rysa

verb

/rY:ser/

Definition:

Förskräckas, förfäras.

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “rysa” — snabbguide

  1. 1.skakanära synonym
  2. 2.ilningliknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

skaka: Skaka innebär att vibrera eller röra sig kraftigt, medan rysa ofta beskriver en reaktion på kyla eller starka känslor.

ilning: Rysa är en fysisk reaktion av små ryckningar, medan ilning är en mer subjektiv känsla av kyla eller krypningar.

Ordhistoria och etymologi

rysa, i ä. o. y. nsv. svagt böjt, jfr dock ösv. dial. ipf. räus (se även nedan), fsv. *riusa (ipf. rös), frysa, jfr rusin, frusen (= sv. dial. rusen) = isl. hrjósa (ipf. raus), no. rjosa (ipf. räus), ett speciellt nord. ord (i da. dock i stället gyse, ä. da. giuse, jfr gös 1) av germ. *hreusan. Möjl. egentl.: bli ojämn i huden el. dyl., besl. med ags. hrúse, jord, av ieur. roten krus i lat. crūsta, skorpa, grek. krýos (av *krusos) n., kyla, is (jfr kristall); utvidgning av roten i adj. rå; se även ruelse, ruva 1 slutet o. ryl. Dock enl. somliga besl. med rysta. — Den t. ex. hos Sahlstedt, Heidenstam o. Hallström förekommande ipf.-formen rös är ej en fortsättning av fsv. rös, utan en nybildning efter typen frysa : frös. — Tyskan har i stället dels schauern (se skur) o. dels schaudern, motsv. det ej fullt identiska eng. shudder (till skudda, egentl.: skaka).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "rysa"

1

"rysa av rädsla"

Källa: folkets_lexikon

2

"rysa av spänning"

Källa: folkets_lexikon

3

"rysa av köld"

Källa: folkets_lexikon

4

"Man ryser av spänning när man läser boken."

Källa: wiktionary

5

"Att rysa av köld."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "rysa"

"rysa" är ett verb. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förskräckas, förfäras.

"skaka"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"ilning"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "rysa"

Närmaste alternativen: "skaka" ligger närmast "rysa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ilning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "rysa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "rysa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Starkaste synonymerna:

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

röserysrys-rysanderysandesrysasryseryserrysesrystrysterystesrysts

Används ofta med

Att rysa av köld.example_cooccurrence

Så används ordet

Emma märke det inte själv, säger hon, men det [LU ryckte] [Theme i hennes mungipor] inför första försöket och även senare i tävlingen.

Stilnivå och domän

neutralOscillation

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.