passiv

stillasittande: Stillasittande beskriver fysisk aktivitet att sitta stilla, medan passiv kan referera till en attityd eller beteende av passivitet.

passiva: Nästan utbytbara, men 'passiva' är plural eller adjektiv, medan 'passiv' är singular eller adjektiv.

lat: Lat beskriver en person som är slö eller oengagerad, medan passiv beskriver en attityd eller beteende där man inte aktivt agerar.

dåsig: Dåsig beskriver en tillfällig trötthet eller slöhet, medan passiv innebär brist på aktivitet eller initiativ.

orkeslös: Orkeslös beskriver brist på energi eller kraft att agera, medan passiv innebär att man inte aktivt deltar eller agerar i en situation.

handfallen: Handfallen beskriver ett tillstånd av förlamning eller förtvivlan, medan passiv innebär att vara orörlig eller inte agera.

rådlös: passiv innebär att man inte aktivt agerar, medan rådlös betyder att man saknar råd eller lösning.

loja: Loja innebär lathet eller ovilja att agera, medan passiv innebär att man inte aktivt deltar eller tar initiativ.

passivt: Passivt är adverb, medan passiv är adjektiv; båda beskriver ett icke-aktivt tillstånd.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från passiv?

oföretagsam

Oföretagsam beskriver en person som inte tar initiativ, medan passiv betyder att man inte agerar eller är aktiv.

Lika stark

inaktiv

'Inaktiv' betyder att inte vara aktiv, medan 'passiv' ofta innebär att man inte agerar eller ingriper.

Lika stark

stillasittande

Stillasittande beskriver fysisk aktivitet att sitta stilla, medan passiv kan referera till en attityd eller beteende av passivitet.

Svagare

passiva

Nästan utbytbara, men 'passiva' är plural eller adjektiv, medan 'passiv' är singular eller adjektiv.

Lika stark

lat

Lat beskriver en person som är slö eller oengagerad, medan passiv beskriver en attityd eller beteende där man inte aktivt agerar.

Svagare

dåsig

Dåsig beskriver en tillfällig trötthet eller slöhet, medan passiv innebär brist på aktivitet eller initiativ.

Svagare

orkeslös

Orkeslös beskriver brist på energi eller kraft att agera, medan passiv innebär att man inte aktivt deltar eller agerar i en situation.

Lika stark

handfallen

Handfallen beskriver ett tillstånd av förlamning eller förtvivlan, medan passiv innebär att vara orörlig eller inte agera.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

passiv, adj., Kellgren 1792, i gramm. anv. t. ex. 1815 (tidigare med den latinska formen, t. ex. 1753) = ty., av fra. passif, lidande, overksam, av lat. passīvus, känslofull m. m., även i grammat. anv. — Passiva i betyd. 'skulder' = ty., av lat. passīva, neutr. plur. till adj. passīvus. — Se f. ö. föreg.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "passiv"

"passiv rökning"

Källa: folkets_lexikon

"passivt motstånd"

Källa: folkets_lexikon

"de borgerliga partierna var passiva och ointresserade"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

slang

Välj rätt synonym till "passiv"

"passiv" är ett adjective. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Overksam. Förhålla sig. p.

"oföretagsam"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"inaktiv"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"lat"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

"dåsig"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Motsatser till "passiv"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

aktiv handlingskraftig ambitiöst aggressive interaktiv

Så använder du synonymer till "passiv"

Närmaste alternativen: "oföretagsam", "inaktiv", "lat" ligger närmast "passiv" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "stillasittande", "passiva", "orkeslös" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "passiv" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "passiv" genom att kontrastera mot dess motsatser.