ruin

noun

/ruI:n/

Definition:

Förstöring, undergång, förderf.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan ruin och fördärv Skillnad mellan ruin och förfall Skillnad mellan ruin och röse Skillnad mellan ruin och ruinen Skillnad mellan ruin och bråten

Alla synonymer (8)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “ruin” — snabbguide

1.fördärv – vanlig synonym
2.förfall – vanlig synonym
3.röse – vanlig synonym
4.ruinen – vanlig synonym
5.bråten – vanlig synonym
6.borgruinen – liknande betydelse
7.ruinerande – vanlig synonym
8.ruinering – vanlig synonym

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

fördärv: Ruin betyder ofta en fysisk förstörelse, medan fördärv kan innebära moralisk eller allmän förstörelse.

förfall: Ruin hänvisar till en byggnad eller struktur som är helt förstörd, medan förfall innebär en mer generell förstörelse eller försämring.

röse: Ruin är en gammal, ofta förfallen byggnad eller struktur, medan röse är en jordhög eller gravhög.

ruinen: Ruinen är bestämd form av 'ruin', som betyder en gammal, förstörd byggnad, medan ruin är obestämd form eller plural.

bråten: Bråten är ett äldre ord för ett fallfärdigt hus, medan ruin ofta refererar till en mer permanent, ofta historisk, kvarleva.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ruin?

fördärv

Ruin betyder ofta en fysisk förstörelse, medan fördärv kan innebära moralisk eller allmän förstörelse.

Lika stark

förfall

Ruin hänvisar till en byggnad eller struktur som är helt förstörd, medan förfall innebär en mer generell förstörelse eller försämring.

Lika stark

röse

Ruin är en gammal, ofta förfallen byggnad eller struktur, medan röse är en jordhög eller gravhög.

Lika stark

ruinen

Ruinen är bestämd form av 'ruin', som betyder en gammal, förstörd byggnad, medan ruin är obestämd form eller plural.

Lika stark

bråten

Bråten är ett äldre ord för ett fallfärdigt hus, medan ruin ofta refererar till en mer permanent, ofta historisk, kvarleva.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

ruin, 1620-t. i betyd. 'fördärv' = da. ruin, ty. ruin m., förfall, undergång, ruine, f. (på 1700-t. även ruin m.), förfallen byggnad o. d., fra. ruine i båda betyd., av lat. ruīna ds., till ruere, falla, sönderfalla (jfr t. ex. kongruent). — Härtill ruinera, av ty. ruinieren, fra. ruiner, av mlat. ruināre.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "ruin"

"ett par överlevande har grävts fram ur ruinerna"

Källa: folkets_lexikon

"affärerna förde honom till ruinens brant"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "ruin"

"ruin" är ett noun. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förstöring, undergång, förderf.

"fördärv"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"förfall"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"ruinerande"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"ruinering"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ruin"

Närmaste alternativen: "fördärv", "förfall", "ruinerande" ligger närmast "ruin" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "röse", "ruinen", "bråten" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "ruin" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.