ragata
noun
/ragA:ta/Definition:
argsint och grälsjuk kvinna
Skillnad mellan ord
Synonymer till “ragata” — snabbguide
- 1.satmara – vanlig synonym
- 2.satkärring – vanlig synonym
- 3.rivjärn – vanlig synonym
- 4.bitch – vanlig synonym
- 5.grälsjuka – vanlig synonym
- 6.argbigga – vanlig synonym
- 7.grälsjukhet – vanlig synonym
- 8.xantippa – vanlig synonym
Visar 8 av 16 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (16)
satmara: satmara är en slang för en skurk eller oärlig person, medan ragata är en mer nedsättande term för en oärlig eller skurkaktig person.
satkärring: Satkärring är en negativ beteckning för en sur kvinna, medan ragata är en mer skämtsam eller mindre allvarlig variant.
rivjärn: Rivjärn är ett köksredskap för att riva mat, medan ragata är en äldre term för ett rivjärn eller en skrapa, ofta dialektal.
bitch: Bitch är ett engelskt ord för en hundhona eller ett nedsättande ord för en kvinna, medan ragata är ett svenskt slangord för en kvinna, ofta nedsättande.
grälsjuka: Grälsjuka beskriver en person som ofta bråkar, medan ragata är ett nedsättande ord för en arg eller sur person.
argbigga: Argbigga är en äldre, mer formell term för en sur eller grinig person, medan ragata är ett mer vardagligt och ofta nedsättande ord.
skata: Båda är slang för en kvinna, men ragata är mer nedsättande och skata är mer vardagligt och neutralt.
furie: Ragata är en gammal term för en sjösjuk eller svår person, medan furie är en rasande eller ilsken kvinna eller person.
subba: ragata är en segelbåtstyp, medan subba är slang för en oärlig person eller bedragare.
hora: Hora är en nedsättande term för en prostituerad, medan ragata är en mer skämtsam eller nedsättande term för en prostituerad eller lösaktig kvinna.
Ordhistoria och etymologi
ragata, Envallsson, Weste 1807, i sv. dial. även ragat(er), landstrykare = no. ragát, vildbasare o. d.; jfr vb. sv. dial. ragata, Ihre 1769, vartill en motsvarighet ingår i ä. da. ragatekvinde, kringstrykande kvinna; med växelformerna sv. dial. ragassa, ragitta, rasa, stoja. Orden sammanställas av Torp Nyno. etym. ordb. s. 509 med eng. dial. raggot, trasig landstrykare, o. mlat. regatius, ragatius, pojke, tjänare (> ital. ragazzo).
Användning och stilnivå
derogatory
Välj rätt synonym till "ragata"
"ragata" är ett noun. Med 16 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: argsint och grälsjuk kvinna
"satmara"
Nära synonym (81% synonymstyrka).
"satkärring"
Nära synonym (81% synonymstyrka).
"rivjärn"
Nära synonym (81% synonymstyrka).
"bitch"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "ragata"
Närmaste alternativen: "satmara", "satkärring", "rivjärn" ligger närmast "ragata" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "xantippa", "skata", "huskors" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 16 synonymer till "ragata" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ragata":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger ragata ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd ragata och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
ragata med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.