sacka

verb

/sˈakːa/

Definition:

Sjunka.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan sacka och flina Skillnad mellan sacka och rucka Skillnad mellan sacka och kräla

Alla synonymer (35)

Synonymer till “sacka” — snabbguide

1.vackla – liknande betydelse
2.flina – vanlig synonym
3.rucka – vanlig synonym
4.kräla – liknande betydelse
5.knata – liknande betydelse
6.kludda – liknande betydelse
7.knastra – liknande betydelse
8.frasa – liknande betydelse

Visar 8 av 35 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (35)

Ur äldre ordböcker

smaska

flina: Sacka är en slang för att skratta eller le brett, medan flina är ett mer subtilt leende eller fniss.

rucka: Rucka är en äldre eller mer dialektal term för en säck eller påse, medan sacka är en vanligare vardaglig term för samma sak.

kräla: Kräla innebär att krypa eller kravla sig fram, ofta på marken, medan sacka betyder att sakta eller slött röra sig framåt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från sacka?

flina

Sacka är en slang för att skratta eller le brett, medan flina är ett mer subtilt leende eller fniss.

Vardagligt

rucka

Rucka är en äldre eller mer dialektal term för en säck eller påse, medan sacka är en vanligare vardaglig term för samma sak.

Lika stark

kräla

Kräla innebär att krypa eller kravla sig fram, ofta på marken, medan sacka betyder att sakta eller slött röra sig framåt.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

sacka (bakåt m. m.), Rajalin 1718: 'Sackar Skieppet achter eller föör ut' = no. sakka, sjunka, bliva lägre, da. sakke af, agterud, bagud; sannol. med Falk-Torp s. 944 från mlty. (sik) sacken, sjunka, sänka sig = holl. zacken, även: avtaga. Säkerl. ett intensivum till *senkw- i sjunka, av samma slag som det även hithörande meng. saggen (eng. sag). Dylika intensivbildningar uppvisa ofta, liksom de till samma område av språket hörande kortnamnen, förändringar av grundordet av icke ljudlagsenlig natur; o. det är därför med orätt man i ett fall som detta uppkonstruerat nasallösa biformer av roten. — Annorlunda Persson Indog. Wortf. s. 365 (: kanske besl. med lat. sēgnis, av *sēknis, grek. akḗn, lugn, stilla). Av Verdam däremot betraktat som en avledn. av sack, säck, det senare säkerl. med orätt (jfr Persson a. arb. s. 951).

Användning och stilnivå

usage

often

usage

with efter

Välj rätt synonym till "sacka"

"sacka" är ett verb. Med 35 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Sjunka.

"flina"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"rucka"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"kräla"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

"knata"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "sacka"

Nyanserade alternativ: "vackla", "flina", "rucka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 35 synonymer till "sacka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.