sälle

noun

/sˈɛlə/

Definition:

Betyder ursprungligen Kamrat. En lustig s., lustig,munter karl. Brukas ofta i dålig mening. En otacksam, underlig, liderlig, öfvergifven s., otacksam menniska, o. s. v.

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “sälle” — snabbguide

  1. 1.bräckanära synonym
  2. 2.kamratvanlig synonym
  3. 3.stallbrodervanlig synonym
  4. 4.lärkavanlig synonym
  5. 5.snäppavanlig synonym
  6. 6.ovanskligvanlig synonym
  7. 7.rönavanlig synonym
  8. 8.pjattvanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

bräcka: Bräcka innebär att slå ut eller förlora mot någon, medan sälle betyder att slå eller knuffa till någon.

kamrat: Sälle är en äldre, mer formell eller dialektal term för vän, medan kamrat är mer neutral och vardaglig.

lärka: Lärka är en fågel, medan sälle är en äldre eller dialektal term för en fågel, ofta samma eller liknande art.

snäppa: 'Snäppa' betyder att slå till eller skälla, medan 'sälle' är ett dialektalt eller mindre vanligt ord för att skälla eller göra ett skarpt ljud.

röna: Röna är en äldre eller dialektal term för att skörda eller samla in, medan sälle är en mer dialektal eller ålderdomlig form för samma handling.

vette: Sälle är en dialektal eller äldre form för vette, som är en liten sjö eller vattensamling.

förvälla: Förvälla och sälle är inte synonymer; detta kan vara ett fel eller missförstånd, då sälle inte är ett etablerat ord i detta sammanhang.

härskna: Härskna beskriver något som blivit dåligt eller ruttnande, medan sälle är en äldre eller dialektal term för något som är dåligt eller förstört.

hjon: Sälle är en äldre, mer poetisk term för en tjänare, medan hjon ofta används för en tjänare eller tjänstekvinna i äldre svenska.

stoj: Sälle är en äldre term för en tjänare, medan stoj betyder oväsen eller buller.

ansätta: Ansätta är mer formellt och innebär att tillfälligt ge någon en uppgift, medan sälle är mer vardagligt och kan betyda att tillfälligt placera eller lägga något.

famla: Famla innebär att känna sig fram osäkert, medan sälle är ett dialektalt ord för att lägga eller placera något, ofta med en mer konkret betydelse.

tyna: Tyna betyder att minska i styrka eller storlek, medan sälle är ett dialektalt ord för att lägga eller placera något.

fösa: Fösa innebär att driva eller jaga ihop något, medan sälle är dialektalt för att lägga eller placera något, ofta i en vardaglig kontext.

klösa: Sälle är dialektalt för att lägga eller placera, medan klösa betyder att riva eller skrapa med klor eller naglar.

loka: Loka är en äldre eller dialektal term för en liten lokal, medan sälle är en mer vardaglig och modern term för en liten lokal eller plats.

anorak: Anorak är en jacka, medan sälle är en person som ofta är slarvig eller oansvarig.

göl: Göl är en liten sjö eller damm, medan sälle är en mindre vattensamling eller pöl, ofta i jordbrukssammanhang.

avlat: Avlat är en religiös handling för förlåtelse, medan sälle är en gammal term för en synd eller skuld.

fanken: Fanken är en gammal skämtsam eller nedsättande term för en person, medan sälle är en mer neutral eller arkaisk term för skuld.

klint: Sälle är en gammal term för skuld eller synd, medan klint är en brant klippa eller bergsknalle.

förvärk: Förvärk är en smärta i ryggen, medan sälle är en dialektal term för ett slags ryggskada eller värk.

fjärt: Fjärt är ett informellt ord för en fis, medan sälle är en gammal term för skuld eller synd.

uppnäsa: Uppnäsa beskriver en person som är högdragen och stolt, medan sälle är en mer nedsättande term för en dryg eller arrogant person.

bundsförvant: Bundsförvant är en formell term för allierad i en konflikt, medan sälle är en mer vardaglig och ibland nedsättande term för en kompanjon.

Ordhistoria och etymologi

sälle, fsv. scelle, kamrat, stallbroder, karl, sälle (jfr fsv. scella, medsyster) = no.-da., ä. da. selle, i da. dial.: ung man, från mlty. selle = mhty., av germ. "'sal-Jan-, avledn. av sal, rum, alltså egentl.: rumskamrat; se f. ö. gesäll o. sällskap. - Avledn.: sälla sig till, fsv. scella (sik), från mlty. sellen.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "sälle"

1

"Min systerson är en okunnig och osofistikerad sälle."

Källa: wiktionary

2

"De gav honom 70 siklar silver från Baal Berits tempel, och för dem lejde Avimelek en hop råa sällar som följde honom."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

derogatory

Register

obsolete

Välj rätt synonym till "sälle"

"sälle" är ett noun. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Betyder ursprungligen Kamrat. En lustig s., lustig,munter karl. Brukas ofta i dålig mening. En otacksam, underlig, liderlig, öfvergifven s., otacksam menniska, o. s. v.

"bräcka"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"kamrat"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"stallbroder"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"lärka"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "sälle"

Närmaste alternativen: "bräcka", "kamrat", "stallbroder" ligger närmast "sälle" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ovansklig", "röna", "pjatt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "sälle" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sälle":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

sällsällarsällarnasällarnassällarssällensällenssälles-sälls-

Stilnivå och domän

archaicViolence

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.