rinna
verb
/rIn:er/Definition:
Förflyta. Tiden rinner fort. Brukas nästan adjektift i uttrycken:
Skillnad mellan ord
Synonymer till “rinna” — snabbguide
- 1.rubba – nära synonym
- 2.strömma – vanlig synonym
- 3.droppa – vanlig synonym
- 4.flyta – vanlig synonym
- 5.drypa – vanlig synonym
- 6.becka – liknande betydelse
- 7.orka – liknande betydelse
- 8.löd – liknande betydelse
Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (26)
Ur äldre ordböcker
rubba: 'Rinna' är att vätska flyter ut, medan 'rubba' betyder att störa eller flytta något ur plats.
strömma: Strömma används ofta för att beskriva en kraftfull eller stor rörelse av vätska eller människor, medan rinna är mer vardagligt och mildare.
droppa: Droppa är att låta något falla i små mängder, medan rinna beskriver själva rörelsen av att vatten eller annat flödar.
flyta: Flyta innebär att vara i vatten utan att sjunka, medan rinna beskriver rörelsen av vätska eller annat som strömmar.
drypa: Drypa syftar på att vätska sakta droppar, medan rinna innebär att vätska flödar eller rör sig i en ström.
becka: Becka är en dialektal eller äldre form för att beskriva en liten bäck eller vattendrag, medan rinna är mer generellt och formellt för att beskriva vatten som flyter.
orka: Rinna beskriver att något flyter eller strömmar, medan orka handlar om att ha kraft att göra något.
löd: Rinna betyder att vatten eller vätska flyter, medan 'löd' är en äldre form av 'lyda' eller ett felaktigt ord.
bräck: Rinna innebär att vätska flyter ut naturligt, medan bräck ofta syftar på att något går sönder eller spricker.
lä: Rinna betyder att flyta ut eller strömma, medan lä är en dialektal form för att uttrycka sig.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från rinna?
'Rinna' är att vätska flyter ut, medan 'rubba' betyder att störa eller flytta något ur plats.
Strömma används ofta för att beskriva en kraftfull eller stor rörelse av vätska eller människor, medan rinna är mer vardagligt och mildare.
Droppa är att låta något falla i små mängder, medan rinna beskriver själva rörelsen av att vatten eller annat flödar.
Flyta innebär att vara i vatten utan att sjunka, medan rinna beskriver rörelsen av vätska eller annat som strömmar.
Drypa syftar på att vätska sakta droppar, medan rinna innebär att vätska flödar eller rör sig i en ström.
Becka är en dialektal eller äldre form för att beskriva en liten bäck eller vattendrag, medan rinna är mer generellt och formellt för att beskriva vatten som flyter.
Rinna beskriver att något flyter eller strömmar, medan orka handlar om att ha kraft att göra något.
Rinna betyder att vatten eller vätska flyter, medan 'löd' är en äldre form av 'lyda' eller ett felaktigt ord.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
rinna = fsv.: springa, rinna, isl. ds. (sällsynt) = got., fsax., fhty. rinnan (ty. rinnen), ags. rinnan, iernan (om vars form se Kieckers IF 38: 216; eng. run) ds., i got. blott: springa; snarast ytterst till en ie. rot ren, som utvidgats antingen med ett presentiskt u̯ (jfr brinna) el. ett presentiskt n (jfr mir. as-roinnim, springer undan, av *ronniō); jfr, till den urspr. rotformen (med avljud), fsv., isl. runi, sv. dial. rån(n)e, fargalt, o. got. runs, ags. ryne, lopp. Sammanställningen med roten rei i sanskr. ríṇvati, låter flyta, rītí-, lopp, ström, lat. rīvus, flod (jfr under resa 1 o. Rhen), möter formella svårigheter. — Västnord. renna är egentl. = kausativet ränna. — Jfr även under ränne.
Användningsexempel för "rinna"
"avloppsvattnet rann ut i havet"
Källa: folkets_lexikon
"smältvattnet rinner fort undan"
Källa: folkets_lexikon
"låt musslorna rinna av!"
Källa: folkets_lexikon
"När man öppnar kranen så rinner det vatten"
Källa: wiktionary
"En liten bäck rinner genom skogen"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
of liquid
Välj rätt synonym till "rinna"
"rinna" är ett verb. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förflyta. Tiden rinner fort. Brukas nästan adjektift i uttrycken:
"rubba"
Nära synonym (86% synonymstyrka).
"droppa"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"flyta"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"sippra"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Motsatser till "rinna"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "rinna"
Närmaste alternativen: "rubba", "droppa", "flyta" ligger närmast "rinna" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "strömma", "becka", "orka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "rinna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "rinna" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "rinna":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger rinna ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Fluid Vätskan] [LU cirkulerar] [Source från hjärnan] [Path genom ryggmärgen] och transporteras upp på utsidan emellan hjärnhinnorna.
Uttryck och fraser med "rinna"
rinna över
to overflow (the brim of a container or the like, of a liquid)
particle_verbrinna_bort
Att flyta av eller försvinna genom väggar eller mark.
particle_verbrinna_iväg
Att vatten eller vätska flyter bort, ofta snabbt.
particle_verbrinna_till
Att vatten eller vätska börjar flöda till ett område
particle_verbrinna_undan
Att flyta bort från en plats, ofta i flykt.
particle_verbrinna_upp
Att flyta uppåt eller stiga till ytan, som vatten.
particle_verbrinna_ut
Att flyta ut ur en behållare eller plats.
particle_verbrinna_ut_i_sanden
Att försvinna eller slösas bort utan resultat.
particle_verbFörbättra din text
Använd rinna och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
rinna med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/rinna✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.