i sin attityd.

plump: Plump betyder klumpig eller dum, medan påflugen beskriver någon som är oartig eller påträngande.

klumpig: Påflugen beskriver någon som är påträngande eller oförskämt närgången, medan klumpig betyder att vara fumlig eller obekväm i rörelser.

taskig: Påflugen beskriver ofta någon som är påträngande eller för mycket, medan taskig fokuserar på att vara elak eller oförskämd.

mallig: Mallig beskriver någon som är stolt eller skrytsam, medan påflugen ofta betyder att någon är påträngande eller för mycket.

oartig: 'Oartig' är en generell term för brist på artighet, medan 'påflugen' innebär att någon är påträngande och oförskämd i sitt beteende.

oförskräckt: 'Påflugen' betyder att någon är påträngande och oförskämd, medan 'oförskräckt' beskriver någon som saknar rädsla eller tvekan.

korthuggen: Påflugen innebär att vara påträngande eller för mycket framfusig, medan korthuggen refererar till att vara kortfattad och ibland abrupt i tal eller stil.

ohövlig: Påflugen innebär att vara påträngande eller för mycket framfusig, medan ohövlig betyder att vara oartig eller oförskämd i sitt beteende.

osympatisk: Påflugen beskriver ett beteende som är påträngande, medan osympatisk handlar om att sakna sympati eller värme gentemot andra.

ouppfostrad: Påflugen beskriver någon som är för påträngande eller oförskämd, medan ouppfostrad handlar om bristande sociala normer.

oanständig: Påflugen är att vara påträngande eller framfusig, medan oanständig betyder att bete sig olämpligt eller oacceptabelt enligt sociala normer.

brysk: Brysk beskriver en abrupt eller oförskämd attityd, medan påflugen innebär att vara påträngande eller för närgången.

uppstudsig: Påflugen beskriver någon som är påträngande eller för påträngande, medan uppstudsig betyder att vara trotsig eller envis.

Ordhistoria och etymologi

på (“on”) + flugen (“flown”)

Användningsexempel för "påflugen"

1

"en påflugen journalist"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

not-comparable

Välj rätt synonym till "påflugen"

"påflugen" är ett adjective. Med 43 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Som oblygt och utan betänkande tilltlar hvem som helst, utanafseene på person.

"efterhängsen"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"framfusig"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"burdus"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"närgången"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "påflugen"

Närmaste alternativen: "efterhängsen", "framfusig", "burdus" ligger närmast "påflugen" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tilltagsen", "plump", "klumpig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 43 synonymer till "påflugen" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "påflugen":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

påflugen-påflugenspåflugetpåflugetspåflugnapåflugnarepåflugnarespåflugnaspåflugnastpåflugnastepåflugnastespåflugnastspåflugnepåflugnes

Används ofta med

en påflugen journalistexample_cooccurrence

Stilnivå och domän

neutralUntimelinesssentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.