regera

manövrera: Regera innebär att styra eller leda, ofta på en hög nivå, medan manövrera är att styra eller hantera något mer praktiskt och ofta i mindre skala.

kommendera: Kommendera innebär att ge order eller befallning, medan regera betyder att styra eller ha makten över något, ofta mer omfattande.

avtala: Att avtala innebär att komma överens om något, medan regera betyder att styra eller leda, ofta i en politisk kontext.

definiera: Definiera innebär att förklara eller fastställa, medan regera betyder att styra eller leda.

beordra: Beordra innebär att ge order eller instruktioner, medan regera betyder att styra eller ha makten i ett land eller organisation.

befalla: Befalla innebär att ge order eller befallning, medan regera betyder att styra eller leda ett land eller organisation.

befallning: Befallning är en order eller instruktion, medan regera innebär att styra eller leda, ofta i en politisk kontext.

specificera: Regera betyder att styra eller leda, ofta i en bredare kontext, medan specificera innebär att precisera eller klargöra detaljer.

precisera: Precisera betyder att specificera eller klargöra, medan regera innebär att styra eller leda ett land eller organisation.

avgränsa: Regera innebär att styra eller leda, ofta ett land eller en organisation, medan avgränsa betyder att sätta gränser för något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från regera?

bestämma

Bestämma innebär att fatta beslut, medan regera innebär att styra eller leda ett land eller organisation.

Lika stark

råda

Råda är att ge råd eller styra, medan regera är att styra ett land formellt.

Lika stark

manövrera

Regera innebär att styra eller leda, ofta på en hög nivå, medan manövrera är att styra eller hantera något mer praktiskt och ofta i mindre skala.

Lika stark

kommendera

Kommendera innebär att ge order eller befallning, medan regera betyder att styra eller ha makten över något, ofta mer omfattande.

Lika stark

avtala

Att avtala innebär att komma överens om något, medan regera betyder att styra eller leda, ofta i en politisk kontext.

Lika stark

definiera

Definiera innebär att förklara eller fastställa, medan regera betyder att styra eller leda.

Lika stark

beordra

Beordra innebär att ge order eller instruktioner, medan regera betyder att styra eller ha makten i ett land eller organisation.

Lika stark

befalla

Befalla innebär att ge order eller befallning, medan regera betyder att styra eller leda ett land eller organisation.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

regera = fsv. = da. regere, från mlty. regêren, ty. regieren, av lat. regere, styra, rikta (urbesl. med rak, räcka 1; se även andrake). I sv. o. no. även 'larma, gorma'; med samma betyd.-utveckling som i sv. dial. dominera (se domdera). — Härtill: regering = y. fsv. 1507, från mlty. regêringe = ty. regierung. Jfr föreg. o. följ. ävensom regal, regel 1, rektor, resurs. I fsv. o. ä. nsv. även reg(h)nera, av mlty. regnêren, av lat. regnāre.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "regera"

"När Tage Erlander [regerade] Sverige rekordlänge fanns det tre borgerliga och två socialistiska partier."

Källa: saldoe

"den regerande världsmästaren"

Källa: folkets_lexikon

"de två partierna har för avsikt att regera tillsammans"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "regera"

"regera" är ett verb. Med 14 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fordra viss kasus. Väsnas, stoja, rasa, rusta. - Part. akt. Regerane brukasofta både adjektivt och substantivt, t. ex.: En r. furste. De r.

"styra"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"bestämma"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"kommendera"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"avtala"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "regera"

Närmaste alternativen: "bestämma", "råda", "manövrera" ligger närmast "regera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "beordra", "befalla", "befallning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 14 synonymer till "regera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.