ruska

substantiv

/ˈrɵ̀sːka/FLEX: 1,76 per miljon ord

Omdirigerad från "ruskas" (böjd form)

Definition:

häftigt skaka, rista

vara otrevligt väder, exempelvis regnigt, dimmigt

(även reflexivt: ruska sig) föra något/någon hastigt fram och tillbaka; (även överfört)

avhuggen gren med mindre grenar med barr eller löv

Synonymer till “ruska” — snabbguide

  1. 1.skaka – nära synonym
  2. 2.runka – nära synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (2)Högre betydelselikhet (2)

Alla synonymer (2)

Betydelse 1

Betydelse 2

Ordhistoria och etymologi

1. ruska vb, som intrans. i betyd. 'skaka' Bib. 1541 (om träd; möjl. dock till rusk-, susa o. d., se Rusken), refl. t. ex 1634 = no. ruska ds., da. dial. ruske, riva upp med roten, fara omkring, jfr isl. ryskja, riva, lugga; besl. med no. rysja, fläka av, riva bort håret av. Om däremot den under Rusken omtalade stammen rusk-, larma, är besläktad, synes osäkert; i vissa fall har väl dock påverkan egt rum. Jfr följ.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "ruska"

  1. "hon ruskade honom i armen men han sov vidare"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  2. "han ruskade på huvudet"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  3. "Konduktören ruskade i dörren för att se om den var riktigt stängd."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "Jag såg ett par möss vid utelängan som ruskade sig i regnet."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "Hon ruskade av sig nervositeten och steg in på sin nya arbetsplats för första gången."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "ruska":

skakarunka

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

runkaskakaFler med högre betydelselikhet →

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

rusk-ruskadesruskadsruskanruskandesruskansruskasruskatsruskeruske-ruskorruskornaruskornasruskors

Kategorier

AnsträngningFlodImpulsLuftNederbördSamlingSkakningTeckenVåld

Hur hänger ruska ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till ruska →
✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med ruska? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →
(öppnas på Språkmotor i en ny flik)
🧩

Använd i korsord

ruska med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →
Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • vara otrevligt väder, exempelvis regnigt, dimmigt
  • (även reflexivt: ruska sig) föra något/någon hastigt fram och tillbaka; (även överfört)
  • avhuggen gren med mindre grenar med barr eller löv

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Afhuggen grren ,med sitt löf. vare sig grönt eller torrt.- Bildar sammansättningarna: Gran-, Löf-, Björkruska, m. fl.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

AnsträngningFlodImpulsLuftNederbördSamlingSkakningTeckenVåld

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

brastorviktigvackerfingodgladsnabbledsenarg

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/ruska

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.