port

noun

/po:r+t el. por+t:/Topp 0%

Definition:

Hufvudöppning till hus, byggnad, gård, stad eller på mur, o. s. v.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan port och porto Skillnad mellan port och utgång Skillnad mellan port och ingång Skillnad mellan port och ingång Skillnad mellan port och portvin

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “port” — snabbguide

1.porto – nära synonym
2.utgång – nära synonym
3.ingång – vanlig synonym
4.ingång – vanlig synonym
5.portvin – nära synonym
6.entré – vanlig synonym
7.mynning – vanlig synonym
8.grinden – vanlig synonym

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

Besläktade ord

porto: Port är en hamn eller port, medan porto är fraktkostnad för brev eller paket.

utgång: Port är en fysisk anordning för att gå in eller ut, medan utgång är en plats för att lämna ett rum eller område.

ingång: Port är ofta större och kan vara en byggnadsdel, medan ingång är mer generell och mindre formell.

portvin: Portvin är den fullständiga termen, medan port ofta används som förkortning i vardagligt tal.

entré: Entré är en ingång till en byggnad, medan port ofta refererar till en större eller mer offentlig ingång eller passage.

mynning: Mynning är öppningen till en flod eller kanal, medan port är en allmän term för ingång eller öppning.

grinden: Grind är ofta mindre och kan vara en del av en port, medan port ofta är större och mer formell.

dörren: Dörren är en vanlig ingång till ett rum eller byggnad, medan port ofta används för större ingångar eller i mer formella sammanhang.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från port?

porto

Port är en hamn eller port, medan porto är fraktkostnad för brev eller paket.

Lika stark

utgång

Port är en fysisk anordning för att gå in eller ut, medan utgång är en plats för att lämna ett rum eller område.

Lika stark

ingång

Port är ofta större och kan vara en byggnadsdel, medan ingång är mer generell och mindre formell.

Lika stark

ingång

Port är ofta större och kan vara en byggnadsdel, medan ingång är mer generell och mindre formell.

Lika stark

portvin

Portvin är den fullständiga termen, medan port ofta används som förkortning i vardagligt tal.

Lika stark

entré

Entré är en ingång till en byggnad, medan port ofta refererar till en större eller mer offentlig ingång eller passage.

Lika stark

mynning

Mynning är öppningen till en flod eller kanal, medan port är en allmän term för ingång eller öppning.

Lika stark

grinden

Grind är ofta mindre och kan vara en del av en port, medan port ofta är större och mer formell.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

port, fsv. poort, porter = senisl. port (n.), da., ags., eng. port, fsax. porta, mlty. porte, fhty. pforta (ty. pforte); gammalt germ. lån (före den tyska ljudskridningen) från lat. porta (varav fra. porte), till ie. roten por i portus, hamn, vb. fara osv. — Porten, om den turkiska regeringen, t. ex. 1708, även 'den höga Porten' = da. Porten, efter eng. porte o. fra. Sublime Porte, översättning av ett turkiskt uttr. med denna betyd., som i Konstantinopel begagnas om (porten till) den byggnad, där regeringen har sitt säte, o. om regeringen själv; urspr. syftande på den gamla österländska seden, att fursten i porten av sitt palats brukade avkunna sina domar osv. — Från avledn. mlty. portener, portvaktare (varav fsv. portenär, motsv. ty. pförtner), kommer sv, familjen. Portner, alltså urspr. yrkesnamn. — Härtill: portal = ty. osv., av mlat. portale, till ett adj. lat. *portālis, till porla. Jfr portik, portier, portiär, portulak.

Ursprung: french

Användningsexempel för "port"

"stå i porten och prata"

Källa: folkets_lexikon

"porten är låst på kvällen"

Källa: folkets_lexikon

"Jag är vid porten, kan du öppna?"

Källa: wiktionary

"Det hörs ett vrål ifrån tusen kubik, men för Jonny själv är det ljuvlig musik, som en frihetssång, genom nattens trafik mot en soluppgång. Intill en port väntar Cathrine med sin syntpop och sin avmätta min. Men hon tinar upp när Jonnys maskin vrålar ut sin sång, att natten är lång."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

abbreviation

usage

clipping

Välj rätt synonym till "port"

"port" är ett noun. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hufvudöppning till hus, byggnad, gård, stad eller på mur, o. s. v.

"utgång"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"porto"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"portvin"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"entré"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "port"

Närmaste alternativen: "porto", "utgång", "ingång" ligger närmast "port" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "grinden", "dörren" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "port" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.