kamrat

noun

/kamrA:t/

Definition:

Brukas stundom i tilltal på personer af ringare klassen.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan kamrat och bundsförvant Skillnad mellan kamrat och sälle Skillnad mellan kamrat och lekkamrat Skillnad mellan kamrat och partikollega Skillnad mellan kamrat och ami

Alla synonymer (37)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “kamrat” — snabbguide

1.bundsförvant – nära synonym
2.sälle – vanlig synonym
3.lekkamrat – vanlig synonym
4.partikollega – vanlig synonym
5.ami – liknande betydelse
6.täte – liknande betydelse
7.bundis – liknande betydelse
8.frände – liknande betydelse

Visar 8 av 37 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (37)

Besläktade ord

kumpan

Ur äldre ordböcker

kompis

bundsförvant: Bundsförvant är en allianspartner, ofta formell, medan kamrat är en vän eller bekant i vardagligt språk.

sälle: Sälle är en äldre, mer formell eller dialektal term för vän, medan kamrat är mer neutral och vardaglig.

lekkamrat: lekkamrat syftar ofta på en nära vän eller lekkamrat i barndomen, medan kamrat är mer generellt.

partikollega: Partikollega är en person som tillhör samma politiska parti, medan kamrat är en mer allmän term för vän eller bekant.

ami: Ami är ett mer informellt eller dialektalt ord för vän eller kamrat, medan kamrat är mer formellt eller neutralt.

partnern: Partner kan referera till en affärs- eller relationspartner, medan kamrat ofta betyder vän eller medmänniska.

väninnan: Väninnan är en kvinnlig vän, medan kamrat kan vara en allmän term för vän eller medarbetare, ofta i formell eller neutral ton.

väninnans: Väninnans är genitivform av väninna, en kvinnlig vän, medan kamrat är en mer allmän term för en jämnårig eller kollega, ofta manlig.

medbröder: Medbröder är en äldre eller mer formell term för en kamrat eller broder i en gemenskap, ofta religiös, medan kamrat är mer vardagligt.

kollegas: 'Kollegas' refererar till en arbetskamrat, medan 'kamrat' ofta har en mer vänskaplig eller kamratlig ton, ibland även i sociala sammanhang.

venen: Venen är en äldre eller mer formell term för en nära vän, medan kamrat är en vardaglig och bredare term för vän eller medmänniska.

kamrats: Kamrats är genitivformen av kamrat, vilket indikerar ägande eller tillhörighet.

vännens: Vännens är ägandeform av vän, medan kamrat ofta betyder en nära vän eller kompanjon, ibland mer formellt.

väninnas: Väninnas är en kvinnlig vän, ofta mer personlig, medan kamrat kan vara en bredare term för en medmänniska eller arbetskamrat.

kompanjonen: Kompanjonen är en formell eller specifik beteckning på en medarbetare eller partner, medan kamrat ofta är mer informellt och vänskapligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kamrat?

bundsförvant

Bundsförvant är en allianspartner, ofta formell, medan kamrat är en vän eller bekant i vardagligt språk.

Lika stark

sälle

Sälle är en äldre, mer formell eller dialektal term för vän, medan kamrat är mer neutral och vardaglig.

Lika stark

lekkamrat

lekkamrat syftar ofta på en nära vän eller lekkamrat i barndomen, medan kamrat är mer generellt.

Lika stark

partikollega

Partikollega är en person som tillhör samma politiska parti, medan kamrat är en mer allmän term för vän eller bekant.

Lika stark

ami

Ami är ett mer informellt eller dialektalt ord för vän eller kamrat, medan kamrat är mer formellt eller neutralt.

Lika stark

partnern

Partner kan referera till en affärs- eller relationspartner, medan kamrat ofta betyder vän eller medmänniska.

Lika stark

väninnan

Väninnan är en kvinnlig vän, medan kamrat kan vara en allmän term för vän eller medarbetare, ofta i formell eller neutral ton.

Lika stark

väninnans

Väninnans är genitivform av väninna, en kvinnlig vän, medan kamrat är en mer allmän term för en jämnårig eller kollega, ofta manlig.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kamrat, 1633: cammarath, o. 1640: camerart, Stiernhielm: camerad, 1656: trätkamrat osv. = da. kamerat, från (äldre former av) lty., ty. kamerad, från romanska spr.: fra. camarade = ital. camerata m., kamrat, till lat. camara, camera = kammare; egentl.: personer som bo i samma rum (jfr t. ex. span. camarada f., soldatlag); sedan om var o. en av dem särskilt; med samma betydelseutveckling som i gesäll (jfr även under fruntimmer).

Användningsexempel för "kamrat"

"Den skall vara en trogen kamrat och ha uthållighet att arbeta hela dagar."

Källa: korp

"En vallhund som ska vara en hjälp i arbetet med djuren på gården men också en god kamrat och vakthund för familjen och familjens tillhörigheter."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "kamrat"

"kamrat" är ett noun. Med 37 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Brukas stundom i tilltal på personer af ringare klassen.

"bundsförvant"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"kompis"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"sälle"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"lekkamrat"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kamrat"

Närmaste alternativen: "bundsförvant", "sälle", "lekkamrat" ligger närmast "kamrat" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ami", "täte", "bundis" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 37 synonymer till "kamrat" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.