restera

verb

/restE:rar/

Definition:

bli kvar

to have an outstanding debt (of)

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (19)

Synonymer till “restera” — snabbguide

  1. 1.belastanära synonym
  2. 2.anföranära synonym
  3. 3.foganära synonym
  4. 4.skattavanlig synonym
  5. 5.mäktaliknande betydelse
  6. 6.liknande betydelse
  7. 7.drivaliknande betydelse
  8. 8.krävaliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

belasta: Restera betyder att återstå eller vara kvar, medan belasta innebär att utsätta för belastning eller påfrestning.

anföra: Anföra betyder att leda eller presentera, medan rester är det som är kvar; 'resta' är inte ett korrekt svenskt ord, troligen menat 'rester'.

foga: Foga betyder att sammanfoga eller sammanbinda, medan restera betyder att sammanfoga eller sammanbinda i äldre språkbruk.

skatta: Skatta betyder att uppskatta värdet av något, medan restera innebär att lämna kvar eller återstå.

mäkta: Mäkta betyder att vara mäktig eller ha makt, medan restera är ett dialektalt eller äldre ord för att förbli eller återstå.

driva: Driva kan betyda att leda eller förfölja, medan restera är ett äldre eller dialektalt ord för att stanna kvar eller förbli.

fösa: Restera betyder att lämna något kvar, medan fösa betyder att flytta något med kraft.

förvissa: Förvissa betyder att göra någon säker, medan restera är ett äldre eller mer formellt ord för att försäkra eller garantera.

återstå: Restera är ett dialektalt eller äldre uttryck för att finnas kvar, medan återstå är standard och vanligare.

dalta: Restera betyder att stanna kvar, medan dalta ofta innebär att vara överbeskyddande eller omtänksam.

bortta: Restera är ett mer formellt och ovanligt ord för att ta bort, medan bortta är mer vardagligt och vanligt i tal.

förställa: Restera betyder att återstå eller finnas kvar, medan förställa betyder att låtsas eller fejka något.

förblanda: Förblanda betyder att blanda ihop saker, ofta oavsiktligt, medan restera är ett mer ovanligt ord som kan betyda att lämna kvar eller att blanda ihop i vissa sammanhang.

utsäga: Restera betyder att finnas kvar, medan utsäga betyder att uttala eller säga något.

förta: Restera betyder att återstå eller finnas kvar, medan förta betyder att ta bort eller förlora något.

dubba: Dubba innebär att lägga till eller byta ljud i en film, medan restera är att återstå eller bli kvar.

yrka: Restera betyder att vänta eller avvakta, medan yrka innebär att kräva eller påstå något formellt.

skilja: Skilja kan betyda att separera eller skilja mellan saker, medan restera är ett äldre eller mer formellt ord för att lämna eller avlägsna.

ändra: Ändra är att göra en förändring, medan restera är att lämna orört eller oförändrat.

föreha: Restera betyder att ha i förvar eller att ha något tillgängligt, medan föreha är mer formellt för att ha något till sitt förfogande.

tryta: Restera betyder att bli kvar eller återstå, medan tryta betyder att ta slut eller minska kraftigt.

övertyga: Restera betyder att finnas kvar, medan övertyga innebär att få någon att tro eller tänka på ett visst sätt.

avta: Avta innebär att något minskar i intensitet eller mängd, medan restera betyder att något är kvar eller återstår efter att något annat har tagits bort.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från restera?

belasta

Restera betyder att återstå eller vara kvar, medan belasta innebär att utsätta för belastning eller påfrestning.

Lika stark
anföra

Anföra betyder att leda eller presentera, medan rester är det som är kvar; 'resta' är inte ett korrekt svenskt ord, troligen menat 'rester'.

Lika stark
foga

Foga betyder att sammanfoga eller sammanbinda, medan restera betyder att sammanfoga eller sammanbinda i äldre språkbruk.

Lika starkFormellt
skatta

Skatta betyder att uppskatta värdet av något, medan restera innebär att lämna kvar eller återstå.

Lika stark
mäkta

Mäkta betyder att vara mäktig eller ha makt, medan restera är ett dialektalt eller äldre ord för att förbli eller återstå.

Lika stark
driva

Driva kan betyda att leda eller förfölja, medan restera är ett äldre eller dialektalt ord för att stanna kvar eller förbli.

Lika stark
fösa

Restera betyder att lämna något kvar, medan fösa betyder att flytta något med kraft.

Starkare
förvissa

Förvissa betyder att göra någon säker, medan restera är ett äldre eller mer formellt ord för att försäkra eller garantera.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "restera"

1

"den resterande summan måste tiggas ihop"

Källa: folkets_lexikon

2

"restera med 10 000 kr"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "restera"

"restera" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: bli kvar

"belasta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"anföra"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"foga"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"fösa"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "restera"

Närmaste alternativen: "belasta", "anföra", "foga" ligger närmast "restera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "skatta", "mäkta", "gå" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "restera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "restera":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

resteraderesteradesresteranderesterandesresterarresterasresteratresterats

Används ofta med

Sammansättning

Hur hänger restera ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Så används ordet

Vi har bara [Remainder 65 miljoner kronor] [LU kvar] [Resource av det egna kapitalet] och det urholkas hela tiden.

Stilnivå och domän

neutralRemainder

Fler definitioner

  • to have an outstanding debt (of)

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/restera

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.